Готовый перевод Sword Emperor Refines Heaven: One Blade Against Ten Thousand Races / Один Меч Против Всех Рас — Котел Очищает Небеса!: Глава 31

Му Юань был не слишком знаком с наставницей Бин Юнь.

Между Дворцом Шэньхуан и Даоистской Академией всегда было внешнее согласие. Му Юань почти поступил во Дворец, поэтому знал о некоторых его тайнах.

Благодаря инциденту в городе Тяньхуа, Му Юань, казалось, постиг нечто новое. Изначально он полагал, что события с Великим Заслоном Устранения Демонов и фарс в городе Ючжоу были делом рук только Дворца Шэньхуан и не имели отношения к Академии.

Но теперь он понял, что в крупных державах Династии Шэньхуан разведданные передаются повсеместно. Тяньлунская Даоистская Академия знала об этом с самого начала, но просто молчала.

Появление Се Си Янь не было случайностью, как и изменения в городе Тяньхуа. Всё было связано с Му Юанем. То, что он смог выбраться из Заслона Устранения Демонов живым и невредимым, само по себе было аномалией.

Строго говоря, методы Тяньлунской Даоистской Академии были более искусны. Они наблюдали скрытно, знали всё досконально. И только когда ситуация стала выходить из-под контроля, Се Си Янь выступила, чтобы завербовать Му Юаня.

Из слов наставницы Бин Юнь Му Юань ясно ощущал, что они заранее предвидели ситуацию с Великим Заслоном Устранения Небес и невинными жертвами в этом городе, поэтому совершенно не удивились.

В глубине души Му Юань почувствовал настороженность по отношению к Тяньлунской Даоистской Академии. Даже если ему и нужно было туда идти, то лишь потому, что ему действительно нужен был трамплин для восхождения на более высокий уровень.

Город Тяньхуа успокоился, а Великий Заслон Устранения Небес был прорван так легко впервые.

Му Юаню требовался отдых, поэтому он просто проигнорировал наставницу Бин Юнь, нашёл тихое место и решил сначала восстановить силы, а уже потом строить планы.

В это время в тихом переулке города Тяньхуа.

Наставница Бин Юнь стояла неподвижно, заложив одну руку за спину. Казалось, она видит сквозь небо даже без лунного света. Её взгляд был глубоким, а выражение лица — несколько озабоченным, она о чём-то размышляла.

Позади неё, не спеша, подошла Се Си Янь и почтительно сложила руки в приветственном жесте:

— Учитель, вы всё ещё сомневаетесь в Му Юане? Тысячи лет никто не мог так легко выйти из Заслона Устранения Демонов, и при этом лишь временно потерять культивацию. Он — исключительное существо.

Наставница Бин Юнь обернулась, её выражение смягчилось. Она слегка вздохнула:

— Именно поэтому высшее руководство Академии хочет выяснить, какие изменения произошли в его теле. Хорошие они или плохие. Ты думаешь, мы не знаем о действиях Дворца Шэньхуан?

Сменив тон, наставница Бин Юнь подошла ближе и строго посмотрела на Се Си Янь:

— Я знаю, о чём ты думаешь, и понимаю, что он, кажется, разочарован в Академии. Но в нём слишком много непредсказуемости, поэтому, независимо от обстоятельств, мы должны удержать его в зоне контроля.

Она посмотрела на небо, и в глазах наставницы Бин Юнь вспыхнул странный свет:

— С каждым годом пути Дворца Шэньхуан становятся всё менее понятными, а их методы — более прямыми. Неконтролируемые факторы нужно устранять немедленно, а у нашей Тяньлунской Даоистской Академии, по крайней мере, остаётся некоторая доля уступчивости.

Успокоившись, наставница Бин Юнь посмотрела на Се Си Янь:

— Си Янь, это дело имеет огромное значение, ты должна разобраться с ним должным образом. Попытайся выяснить настроения Му Юаня. Если он не изменился и всё ещё готов присоединиться к Академии, это хорошо. Если у него другие мысли — действуй по ситуации.

Сделав шаг и обернувшись, наставница Бин Юнь остановилась и посмотрела на далёкое небо:

— План Дворца Шэньхуан не удался, они не успокоятся. То, что наша Тяньлунская Даоистская Академия переманивает Му Юаня, означает, что мы открыто вступаем в конфликт с Дворцом. Нам ещё предстоит многое уладить, я пойду первой.

Се Си Янь почтительно проводила её, её лицо также стало серьёзным. Она надеялась, что Му Юань сможет понять, до какой степени зашли события, ведь у великих сект и держав всегда есть свои неудобства.

В тот момент, когда Се Си Янь обернулась, Му Юань уже стоял за её спиной, держа на руках того самого младенца.

Изящное личико Се Си Янь слегка изменилось, но она быстро взяла себя в руки:

— Му Юань, разве тебе не нужно отдохнуть и восстановить силы? Почему ты здесь?

