Готовый перевод The Madman Who Steals Sanity and Cultivates to Immortality / Безумец в мире сянься — Прикосновение Сводит С Ума!: Глава 17

Служащий Ли, кувыркаясь, бросился обратно в Зал Чистого Ветра.

Он захлопнул дверь, прижался спиной к холодной древесине и жадно глотал воздух, задыхаясь. Лицо его было бледным, как бумага, а в узких, злобных треугольных глазах впервые поселился страх.

«VIP-ка…»

Дрожащей рукой он коснулся пустой шеи, где раньше висел его любимый нефритовый кулон «Чистого Сердца», помогавший ему в совершенствовании многие годы.

Теперь его не было.

Прямо у него на глазах, пока он ничего не подозревал, он исчез из ниоткуда и оказался в руках этого сумасшедшего.

Это не сверхъестественная сила, это дьявольское колдовство, неподвластное воле богов и духов!

Этот безумец… он совсем не тот удачливый парень с сокровищем.

Он монстр! Монстр, облачённый в человеческую шкуру, которого невозможно понять обычными методами!

Сознание служащего Ли было потрясено до глубины души. Та трещина, что появилась в его сердце Дао от обратного удара системы, теперь безумно расширялась. Он чувствовал, как его сердце Дао, подобно фарфоровой чаше, по которой ударили тяжёлым молотом, покрылось паутиной трещин и готово было в любой момент рассыпаться в прах.

Нет! Нужно доложить!

Эта мысль, едва зародившись, была им же и силой подавлена.

Как докладывать?

Сказать, что из-за жадности к секрету сумасшедшего разнорабочего я не только потерял людей, но и лишился своего родового магического артефакта, который враг забрал дистанционно?

Если он это скажет, то не только не получит помощи от секты, но и станет посмешищем всего внешнего двора, возможно, даже будет арестован дисциплинарным судом по обвинению в «неумелом ведении дел, растрате и некомпетентности»!

Жадность и страх, словно две кусающие друг друга ядовитые змеи, безумствовали в его душе.

Отступить? Он не мог смириться! Странности, проявленные этим безумцем, свидетельствовали о его неисчислимой ценности. Если бы удалось его заполучить…

Продолжать? Он боялся! Эти непостижимые, как у богов и духов, методы заставляли его дрожать до мозга костей.

Долгое время служащий Ли медленно успокаивал дыхание, и страх в его глазах сменился более подлым и жестоким блеском.

Силой не взять, соблазном тоже не получится.

Тогда… использовать самый подлый метод!

Он не верил, что этот безумец может иметь непробиваемую, как железо, кожу и быть неуязвимым ко всем ядам!

…

Чэнь Гоушэн считал, что психотерапевт, представившийся «доктором Ли», обладал крайне низкими профессиональными навыками. Он не только не смог «вылечить» его «болезнь», но и сам сошёл с ума, да ещё и потерял VIP-карту.

«Профессия врача — тоже довольно стрессовая», — покачал он головой и покинул каменоломню, которая вызывала у него неприятные ощущения.

Он почувствовал голод и решил отправиться в «больничную столовую», чтобы посмотреть, что там сегодня вкусного.

Столовая в зоне разнорабочих, скорее, походила не на столовую, а на огромную, издающую прокисший запах кормушку для свиней.

В огромном железном котле варилась какая-то непонятная, кашеобразная духовная зерновая культура, а рядом стояли несколько вёдер с блёклой овощной жижей.

Чэнь Гоушэн, держа в руках старую миску, встал в длинную очередь.

Разнорабочие перед ним, увидев его, шарахались, словно от чумы, давая ему спокойно пройти вперёд.

Повар, отвечавший за раздачу еды, был толстяком с налитым злобой лицом. Увидев Чэнь Гоушэна, он вздрогнул и чуть не уронил половник в котёл.

В этот момент незаметно подошёл староста хозяйственного обеспечения столовой и тихо прошептал что-то толстяку на ухо, а затем протянул ему один низкоуровневый духовный камень.

Толстяк молча кивнул.

Когда подошла очередь Чэнь Гоушэна, толстяк выдавил на лицо улыбку, кривее, чем плач, и не только наложил ему дополнительную ложку липкой духовной зерновой культуры, но и из маленького котелка рядом зачерпнул ложку ароматного мясного бульона и полил его рис.

«М-молодой человек, сегодня был тяжёлый день, ешь побольше».

Чэнь Гоушэн посмотрел на дополнительную ложку мяса в своей миске, и его глаза засияли.

«Ого? Сегодня повар не дрогнул? Ещё и добавил мне?» — радостно похлопал он толстяка по плечу. — «Перспективно! Скоро я порекомендую тебя директору клиники на должность заведующего столовой!»

Он, держа эту «VIP-особую порцию для больного», под шквалом испуганных, завистливых и жалостливых взглядов нашёл уголок и принялся с аппетитом уплетать.

Он совершенно не заметил, что в ароматной ложке мясного бульона уже давно был подмешан бесцветный и без запаха ядовитый порошок, специально предназначенный для рассеивания духовной силы культиваторов, — «Рассеивающий Дух Порошок».

Этот яд не был смертельно опасен, но, попав в тело, он, подобно колючке, тихо и незаметно растворял упорно культивируемую духовную силу, делая культиватора в течение нескольких часов беспомощным, как слабак, полностью готовым к тому, чтобы им пожертвовали.

Это был самый надёжный, по мнению служащего Ли, метод.

Чэнь Гоушэн ел с большим аппетитом, дочиста опустошил всю миску и даже облизал её, не насытившись.

«Вкусно, только мяса маловато».

