Готовый перевод From Beggar to Immortal: Spirit Pearl Cultivation System / Слишком сильная жемчужина новичка: Глава 7

Взяв серебро, Лин Шэн и его дедушка не стали возвращаться в разрушенную хижину. Они решили больше там не жить. Во-первых, там были плохие люди, и с таким количеством денег было небезопасно. Во-вторых, поскольку у дедушки оказалось достаточно денег на безбедную старость, больше не было нужды жить как нищий.

С пятьюстами лянами серебра, которые они получили, дед и внук, дрожа от страха быть ограбленными, сначала отправились в магазин одежды, чтобы забрать медные монеты, накопленные старым нищим. Там они купили себе приличный комплект одежды. Старик переоделся, выбросив свой нищенский балахон, а затем они отправились в банк, чтобы положить серебро и обменять его на несколько банкнот по пятьдесят и сто лянов, а также на мелкие серебряные слитки.

Затем они наняли бычью повозку в городе и отправились в деревню Сява, находящуюся в десяти с лишним ли от разрушенной хижины. Они заранее договорились, что если Лин Шэн будет отобран, старый нищий переедет в деревню Сява. Там жил старый друг, которого он знал несколько лет.

Этот человек был сиротой. Однажды, когда старый нищий собирал хворост в горах, он спас его, когда тот упал в охотничью ловушку, поэтому они были очень близки.

Этот человек стал зятем в одной из семей деревни Сява и поэтому перестал часто встречаться. Они иногда виделись в городе, но лучше сказать, что этот человек всегда находил старого нищего там, где тот просил милостыню.

Человек хотел, чтобы старый нищий переехал к нему в деревню Сява, но у старого нищего не было прописки, и денег на то, чтобы обратиться в канцелярию, чтобы её получить, тоже не было, поэтому дело застопорилось.

Семья того человека тоже не была богатой и не могла оказать существенной помощи. Они могли только присматривать за старым нищим, когда ходили в город за покупками, и приносить ему еду.

Именно благодаря периодической помощи этого человека старый нищий смог вырастить маленького Лин Шэна до таких лет.

Конечно, именно из-за отсутствия прописки в деревне Сява он смог найти Лин Шэна в поле. Это можно назвать судьбой. Старый нищий, не имея денег на прописку, нашёл Лин Шэна, вырастил его до восьми лет, и вот теперь, когда Лин Шэн проявил способности к культивации и получил пятьсот лянов в награду, у старого нищего, благодаря этим деньгам, появилась надежда получить прописку в деревне. Можно сказать, что добрым людям воздается добром.

К этому времени уже стемнело, но у них был только один день. Они должны были добраться до деревни Сява этой ночью, чтобы завтра весь день обустроиться, и тогда Лин Шэн смог бы спокойно отправиться в секту для культивации. К счастью, сегодня была ясная лунная ночь, так что они могли кое-как видеть дорогу. Проехав так больше часа, они наконец увидели въезд в деревню Сява.

Прибыв в деревню Сява, дед и внук, погоняя бычью повозку, направились к дому того человека. «Тук-тук-тук», — постучали они в ворота двора. Вскоре из двора послышался голос: «Кто там? В такой час стучать в ворота».

«Это я, старина Линь». «Скрип ~» — деревянная дверь быстро распахнулась изнутри. «Дядя Линь? Почему вы так поздно?» Не дожидаясь, пока старый нищий что-либо скажет, он сказал: «Быстрее, быстрее, проходите в дом, поговорим там».

Затем он посторонился и пропустил деда и внука в дом.

«Дядя Да Ню, здравствуйте!» — поприветствовал Лин Шэн человека. Звали его Ван Да Ню. Он так часто навещал старого нищего все эти годы, что Лин Шэн тоже был с ним знаком.

«Ого! Маленький парень тоже здесь!» «Скорее проходите в дом».

Когда оба были проведены в дом, Ван Да Ню попросил их сесть на табуреты во внешней комнате, затем быстро зажёг масляную лампу, чтобы в комнате стало светлее. В это время из внутренней комнаты вышла женщина, одетая в простую серую одежду, с изящной внешностью. Это была жена Ван Да Ню, Ли Сю Сю.

Ли Сю Сю только что уложила ребёнка спать и вышла. Увидев деда и внука Лин Шэна, она не успела поздороваться, как услышала, как Ван Да Ню сказал: «Жена, скорее вскипяти чайник горячей воды, потом сделаешь чай для дяди Линя».

