Готовый перевод Reborn to Rewrite Fate: Weak Act, Overpowered Reality / Переигрываю Судьбу — Притворяюсь Слабой, Ломаю Систему!: Глава 22

— Действительно, ничего не случилось, внутренних травм тоже нет. — Он отвёл руку и, вспомнив слова, с которыми Чжу Юань рыдал перед ним, внезапно добавил: — Младшая сестра тоже очень сильна, она очень сильно избила Чжу Юаня.

— Он был слишком неосторожен, на втором ходу в поединке со мной уже хотел меня победить, в итоге сам же и получил ранение. — Янь Лан пожала плечами, выглядя предельно невинно.

На это Юань Нань Чжэнь ничего не ответил, лишь смотрел на Янь Лан сПримечание [Оценка: 2/5, Изменение: 1] глубоким смыслом. Ещё с того момента, как он впервые забрал Янь Лан у Чжу Юаня, он знал, что у Янь Лан определённо есть способности. А то, что боевой Чжу Юань рыдал, да ещё и намеренно подставил его из-за этого происшествия, означало, что Чжу Юань проиграл не просто так.

А проиграл с треском.

Эта его младшая сестра, ой, сколько же у неё секретов.

Юань Нань Чжэнь не стал пытаться проникнуть в чужие тайны, вместо этого он мягко улыбнулся и, словно старший, спросил: — Младшая сестра так сильна, за эти дни ты хорошо выучила «Сутру кровавой луны»?

Наверное, нет… не спала несколько дней, как Ци Тань, и ничего не читала? Младшая сестра такая разумная… наверное, нет…

Юань Нань Чжэнь не был уверен.

Но, к счастью, Янь Лан не разочаровала его.

Как только он спросил, она тут же кивнула, выглядя очень гордой.

— Конечно, я уже закончила.

— Правда?

— Да, но хотя этот метод культивации подходит для культивирования Пути убийственного меча, та часть, где практикуют кровавый путь, мне недоступна. — Янь Лан притворилась расстроенной.

Услышав это, Юань Нань Чжэнь легко рассмеялся: — Ничего страшного, это твой третий старший брат может решить. Твой третий старший брат практикует кровавый путь, когда он поправится, то сможет тебя научить.

Слова о практике кровавого пути, о том, что он может учить других, так легко слетели с губ Юань Нань Чжэня.

Янь Лан на мгновение показалось, что практика кровавого пути — это что-то очень обычное и совершенно нормальное в мире совершенствования.

Словно те годы, когда она культивировала кровавый путь ради выживания и её преследовали, в прошлой жизни…

Были словно шуткой.

Оказывается, так можно.

Оказывается, это может быть так.

Дыхание Янь Лан стало немного учащённым.

Юань Нань Чжэнь заметил её странное состояние и поспешил хлопнуть Янь Лан по плечу.

В тот же миг почти затянувший Янь Лан водоворот рассеялся.

Она резко пришла в себя и посмотрела на своё плечо.

К нему был приклеен Талисман Очищения Сердца.

— Старший брат, я… — Янь Лан приоткрыла рот.

Юань Нань Чжэнь заметил, что у нее возникла сердечная демоническая сущность.

Как человек, едва ступивший на путь совершенствования, откуда у неё сердечная демоническая сущность?

— Не нужно объяснять, у каждого свои секреты, тебе просто нужно знать, что старший брат тебе поможет, все тебе помогут. — Юань Нань Чжэнь покачал головой, нежно успокаивая мгновенно запаниковавшую Янь Лан.

— Спасибо, старший брат. — Янь Лан опустила взгляд.

Юань Нань Чжэнь знал, что за эти дни Янь Лан постепенно открыла им своё сердце, поэтому он был рад такому её настроению.

Но и жалел.

Что же ей пришлось пережить, чтобы сформировать такой характер?

Юань Нань Чжэнь очень хотел снова спросить у Зеркала Небесной Тайны.

Но когда он впервые обратился к нему, Зеркало Небесной Тайны сказало ему, что не может раскрывать прошлое, касающееся Янь Лан.

Юань Нань Чжэнь знал правила Зеркала Небесной Тайны.

Если раскрытие информации повлияет на будущие события, оно не скажет, иначе подвергнется небесному наказанию.

Именно потому, что он знал, что это повлияет, он так и не мог успокоиться.

Что же это за опыт?

Юань Нань Чжэнь успокаивал Янь Лан. Раз уж он не может узнать, то пусть сделает так, чтобы Янь Лан в будущем больше не приходилось так осторожничать и бояться.

Юань Нань Чжэнь хотел посмотреть домашнее задание младшей сестры, но, увидев Янь Лан в таком состоянии, не захотел больше этого делать. В его глазах ничего не было важнее полного душевного и физического здоровья Янь Лан.