Поев, он похлопал себя по животу, почувствовал приятное тепло во всём теле и уже собирался вернуться в своё «убежище-крепость» для дневного сна.

Внезапно его лицо изменилось.

Острая, переворачивающая нутро боль внезапно пронзила его живот!

Действие «Рассеивающего Дух Порошка» начало проявляться.

Однако, как только эта ядовитая сила начала распространяться в его теле, она словно потревожила пчелиное гнездо.

Внутри него, та могущественная, хаотичная энергия, рождённая системой, словно король, чьи владения были нарушены, мгновенно вышла из-под контроля!

Следом за этим, остатки различных лекарств и ядов трав, которые он принимал ранее, с противоречивыми свойствами, тоже активировались и присоединились к этой междоусобице.

На мгновение в животе Чэнь Гоушэна разыгралась настоящая битва богов.

Сила «Рассеивающего Дух Порошка» только хотела рассеять немного духовной силы, как её сбило с ног мощное действие «Эликсира Буйной Крови», словно кулаком.

Прохладная духовная сила «Пилюли Собирающей Ци» пыталась восстановиться, но была сбита с толку галлюциногенным ядом «Пятнистого Гриба».

В итоге, именно хаотичная энергия системы оказалась самой сильной, словно могучий «миротворец», она упаковала все эти разномастные энергии и насильно подавила их, а затем… нашла самый простой и прямой путь для выведения.

«Мамочки… ай-ай-ай…»

Чэнь Гоушэн, схватившись за живот, позеленел, холодный пот струился по его лбу.

«Столовая… столовая точно использовала масло из водосточных канав! Бессовестные торговцы! Жалобу! Обязательно напишу жалобу!»

В его простом понимании, этот энергетический шторм внутри тела, который мог бы ужаснуть любого культиватора уровня «Очищения Ци», был всего лишь чрезвычайно сильной… острой формой гастроэнтерита.

Он сжал ноги, мелкими шагами, с невиданной скоростью, устремился к единственной общественной уборной в зоне разнорабочих, издающей пронзительный смрад.

Уборная была узкой и грязной, с простыми ямами-туалетами.

Чэнь Гоушэн в спешке ворвался внутрь и столкнулся с неудачливым разнорабочим, который как раз закончил свои дела и подтягивал штаны.

Этого разнорабочего звали Чжан Инь, он был на третьем уровне «Очищения Ци». Обычно он тоже был задирой, но сейчас, расстроенный неудачной попыткой отобрать ресурсы несколько дней назад, был в дурном настроении.

Будучи сбитым с ног, он хотел было выругаться, но, взглянув и увидев легендарного «чумного духа», в ужасе бросился бежать.

Но было уже поздно.

Их тела соприкоснулись.

Система активировалась.

Нога Чжан Иня, только что начавшая движение, замерла в воздухе.

Ужас и отвращение на его лице, словно дым, развеянный ураганом, мгновенно исчезли без следа.

Вместо этого появилось крайнее, полное артистического оттенка уныние и глубина.

Он медленно обернулся, не обращая внимания на Чэнь Гоушэна, который, держась за живот, едва мог терпеть, подошёл к одному из отхожих мест, поднял взгляд под углом сорок пять градусов к крыше из соломы, просвечивающей насквозь, и начал декламировать голосом, полным чувств, словно в арии:

«Ах! Эти уборные! Вы – место круговорота пяти злаков, вы – рай, где собирается вся грязь!»

«Взгляните на этот клубящийся золотой дракон – это моя вчерашняя скорбь!»

«Вдохните этот аромат – это мое безграничное стремление к будущему!»

Произнося это, он раскинул руки, словно желая обнять этот «ароматный» мир, и даже попытался схватить Чэнь Гоушэна, чьё лицо было искажено мукой, чтобы поделиться своим «фонтанирующим» вдохновением.

«Давай! Друг! Потанцуем вместе!»

Чэнь Гоушэн брезгливо оттолкнул его.

«Сумасшедший! Держись от меня подальше!»

В тот момент, когда он оттолкнул Чжан Иня, из его объятий бесшумно «выпал» жёлтый талисман, завёрнутый в промасленную бумагу и исписанный какими-то закорючками.

Это был грубо сделанный «Талисман Земного Ухода», бракованный, мог переместить лишь на несколько чжанов, причём направление было случайным, и при малейшей неосторожности можно было закопать себя в землю.

Чэнь Гоушэн, даже не взглянув, подобрал этот «черновик» и нырнул в соседнее свободное место.

Позади него всё ещё раздавалось страстное декламирование Чжан Иня.

Вскоре снаружи уборной собралось немало учеников, привлечённых слухами.

Они смотрели на Чжан Иня, который с жаром творил стихи перед выгребной ямой, а затем на Чэнь Гоушэна, вышедшего изнутри, держась за живот и выглядевшего обессиленным. Все они затаили дыхание, глядя на Чэнь Гоушэна, словно на ходячего, непостижимого злого бога.

«Там, где проходит Чэнь Гоушэн, ничего не растёт».

«Нет, не ничего не растёт, а всё становится безумным!»

Этот слух в этот момент был окончательно подтверждён.

…

В Зале Чистого Ветра служащий Ли с тревогой ожидал новостей.

Вскоре пришли донесения.

План «отравления» провалился.

Объект лишь страдал от расстройства желудка.

Побочным результатом стало то, что разнорабочий Чжан Инь сошёл с ума. Находится в уборной… декламирует стихи.

«Плюх — !»

Служащий Ли выплюнул глоток крови, окрасив стол перед собой в алый цвет.

Его сердце Дао, эта и без того испещрённая трещинами фарфоровая чаша, в этот момент наконец издало звонкий треск: «Крах».

http://tl.rulate.ru/book/154099/10117992