«Хорошо, сейчас сделаю», — сказала Ли Сю Сю, повернулась и пошла на кухню.

Старый нищий выслушал и поспешно отказался: «Не утруждайтесь, мне и холодной воды хватит, я не такой привередливый, зачем мне чай».

«Так не пойдет, дядя Линь редко ко мне заходит, как я могу позволить вам пить холодную воду? Что же я тогда? Это не какой-то особенный чай, просто обычный, грубый чай.

Дядя Линь, вы ужинали? Вы приехали в такое время, наверное, еще не ужинали? Я попрошу жену приготовить вам миску лапши», — сказал Ван Да Ню, уже собираясь выйти.

«Ох, нет необходимости! Мы уже поели, правда, поели. Не беспокойтесь, просто сядьте, у старика есть дело, с которым он хочет попросить вас помочь».

«Что такое, дядя Линь? Из-за чего вы так спешно приехали ночью? Говорите! Какие просьбы, не просьбы, если дяде Линю что-то понадобится от Ван Да Ню, я, Да Ню, никогда не откажу».

«Ничего серьезного, вы слышали сегодня про набор учеников в секты культивации в городе?» — спросил старый нищий.

«Конечно! Детей из нашей деревни от шести до пятнадцати лет всех отправили в город на тестирование. Если бы моему ребенку было всего год, а не по возрасту, я бы тоже отправил попробовать».

«Но из всех детей, отправленных из деревни, ни один не был выбран. Эх~! Культивация и бессмертие — разве это так легко?»

«Ха-ха-ха...» — старый нищий внезапно громко рассмеялся. — «Культивация — это нелегко, но я пришел к тебе сегодня именно по этому делу».

«О? Что вы имеете в виду?» — тут Ван Да Ню повернул голову и увидел Лин Шэна. Он замер и спросил: «Это... сколько лет этому маленькому парню? Ему, кажется, тоже около восьми?»

«Эх... неужели я думаю то, что думаю?»

«Ха-ха-ха...» — старый нищий знал, что Ван Да Ню уже что-то понял, и кивнул ему.

«Прямо!» Ван Да Ню вскочил. — «Вы серьезно? Малыш проявил способности к культивации?»

«Отлично! Тогда вы пришли из-за —?» — спросил Ван Да Ню.

«Мы с Лин Шэном договорились получить прописку в деревне Сява.

О! У малыша теперь есть официальное имя, теперь его зовут Лин Шэн. Я пришел, чтобы попросить вас проводить меня к старосте деревни, чтобы он помог оформить документы в канцелярии», — сказал он, доставая из груди десять лянов серебра. — «Вы же знаете, что если ребенок в семье будет принят в секту культивации, он получит пятьсот лянов серебра в награду. Я уже получил серебро и хочу сначала получить прописку в деревне, а затем купить несколько участков земли, чтобы как можно скорее обосноваться».

«У Лин Шэна есть всего один день, и он скоро уйдет. Лин Шэн хочет как можно скорее устроить меня перед уходом в секту, чтобы он мог спокойно сосредоточиться на культивации в секте.

«Что здесь сложного? Раньше я говорил, что хочу, чтобы вы переехали в деревню, но у вас не хватало денег. Теперь, когда деньги не проблема, давайте быстрее закончим дела. Я сейчас же пойду к старосте деревни», — сказал он и повел старого нищего к дому старосты.

Вопрос о прописке старого нищего был успешно решен. Пока есть деньги, все решается легко.

Найдя дом старосты и вручив ему десять лянов серебра, староста отнесся к этому делу весьма активно.

На рассвете следующего дня они вдвоем сели в бычью повозку и отправились в государственную канцелярию, где благополучно оформили домовые книги.

После успешного оформления домовых книг, им дали еще немного денег, чтобы староста выделил им участок земли в деревне для строительства дома. Конечно, чтобы земля была выделена так быстро, пришлось подкинуть еще немного денег.

Как только дом будет построен, и они купят несколько хороших полей в деревне, старый нищий сможет наконец обосноваться в деревне. Лин Шэн тоже сможет со спокойной душой отправиться в секту. Пока дом не будет достроен, старого нищего временно приютил староста деревни в одной из пустующих комнат в доме одной из семей, за что он должен был платить пятьдесят медных монет в месяц.

Старый нищий больше не будет нуждаться в деньгах, а Ван Да Ню будет присматривать за ним в деревне. Лин Шэн тоже был совершенно спокоен.

http://tl.rulate.ru/book/154154/10369873