Готовый перевод War Dragon Returns: Ultimate Beauty and Empire Await / Боевой дракон вернулся — город у его ног!: Глава 5

На следующее утро, в одиннадцать часов, в отеле «Гранд Цзюньюэ».

Это был самый большой отель города Чжунхай, где сейчас собирались сливки общества Чжунхая, семья Лян, чтобы устроить вечеринку.

Практически все силы города Чжунхай, большие и малые, пришли поздравить их, как из мира законности, так и из криминального.

Можно даже сказать, что это было самое оживлённое и торжественное событие в Чжунхае, ведь именно сегодня старшая дочь семьи Лю, Лю Цинмэй, выходила замуж за старшего сына семьи Лян, Лян Шаогуна.

Это означало полное поглощение и интеграцию семьи Лю семьёй Лян, и с этого момента семья Лю исчезнет из Чжунхая.

Семья Лян станет номинально первой семьёй Чжунхая!

Более того, даже если не учитывать реальную выгоду, Лю Цинмэй была настолько прекрасна, что вызывала зависть.

Некоторые отпрыски семей, особенно близкие к Лян Шаогуну, даже надеялись, что после того, как Лян Шаогун наиграется с Лю Цинмэй, он позволит им отведать первой красавицы Чжунхая.

Короче говоря, эта вечеринка была предельно грязной!

Но, судя по внешнему виду, это было собрание выдающихся личностей!

Лян Сяоу, с лицом, сияющим от гордости, осматривал собравшихся гостей. Его слегка поседевшие волосы развевались на ветру.

С тех пор, как он четыре-пять лет назад связался с влиятельной семьёй из Столицы, он быстро устранил Лю Чэнфэна из семьи Лю и с тех пор стремительно двигался вперёд. В нынешнем Чжунхае кто ещё смел указывать ему или говорить ему что-то неприятное?

«Хе-хе, Шаогун, после сегодняшнего дня моя семья Лян получит право прикоснуться к истинному дракону с небес. Через три года у тебя будет шанс попасть в эту сферу», — Лян Сяоу похлопал сына по плечу с выражением гордости.

Скрип-скрип—

Однако Лян Шаогун, казалось, не слышал слов отца. Он дрожал всем телом, его кулаки были крепко сжаты.

Даже глаза его налились кровью, а уголки губ исказились в жестокой и свирепой ухмылке, лицо его было чрезвычайно искажено.

«Хи-хи, папа, какая-то собака спасла Лю Жуянь!

Я вчера ночью организовал десяток головорезов из «Чёрного Дракона» и одного снайпера, а теперь они все пропали без вести.

На всякий случай я уже приказал президенту «Чёрного Дракона» Цзи Яньмину и его четырём псам тайно затаиться в зале.

Теперь мы их поймаем, как кроликов в ловушку. Пока тот парень посмеет прийти, я сделаю так, что у него не будет пути на небеса и дороги на землю.

Похоже, эта свадьба будет кровавой, хи-хи!»

Лян Шаогун злобно и безумно усмехался, его лицо было искажено. Он, казалось, уже предвидел, как тот мужчина будет разрублен на куски и брошен в реку Хуанпу, и чувствовал себя очень комфортно.

Думая об этом, Лян Шаогун начал дрожать. Каждый раз, когда он убивал или фантазировал об убийстве, его охватывала дрожь возбуждения.

Иначе его бы не называли «маленьким безумцем»!

Его сын всегда любил причинять неприятности.

Лян Сяоу не мог не взглянуть на безумное состояние своего сына, беспомощно покачал головой, в конце концов только вздохнул и медленно направился к нескольким уважаемым гостям.

Даже для богатых семей существовали соответствующие правила приличия, но, к сожалению, Лян Шаогун совершенно не умел общаться.

В эти годы ему всё ещё приходилось самому появляться!

В общем, его сын действительно не давал ему покоя!

«Цунжун, прости, я тебя подвёл…»

В маленькой комнате отдыха на шестом этаже отеля женщина в белоснежном свадебном платье плакала и бормотала себе под нос.

