Готовый перевод From Coward to Sect Pillar: No Cheat Immortal Path / Крысиный ДАОС — Последний Оплот Павшей Секты: Глава 6

Чжан Юаньцзин глубоко вздохнул и рухнул на землю. Он чувствовал только усталость, неизмеримое изнеможение, в отличие от четырёх учеников стадии закалки ци, у которых ещё присутствовала радость победы.

— Старший брат Юаньцзин, сейчас не время для отдыха, нам нужно отправиться на помощь остальным трём командам, — Лю Юаньцин, глядя на разбегающихся призрачных демонов, с лёгким вздохом произнёс. Если бы ситуация не была столь срочной, он бы действительно хотел поймать одного призрачного демона, чтобы посмотреть, сможет ли он его вывести.

— Сколько призрачных демонов они встретили? — обессиленно спросил Чжан Юаньцзин.

— Не так уж много. Больше всего у команды младшего брата Юаньмэна, одиннадцать, он убил пятерых талисманом молнии и сражается с шестью другими, ситуация пока неплохая, полагаю, они смогут прорваться сами. У команды младшей сестры Чэн примерно то же.

Лю Юаньцин почесал затылок и продолжил: — Проблема в команде Юаньмэна, там довольно опасно. Вздох, поговорим по пути.

Гуо Юаньмэн всегда был человеком, который, несмотря на свою прямолинейность, проявлял тонкость. В начале пути, когда он вёл команду, он был осторожен и не жаждал сокровищ, вылетающих из пространственных трещин. Со временем он начал скучать, не чувствуя опасности, и полностью погрузился в поиск сокровищ.

Ему действительно повезло, и вскоре он нашёл большой кусок пятицветного духовного металла, основного материала для изготовления волшебных артефактов. Он был вне себя от радости, и это заразило всю команду. Они продолжали искать и нашли немало небесных материалов и земных сокровищ, так что их поиски не прошли даром. Однако, этому было недолго суждено продолжаться. Возле одной из пространственных трещин ученик стадии закалки ци, увлёкшись погоней за чёрным камнем, вылетевшим из трещины, не заметил под ногами ещё одну, крошечную пространственную трещину. Хотя она была едва заметна, при контакте она мгновенно превратилась в водоворот, создав огромную всасывающую силу, которая затянула его внутрь. Человек превратился в груду раздробленных останков и исчез.

Этот инцидент заставил их всех стать немного осторожнее, но не настолько, чтобы по-настоящему собраться. Они всё ещё были разбросаны, то тут, то там, в беспорядке. Поэтому, когда напали призрачные демоны, включая двух культиваторов стадии основания — Гуо Юаньмэна и Чэнь Юаньфэя — они были в полном смятении, допуская множество ошибок. Двое учеников стадии закалки ци были тут же разорваны призрачными демонами, их души поглощены. Чэнь Юаньфэй был тяжело ранен, демоны откусили ему руку. Гуо Юаньмэн отреагировал достаточно быстро, вовремя активировал низкоуровневый талисман молнии, уничтожив трёх призрачных демонов и воспользовавшись моментом, чтобы убить ещё двух, после чего ему удалось вырваться. Оставшиеся трое, устремившись бежать, оказались окружены девятью призрачными демонами примерно в пятидесяти ли от входа. Они с трудом держались, используя низкоуровневый талисман молнии, но не могли долго продержаться.

— Обычные атаки почти бесполезны против этих призрачных демонов, только молния и огонь могут их полностью уничтожить. Младший брат Юаньцин, помимо тебя, у кого огненная техника культивации, остальные не связаны с молнией или огнём. Ты уверен? Сколько у тебя ещё талисманов молнии? — Чжан Юаньцзин, хотя и должен был уважать чувство товарищества, всё же испытывал некоторую неприязнь к спасению Гуо Юаньмэна, рискуя собственной жизнью.

— Не волнуйся, старший брат Чжан. У меня ещё осталось несколько талисманов молнии, так что спасти их троих наверняка удастся, — Лю Юаньцин уверенно сказал, — Мы приложили все усилия, чтобы выполнить поручение главы секты и расследовать ситуацию, и не успели собрать никаких сокровищ. После спасения старшего брата Гуо, мы обязательно попросим у него кое-что, чтобы компенсировать расход талисманов молнии.

Чжан Юаньцзин подумал про себя: «Неужели мне нужны его жалкие вещи?» — и больше ничего не сказал.

Лю Юаньцин призвал огненного цилиня, нанёс десятки ударов мечом, уничтожив тело призрачного демона стадии формирования ядра, затем повёл остальных пятерых и быстро направился влево от входа. Силуэты шестерых человек мелькали в кромешной темноте.

Хотя маршрут Гуо Юаньмэна и его товарищей отклонился во время бегства, отклонение было не слишком большим. По карте, которую они нарисовали, и благодаря передаче звуковых сигналов, Лю Юаньцин и остальные добрались до места, где те были окружены, всего за два часа.

