Готовый перевод Hand of Dimension: Stealing Game Items Into Reality / Вытаскиваю Предметы Из Игр В Реальность!: Глава 16

Смерть полуночи, словно невидимым ударом, прозвучала где-то в городе, окутав вечно бодрствующий мегаполис ещё более глубокой тьмой.

Линь Мо стоял у окна, его пальцы легко барабанили по холодному стеклу, отражая расплывчатый свет отдалённых неоновых огней.

Это великолепие когда-то было миром, к которому он стремился, но в который не мог влиться. Теперь же в его глазах оно было не более чем огромной и сложной шахматной доской.

Он больше не был пешкой, пассивно ожидающей приговора, а игроком, чья рука теперь лезла в доску, готовая перевернуть всё с ног на голову.

«Они думают, что я бегу, но на самом деле я планирую», – эта запись из его журнала сверхъестественных способностей теперь превращалась в холодную, мощную силу, струящуюся по его венам.

Эта сила называлась «Контроль».

Он глубоко вдохнул, и воздух, казалось, всё ещё хранил неуловимый, ледяной след, оставленный Ночной Совой.

Этот таинственный предостерегающий голос, подобно призраку, кружащему в ночном небе, неустанно наблюдал за ним.

Друг или враг?

Линь Мо пока не мог определить, но он знал: само существование Ночной Совы служило ему стимулом, напоминая, что каждый его шаг должен быть выверен до мелочей, не допуская ни малейшей ошибки.

«Не действуй опрометчиво, они ждут твоей ошибки».

Уголки губ Линь Мо изогнулись в холодной, острой дуге.

Ошибка?

Перед лицом абсолютного расчёта и подготовки, так называемые ошибки могли стать искусно спланированными ловушками.

Он отвернулся от окна. В комнате не горел свет, лишь экран компьютера и некоторые модифицированные электронные устройства испускали тусклое мерцание.

Он приступил к финальным приготовлениям, его движения были плавными и отточенными, без малейшей заминки.

Он переоделся в неприметный тёмный спортивный костюм из особого материала, способного максимально поглощать свет и частично блокировать инфракрасное излучение.

На ногах – модифицированные кроссовки со встроенными амортизирующими и звукопоглощающими композитными материалами, делавшими его шаги почти бесшумными.

Всё это он собрал на деньги, заработанные в прошлом, выполняя заказы по дизайну моделей в интернете. Полуфабрикаты были куплены через разные каналы, а затем модифицированы им самим.

Навыки, полученные ради выживания, теперь стали его капиталом в этой схватке не на жизнь, а на смерть.

Затем он взял в руки чёрное, размером с ладонь устройство.

Это был центральный терминал его и Чжоу Сяожань совместно разработанной программы «Отслеживание сигнала», которую он назвал «Ловец света».

В этот момент на экране «Ловца света» спокойно мерцала устойчивая красная точка, указывающая координату заброшенного логистического склада на окраине города.

Он не взял с собой никакого обычного оружия, ведь его самое могущественное оружие – он сам.

Он закрыл глаза, сосредоточился и начал ощущать спящую внутри него сверхъестественную силу.

После периода исследований и тренировок он больше не был прежним: не мог лишь грубо высвобождать энергию.

Он научился «плести».

Едва ощутимая нить энергии вырвалась из его тела, словно тонкая вуаль, мягко окутав его.

Эта энергетическая «шуба» не обладала атакующей силой, но слегка искажала воздух вокруг него, вызывая мельчайшие отклонения в распространении света и звука.

Для обычного человека это не имело никакого значения, но для тех, кто полагался на высокоточные приборы или сверхъестественное восприятие, этот покров служил естественнейшей маскировкой.

Все приготовления были завершены.

Он не вышел через парадную дверь, а подошёл к кухонному окну.

Оно выходило на заросший угол внутри жилого комплекса, редко посещаемый людьми, и являлось слепой зоной для камер наблюдения.

Беззвучно открыв окно, он, подобно искусному коту, бесшумно выскользнул наружу и плавно приземлился на мягкую траву.

Ночной бриз был прохладным, трепал его волосы.