Му Юань не ответил прямо, а подошёл вперёд и протянул младенца Се Си Янь:

— Посмотри, разве этот ребёнок не милый? В его глазах нет никаких примесей, он чист и безупречен. Но как жаль, что он остался сиротой в таком юном возрасте. Как ты думаешь, почему он должен переживать всё это в столь юном возрасте?

Сменив тему, Му Юань передал ребёнка подошедшей сзади Шэнь Сянлин:

— Госпожа Се Си Янь, у меня есть один вопрос, который я хотел бы прояснить.

Такой серьёзный тон встревожил Се Си Янь. Её взгляд изменился, но она не выдала своих чувств:

— Говори, что хотел. Я знаю, что у тебя есть сомнения и гнев, так что выскажи всё, что на душе!

Заложив руку за спину, Му Юань шагнул вперёд, уголки его губ приподнялись, и раздался смех:

— Ха-ха… Высказать всё? На самом деле, у меня лишь один вопрос: раз и Тяньлунская Даоистская Академия, и Дворец Шэньхуан нацелены на меня, зачем столько хлопот? Разве нельзя напрямую?

Му Юань очень хотел знать: неужели такие могущественные культивационные силы действительно совершенно не заботились о жизни простых смертных? Неужели всё это не имеет значения, и они не боятся небесной кары?

Наступила тишина. Се Си Янь на мгновение растерялась, не зная, как ответить. Му Юань действительно отдалился от Тяньлунской Даоистской Академии. Если он будет придерживаться таких мыслей, то даже присоединившись к Академии, он не обретёт душевного покоя.

В её разуме мелькнула мысль, и аура Се Си Янь медленно распространилась, рассеивая мутный воздух. Она не спеша подошла ближе, оказавшись вплотную к Му Юаню и глядя ему прямо в глаза на равных:

— Му Юань, какой у тебя сейчас уровень культивации? Полшага к Царству Духовного Просветления? Думаешь ли ты, что сможешь защитить тех, кто тебе дорог, в одиночку? В этом мире нет абсолютной справедливости, и то, о чём ты беспокоишься, пока слишком далеко.

В мире, где правит сила, только сильный имеет право голоса. Если хочешь изменить мир по своему усмотрению, нужно обладать несокрушимой мощью, которой никто не сможет противостоять.

Наставница Бин Юнь сказала, что Тяньлунская Даоистская Академия не вмешивалась из более глубоких соображений, а не из-за бесчувственности. Если бы они вмешались с самого начала, возможно, они не смогли бы защитить даже самого Му Юаня!

— Я знаю, что ты озлоблен. Теперь у тебя есть два выбора. Первый: продолжай идти со мной в Академию. Тяньлунская Даоистская Академия обещает приложить все усилия и использовать все ресурсы для твоего воспитания, чтобы ты мог как можно скорее повысить свою силу.

Было очевидно, что если Му Юань выберет второй путь, он должен будет разойтись с Се Си Янь прямо сейчас. Дальнейший путь будет полон неопределённостей, и нельзя знать, отступит ли Дворец Шэньхуан.

Смысл слов Се Си Янь был ясен: хотя Му Юань обладал талантом, а его ци излучала таинственность, без правильного метода, полагаясь лишь на собственные силы, он был подобен муравью, и не мог рассуждать о высоких принципах.

Собравшись с мыслями, Му Юань сжал кулаки, его глаза потемнели.

В этот момент раздался дразнящий голос Старухи-Души Меча:

— Малыш, что случилось? Не выдержал даже небольшого потрясения? То, что говорила та девчонка, верно — Тяньлунская Даоистская Академия сейчас твой единственный разумный выбор. Их действия вполне понятны, не стоит так терзаться!

В ту же секунду Се Си Янь, Му Юань и Шэнь Сянлин одновременно подняли головы. В небе прочертила ослепительная вспышка, мощная энергия начала циркулировать, рассеиваясь во все стороны.

Лицо Се Си Янь помрачнело, она сурово произнесла:

— Похоже, Дворец Шэньхуан действительно не собирается тебя отпускать! Они задействовали Старейшину с Жетоном Душеубийства. Они хотят использовать все силы, чтобы уничтожить тебя, прежде чем ты успеешь войти в Тяньлунскую Даоистскую Академию!

Шэнь Сянлин также сделала шаг вперёд, её лицо выглядело мрачным:

— Когда я путешествовала, я слышала, что Жетоном Душеубийства называют приказ об уничтожении, который старейшина секты создаёт, расходуя свою первозданную энергию. Как только он выпущен — это война до смерти. Дворцу Шэньхуан это обошлось недёшево!

Му Юань улыбнулся, глядя на световой поток в небе. В его глазах не было страха, а лишь более твёрдая решимость:

— Жетоном Душеубийства, значит? Не могут смириться с моим существованием? Только потому, что я заставил Дворец Шэньхуан потерять лицо? Хорошо! Раз так, тогда вперёд! Посмотрим, кому удастся рассмеяться последним!

http://tl.rulate.ru/book/154116/10764708