К этому времени сила талисманов молнии была очень слаба и почти иссякла. Призрачные демоны трепетали, готовые в любой момент броситься вперёд.

Гуо Юаньмэн был в крайнем беспорядке. Его синяя даосская роба была свернута, обнажая белую внутреннюю одежду, его причёска была растрёпана и падала на плечи. Видимо, он участвовал в ожесточённых боях и совершенно не имел времени привести себя в порядок.

Увидев спешно прибывших Лю Юаньцина и остальных, он чуть не заплакал. С тех пор, как Чэнь Юаньфэй был тяжело ранен, он находился под огромным давлением. С одной стороны, это была постоянная угроза смерти, и ещё было неизвестно, смогут ли они спастись; с другой стороны, он беспокоился о состоянии Чэнь Юаньфэя, не зная, как объяснить всё своему учителю Цзе Тяньвэю. Чэнь Юаньфэй был самым ценным учеником Цзе Тяньвэя.

Призрачные демоны стадии закалки ци обладали духовным интеллектом, но не очень высоким. Обнаружив прибывших культиваторов, они немедленно прибегли к тактике разделения сил, но разделились лишь на две группы: шестеро для сдерживания, трое для осады.

Лю Юаньцин, видя, что призрачные демоны действуют неоптимально, тут же повёл Чжан Юаньцзина и остальных, выстроившись в меч-массив Лазурного Дракона. Не вступая в затяжную борьбу, он сам стал авангардом, а Чжан Юаньцзин и четверо других должны были обороняться. Они стремительно убили двух демонов в центре и прорвались через них, направившись прямо к трём демонам, осаждавшим Гуо Юаньмэна.

Оставшиеся четыре призрачных демона бросились в погоню, но были остановлены Чжан Юаньцзином, который специализировался на земных техниках культивации, и четырьмя учениками стадии закалки ци. Лю Юаньцин, воспользовавшись моментом внезапной атаки, убил ещё одного демона, осаждавшего троих — Гуо Юаньмэна — и, воспользовавшись возможностью, ввёл их в строй.

Оставшиеся шесть призрачных демонов растерялись, двое из них просто повернули и бежали.

Лю Юаньцин воспользовался моментом и ринулся вперёд, убив ещё одного демона, который колебался, после чего остальные демоны в страхе разбежались.

Глядя на призрачных демонов, исчезающих во тьме, Лю Юаньцин почувствовал огромное удовлетворение, на его лице появилась лёгкая горделивая улыбка.

Чжан Юаньцзин повернулся, чтобы осмотреть Гуо Юаньмэна, и не мог не улыбнуться. Однако, увидев бедственное положение Чэнь Юаньфэя, он невольно почувствовал лёгкий трепет страха, и тут же потерял желание насмехаться.

Гуо Юаньмэн подошёл к Лю Юаньцину, глубоко вздохнул и, поклонившись, сказал: — Младший брат Юаньмэн безмерно благодарен за ваше спасение, старший брат Юаньцин! Если бы не ваше благородное спасение, мы трое определённо погибли бы от лап призрачных демонов!

Лю Юаньцин взглянул на него и, указав на бледного и потерянного Чэнь Юаньфэя, спросил: — Каково состояние младшего брата Чэнь?

Гуо Юаньмэн опустил голову и тихо сказал: — Жизненной опасности нет.

— Младший брат Чэнь — гений, какая жалость! — глубоко вздохнул Лю Юаньцин, с оттенком упрёка.

Для культиватора: ци — ресурс, дух — основа, тело — мост. Без моста невозможно использовать ци для закалки духа, бессмертный путь прервётся. Сколь бы ни был Чэнь Юаньфэй умен и талантлив, имел ли он выдающегося учителя и влиятельную секту, без чудодейственных пилюль и волшебных лекарств для восстановления тела, он никогда не достигнет стадии формирования ядра.

Услышав это, Чэнь Юаньфэй беспомощно посмотрел на Лю Юаньцина и с трудом произнёс: — Благодарю вас, старший брат, за то, что пришли на помощь. Младший брат, младший брат бесконечно благодарен!

Лю Юаньцин хотел было утешить Чэнь Юаньфэя несколькими словами, но, подумав, решил, что это будут лишь пустые слова, и решил не говорить. Затем он указал на двух учеников стадии закалки ци, чтобы те поддержали Чэнь Юаньфэя, и сказал: — Это место небезопасно, сначала отправимся ко входу. Сяо Сун и младшая сестра Чэн уже ждут там.

По дороге обратно, Чжан Юаньцзин чувствовал себя подавленным.

Для культиватора, идущего по пути против неба, каждый шаг — это борьба за нить возможностей, несущая как опасность, так и шанс. Если не можешь выдержать давление и преодолеть страх, состояние разума не улучшится, а культивация, естественно, будет продвигаться медленно, и прорыв станет ещё сложнее.