Он не замедлил ни на мгновение, его фигура быстро слилась с тенями зданий, и после нескольких молниеносных перемещений он полностью исчез из поля зрения камер наблюдения комплекса.

Выйдя за пределы жилого комплекса, он не стал пользоваться никаким транспортным средством, которое могло бы оставить след.

Он свернул в тёмный переулок и, вытолкнув из кучи старого хлама, выкатил старый электровелосипед.

Это было заранее подготовленное средство передвижения: аккумулятор был модифицирован, его ёмкость значительно превосходила обычные, и он не содержал никаких интеллектуальных чипов, исключая возможность отслеживания.

Повернув ручку газа, бесшумный ток плавно приводил колёса в движение, унося его в безлюдные ночные улицы.

Суета города стремительно оставалась позади; огни по обеим сторонам дороги становились всё реже, высотные здания сменялись низкими заводскими постройками и заброшенными полями.

Запах неоновых огней города сменился влажным ароматом земли и растений.

Выражение его лица оставалось спокойным, как вода, но мозг работал на пределе.

«Отряд Скрытого Дракона» – организация с комплексной системой отслеживания сверхъестественных способностей – обладала силой, далеко превосходящей его воображение.

Они никак не могли установить простой приёмный пункт всего лишь в одном заброшенном складе.

Что же ждало его там?

Неужели это силки, или же ещё более глубокая загадка?

Последнее сообщение от Чжоу Сяожань всё ещё звучало в его голове: «Осторожно, я смоделировал логику их сигналов и обнаружил, что ретранслятор трекера имеет очень сложный режим: он не только принимает твоё местоположение, но, кажется, ещё и загружает «образцы» твоих энергетических флуктуаций в некоторую более высокоуровневую сеть… Они не просто ловят тебя, они, возможно, изучают тебя».

Изучают?

Взгляд Линь Мо мгновенно похолодел.

Он был подобен лабораторной мыши, пойманной в человеческую лабораторию, каждое его движение записывалось и анализировалось.

Это чувство, будто тебя рассматривают под микроскопом, вызывало у него глубоко проникающую в кости ненависть и гнев.

Он должен вернуть себе инициативу!

Электровелосипед остановился на изрытой неровностями грунтовой дороге.

Впереди, за зарослями травы высотой по пояс, находился заброшенный логистический склад, отмеченный на карте.

Огромное стальное сооружение, словно первобытный монстр, притаившийся во тьме, с чёрными, пустыми оконными проёмами, напоминающими глазницы, излучало зловещую ауру.

Здесь царила пугающая тишина, не слышно было даже стрекота насекомых, словно вся жизнь была поглощена жутким энергетическим полем этого места.

Линь Мо спрятал электровелосипед в укромном овраге, присел и достал из кармана терминал «Ловец света».

Он не стал спешить приближаться, а активировал режим пассивного сканирования терминала.

Он хотел сначала проверить, соответствует ли интенсивность сигнала и его распределение данным, полученным при отслеживании.

Экран засветился, синеватый свет отразился на его спокойном лице.

Знакомая красная точка всё так же мерцала в центре склада, обозначая центральное приёмное устройство.

Всё, казалось, шло по плану.

Однако, как только он собрался выключить экран и начать незаметное проникновение, изображение на экране внезапно изменилось.

С центре красной точки, словно паутина, вспыхнули чрезвычайно слабые, почти неуловимые энергетические нити, распространяясь во все стороны по складу!

Это уже был не единичный сигнал, а поток данных, обменивающийся в реальном времени, образуя непроницаемую энергетическую сеть обнаружения!

Что ещё более пугало его – на нескольких ключевых узлах этой энергетической паутины загорелись три-четыре новых точки, испускающие ауру, родственную той, что была внутри него, но в то же время совершенно отличную.

Это были… энергетические реакции других сверхъестественных существ!

Зрачки Линь Мо резко сузились, дыхание на мгновение замерло.

Это было совсем не простое место.

Это было охотничье угодье. А он – добыча, искусно заманенная сюда.

http://tl.rulate.ru/book/154095/11024198