Поэтому он предложил: — Младшая сестра, с момента поступления в секту ещё не спускалась с горы, может, сегодня прогуляемся по городу, а заодно подберёшь себе несколько нарядов? У меня их было немного, всего пятнадцать, можно добавить ещё.

Как только он заговорил о покупке, словно включился какой-то переключатель, и он начал спрашивать Янь Лан, хочет ли она купить то, или это.

Услышав, что он почти собирался обустроить ей всё от поступления в секту до самой смерти, Янь Лан поспешно замахала руками.

Где же она видела такое грандиозное событие?

— Не нужно, старший брат, у меня всего достаточно. Но я хочу спуститься в город купить немного бумаги для талисманов, мне придётся попросить старшего брата проводить меня.

— Бумага для талисманов? У меня много… — Юань Нань Чжэнь собрался было начать доставать.

— Нет-нет. — Янь Лан тут же остановила его. — Пустая бумага для талисманов, я хочу рисовать талисманы.

На этот раз она решила раскрыться.

Услышав это, глаза Юань Нань Чжэня блеснули: — Оказывается, младшая сестра ещё и владеет техникой талисманов, это действительно здорово.

Он искренне похвалил её, словно видел преуспевающего младшего ученика.

Его почти отеческий взгляд заставил Янь Лан немного смутиться.

— Я случайно научилась.

— Тогда я отведу тебя купить бумагу для талисманов, а заодно и одежды, как насчёт?

— Хорошо… — Янь Лан на самом деле не понимала, почему Юань Нань Чжэнь так одержим покупкой ей одежды.

Пятнадцать комплектов — это уже очень много.

Заклинатели одним ритуалом очищения одежды делали её чистой, даже устраняя необходимость снимать и переодевать одежду.

В этом действительно не было необходимости.

Это было также потому, что в секте Сюаньцзи им выдавали одежду только раз в год, всего три комплекта.

Один боевой костюм для вылазок и два для учеников секты.

Придя в секту Юньмяо, помимо отсутствия определённой одежды, она получила за меньше чем месяц сначала пятнадцать комплектов, а теперь ещё хочет покупать.

Янь Лан не знала, что для Юань Нань Чжэня возможность нарядить младшую сестру красиво, и чтобы наряженная младшая сестра не бегала целыми днями по горам, копаясь в грязи и ловя насекомых, а оставалась красивой, была таким достижением.

Здесь, некая особа, занимавшаяся разведением гу, внезапно чихнула.

Только что приготовленный порошок рассыпался, запачкав пол.

— Кто там меня сплетничает? — Проворчала она, убирая мусор и принимаясь снова.

— —

Секта Юньмяо расположена недалеко от города под названием Байпин в провинции Юйцзин.

Здесь круглый год весна, духовные растения обильно растут, ресурсы достаточные.

Чуть зайдя в город, Янь Лан увидела множество людей, живущих за счёт духовных растений.

Некоторые продавали их напрямую, другие перерабатывали, делая из них еду, украшения, всё что угодно.

Юань Нань Чжэнь спрашивал её, хочет ли она что-то, когда Янь Лан останавливала взгляд хоть на чём-то.

Сначала Янь Лан кивнула один раз, а затем своими глазами увидела, как её старший брат подошёл и скупил всё с прилавка.

Большой щедростью он сразу же оплатил.

В результате Янь Лан получила триста браслетов из духовных растений, эти вещи просто приятно пахли…

После этого, когда Юань Нань Чжэнь снова спросил, Янь Лан, помня этот урок, ни разу не кивнула.

В результате Юань Нань Чжэнь сказал: — Похоже, младшей сестре ничего здесь не нравится. Тогда после того, как мы обойдём это место, я отведу младшую сестру в другие города.

— …Нет, старший брат, если ты будешь так поступать, я действительно не осмелюсь попросить.

Внутренние мысли Янь Лан были очень богаты, но внешне она покачала головой: — Нет, просто не хочу покупать так много.

— Из-за этого? — Юань Нань Чжэнь на мгновение замер, затем внезапно рассмеялся.

— Старший брат? — Янь Лан с недоумением спросила.

Юань Нань Чжэнь беспомощно поднял руку и погладил Янь Лан по голове.

— Я купил столько браслетов, потому что та продавец сказала, что если носить их близко к телу, они помогут тебе успокоиться и не поддаваться влиянию сердечной демонической сущности.

Юань Нань Чжэнь не ожидал, что его намерения Янь Лан неверно истолкует как слишком большую расточительность, в душе он чувствовал себя очень беспомощным.

Хотя он и поступал так, когда выезжал со своей младшей сестрой, это было потому, что его сестра любила покупать именно так.

Но Янь Лан явно не из таких.

Она даже не хотела покупать больше вещей.

http://tl.rulate.ru/book/154174/10708982