Прибыв ко входу, команды Сун Юаньчжэня и Чэн Юаньшань уже были наготове, выстроившись в меч-массив Чёрной Войны. Команда Сун Юаньчжэня была в относительном порядке, двое учеников стадии закалки ци были ранены, но потерь в людях не было. Команда Чэн Юаньшань потеряла одного ученика стадии закалки ци.

Хотя все что-то получили, потери тоже были не малы, поэтому атмосфера была несколько мрачной. Они обменялись несколькими простыми приветствиями и больше не разговаривали, лишь молча ожидали передатчика Ню Юаньли.

Примерно через полчаса пришло сообщение извне: сила молнии у входа временно стихла, и они могли безопасно выйти. Тогда Лю Юаньцин, Сун Юаньчжэнь и Чэн Юаньшань остались прикрывать отход, остальные люди уходили один за другим. Лю Юаньцин, неся талисманы молнии, вышел последним.

После выхода Лю Юаньцин попытался связаться с двумя старейшинами стадии формирования ядра, но не получил ответа в течение долгого времени. Ню Юаньли тоже не смог связаться с Хань Тяньцзаем. После двух дней ожидания Лю Юаньцин получил ответ от Юй Тяньваня, который приказал им немедленно вернуться в секту и лично доложить главе секты У.

Лю Юаньцин знал, что произошло нечто важное, и не стал расспрашивать, а лишь повёл всех обратно к горным вратам.

После более чем десяти дней пути, все благополучно вернулись на гору Тяньцюэ. Лю Юаньцин позвал Чжан Юаньцзина на отдельную беседу и сказал: — Старший брат Юаньцзин, когда мы отправлялись спасать младшего брата Гуо в пространстве ложных демонов, я хотел попросить у него кое-какие сокровища в качестве награды, но увидев их жалкое состояние, из уважения к товариществу, мне было неудобно спрашивать. Позже я вспомнил, что один из учеников стадии закалки ци в команде действовал самовольно и получил хранящее кольцо. Я открыл его и посмотрел, и действительно нашёл хорошие вещи, особенно один духовный артефакт, который идеально подойдёт для тебя, старший брат Юаньцзин!

С этими словами Лю Юаньцин прикоснулся к хранящему кольцу, и из него появилась лёгкая, тонкая чёрная броня.

— Старший брат, смотри, это называется броня, запирающая дух. У неё нет других применений, кроме одной особой и странной функции — она помогает культиватору стабилизировать все его меридианы и духовную силу. Независимо от того, насколько буйной может быть духовная сила в твоём теле, это сокровище сможет её надёжно запереть.

— Броня, запирающая дух? — с некоторым удивлением спросил Чжан Юаньцзин. — Специально запирает буйную духовную силу? Это… это действительно нашли в том хранящем кольце?

— Конечно, — рассмеялся Лю Юаньцин, — Если бы у меня была такая вещь раньше, я бы отдал её тебе, старший брат, ещё в Дворце Правления Небесами, а не ждал до сегодняшнего дня.

Неудивительно, что Чжан Юаньцзин мог быть подозрительным. Ранее Сун Юаньчжэнь внезапно достал золотой чешуйчатый плод, культиватор мог его съесть, но не мог подавить буйную духовную силу. Меньше чем через месяц Лю Юаньцин внезапно вытащил броню, запирающую дух, сказав, что она может запирать буйную духовную силу. Это было слишком уж совпадением.

Чжан Юаньцзин неловко улыбнулся: — Я не это имел в виду, просто считаю, что эта вещь появилась так вовремя. Вообще-то, без заслуг не следует принимать награды, но она мне действительно нужна, так что я буду вынужден с бесстыдством сначала воспользоваться ею, а потом верну её тебе, младший брат.

Лю Юаньцин махнул рукой: — В любом случае, это всего лишь духовный артефакт. Хоть он и относится к высшим предметам, но подходит только для использования культиваторами ниже стадии основания. Старший брат, возьми его.

Чжан Юаньцзин хотел ещё что-то сказать, но Лю Юаньцин указал в направлении Вершины Чжэньи и, сказав: «Мне ещё нужно встретиться с главой секты, старшим братом», — попрощался и ушёл.

Если броня, запирающая дух, действительно обладает такими свойствами, как описал Лю Юаньцин, то это, безусловно, редкий высококачественный духовный артефакт. Хотя он не может быть использован в бою, он чрезвычайно полезен для культиватора во время затворничества. Каждый ли культиватор проводит в затворничестве годы или десятки лет? А культиваторы стадии формирования ядра могут быть в затворничестве десятки лет. Такое длительное время культивации, чтобы избежать беспокойства и нестабильности ума, большинство культиваторов очень осторожно управляют циркуляцией ци, и скорость развития культивации, естественно, не может быть высокой. Но с защитой этой брони, запирающей дух, не нужно слишком беспокоиться о нарушении циркуляции магической силы, и культивация, несомненно, может идти более стремительно.

Чжан Юаньцзин крепко сжал лёгкую, как шёлк, броню, не в силах сдержать свои мысли и эмоции, которые бурлили в его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/154186/9829791