Эту женщину не грех было назвать природной красавицей: её черты лица были совершенны, губы алые, зубы белые, а глаза, как лепестки цветка миндаля, излучали лёгкую дымку.

Казалось, в них плескалась осенняя вода, а маленький красный рот походил на лёгкую улыбку. Её рост — метр семьдесят, стройная и изящная.

Она была невестой этой свадьбы, Лю Цинмэй!

Эта женщина также была той самой Мэйгуй из воспоминаний Сяо Цунжуна!

«Жаль, что я так и не увижу, как ты выросла!»

Лю Цинмэй сжала в руке нефритовую заколку, её глаза были полны решимости. Раньше, когда она думала о том мужчине, её сердце было наполнено счастьем, но, в конце концов, всё…

«Начинайте», — сказал старый домоправитель семьи Лю, Фэн, низко склонившись, в ухо церемониймейстера в большом зале на шестом этаже отеля.

Он держался очень скромно, даже униженно.

Церемониймейстер в чёрном костюме презрительно улыбнулся, в его глазах мелькнуло издевательство. Он взял микрофон и вышел на сцену.

Изначально весьма изящный, он, ступив на сцену, мгновенно приковал к себе всё внимание.

Ведь помимо его женственной и утончённой внешности, он имел ещё один титул — младший господин семьи Су, Су Шаоцин.

В отличие от разъярённого Лян Шаогуна, Су Шаоцин почти всегда улыбался, но именно поэтому он казался ещё более непостижимым и был известен как первый господин Чжунхая.

«Господин Лян, успокойтесь, свадьба вот-вот начнётся!»

Он похлопал Лян Шаогуна по плечу, в прищуренных глазах мелькнула едва заметная насмешка, и он тихо произнёс.

«Хе-хе-хе, да, свадьба начинается…»

В глазах Лян Шаогуна мелькнул злобный блеск, он незаметно оглядел скрывающихся в тени своих приспешников.

Затем он успокоился и изобразил улыбку.

...

Топ-топ-топ—

Через полчаса появились двое.

Это были Сяо Цунжун и Лю Жуянь.

«Дядя, у вас точно получится?»

Лю Жуянь осторожно потянула Сяо Цунжуна за рукав, её лицо было бледным. В конце концов, эти люди были слишком ужасны.

К тому же, на сегодняшнем собрании были представители знатных семей, и даже несколько влиятельных чиновников. Что мог сделать Сяо Цунжун в одиночку? Она всё ещё боялась.

«Не волнуйся, этот огромный Чжунхай не стоит того, чтобы я обращал на него внимание. Я обязательно спасу твою сестру», —

Сяо Цунжун излучал смертоносную ауру, затем слегка поднял голову.

Он взглянул на этот роскошный отель, и в его сердце мгновенно вспыхнуло необъяснимое пламя, желание немедленно уничтожить его.

Однако в конце концов он подавил гнев в своём сердце!

«Пойдём».

С этими словами он, взяв Лю Жуянь за руку, вошёл в отель.

Дзинь—

Они сели в лифт и поднялись на шестой этаж.

К этому времени свадебная церемония достигла апогея.

«Хе-хе, госпожа Лю Цинмэй, вы согласны выйти замуж за господина Лян Шаогуна?» — Су Шаоцин посмотрел на двоих, уголки его губ изогнулись в дугу, он прищурился и тихо спросил.

Лян Шаогун положил правую руку на плечо Лю Цинмэй, облизнул губы языком, на его лице отражалось извращённое вожделение.

Даже в такой обстановке он вёл себя настолько бесцеремонно, не обращая внимания ни на кого.

Что касается Лю Цинмэй, она закрыла глаза, нефритовая заколка в её руке была готова к действию, ожидая момента, когда Лян Шаогун расслабится.

Нанести решающий удар!

«Ммм… я…» — в голове у Лю Цинмэй пронеслось множество мыслей, наконец, она стиснула зубы и приготовилась ответить.

Гости на сцене с любопытством наблюдали, ведь они знали, что происходит, и ждали, когда разразится скандал.

«Она не согласна!»

Но в этот момент из дверного проёма раздался голос.

http://tl.rulate.ru/book/154176/10695898