Готовый перевод Yin Yang Harmony: From Village Fool to Immortal Peak / Инь-Ян Гармония — От Деревенского Дурачка до Вершины Мира !: Глава 21

И тут он услышал из дальнего леса странные крики!

— Дикий кабан!

У Ли Мэй уже блестели глаза, но от этого звука она вздрогнула и тут же выпрямилась.

— Не шуми, а то он нас учует!

— Не бойся, я здесь.

А Чэнь Ян ничуть не нервничал, наоборот, даже был немного возбуждён!

То, что он только что выкопал из земли, явно было трюфелем, а дикий кабан пришёл сюда, чтобы его отыскать, обрушив деревья.

Стоит знать, что трюфель — это ценная вещь, говорят, в западных странах его называют одним из трёх деликатесов, и стоит он очень дорого.

К тому же, Чэнь Ян обнаружил, что в этом лесу растёт довольно много трюфелей, так неужели он отдаст их все дикому кабану?

Раз уж этот парень появился сейчас, почему бы не устранить его навсегда!

Он огляделся по сторонам, подобрал сухую ветку толщиной с запястье, ударил ногой!

С треском верхняя часть ветки обломилась, обнажив скошенную поверхность.

Хоть она и не была достаточно острой, но если приложить достаточно силы, можно нанести раны!

Ли Мэй в это время чуть не плакала: «Я велела тебе не шуметь, глупый мальчишка, что ты собираешься делать?»

— Оставайся здесь и не двигайся, я сейчас вернусь!

Чэнь Ян оглянулся на неё, затем, взяв ветку, решительно направился вперёд!

— Ты, глупец…

Ли Мэй хотела его остановить, но не смогла, её ноги всё ещё были слабы.

Она подумала: «Вот теперь всё кончено, если Чэнь Яна укусит дикий кабан, как я объясню это Тянь Тянь?»

Услышав издалека пронзительный визг дикого кабана, Ли Мэй ещё больше заволновалась!

Однако всего через мгновение этот звук прекратился!

— Он… умер?

Ноги Ли Мэй стали слабыми, как желе, ей было трудно встать, не говоря уже о том, чтобы подойти посмотреть.

Но тут она увидела мелькание теней в лесу, и её глаза расширились: «Боже мой!»

Чэнь Ян нёс огромного дикого кабана и направлялся сюда!

Клыки кабана были длиной почти с полфута, но они безвольно висели, и только подойдя ближе, можно было увидеть огромную кровавую рану на шее, из которой всё ещё капала кровь!

Чэнь Ян, неся более двухсот фунтов веса кабана, улыбался во весь рот: «Тётушка, мы потом ещё сюда придём, а сейчас давайте домой».

Ли Мэй тупо кивнула, совершенно ошеломлённая.

Когда Чэнь Ян принёс кабана домой, Су Юй уже ушла.

Тянь Тянь убирала двор, увидев, как Чэнь Ян принёс такую большую вещь, тоже испугалась.

Ли Мэй, не оправившись от шока, поспешно всё объяснила, а потом ещё и посетовала: «Этот глупый мальчишка, откуда у него только такая сила, я даже не смогла его остановить, хорошо хоть ничего не случилось!»

Тянь Тянь тоже сердито взглянула на Чэнь Яна: «Ты тоже, осмелился с такой штукой связываться?»

— Но ведь всё в порядке!

Чэнь Ян хитро рассмеялся и добавил: «Сестра, скорее неси нож!»

Тянь Тянь колебалась: «Мясо дикого кабана невкусное, говорят, с привкусом?»

— Это потому, что вы не умеете готовить.

Чэнь Ян улыбнулся: «Попробуешь, и узнаешь».

— Ладно.

Тянь Тянь быстро принесла нож, Чэнь Ян положил дикого кабана на кусок пластиковой ткани и принялся его разделывать.

Большая чёрная собака, которая дремала в конуре, давно уже вышла и теперь тихо сидела в сторонке, не лаяла и не шумела.

Чэнь Ян, конечно, понимал её мысли, когда кабана разделали, он отрезал большой кусок нежного мяса и бросил ей. Большая чёрная собака, удовлетворённая, унесла его.

Что касается двух маленьких щенков, они ещё не могли есть мясо, и только жалобно скулили.

Вскоре двухсотфунтовый дикий кабан был полностью разделан. Кости с мясом прямо бросили в котёл вариться, а оставшееся чистое мясо Чэнь Ян тоже разделил на мелкие куски.

Ли Мэй сначала наблюдала со стороны, но потом почувствовала, что это неуместно, и отправилась с Тянь Тянь готовить воду и приправы.

Дополнительное мясо было засолено, а Чэнь Ян нашёл время позвонить Чжан Хуа и попросить его привести своих парней.

К вечеру Тянь Тянь подняла крышку котла, и наваристое тушёное мясо дымилось на столе.

Чжан Хуа пришёл с тремя молодыми людьми, все они были молоды, лет по восемнадцать-девятнадцать, и выглядели немного скованно.

Но Чэнь Ян ему доверял, знал, что он привёл только полезных людей, и поэтому радушно их угощал.

На стол подали горячие кости и тушёное мясо, все, попробовав, наперебой хвалили, Чжан Хуа всё расспрашивал, как это так вкусно получилось?

Чэнь Ян улыбаясь молчал. Разве может обычным быть тушёное свиное мясо с добавлением корня земного дракона и трюфелей?

Вечером все наелись досыта, мясо в котле было съедено дочиста.

Уже стемнело, Чжан Хуа ещё придётся потратить полчаса на дорогу, поэтому он не задержался и вскоре попрощался.

Ли Мэй, помогая Тянь Тянь убрать посуду, тоже собиралась домой, но перед уходом бросила взгляд на Чэнь Яна.

Не нужно было ничего говорить, взгляд всё выражал.

Поэтому Чэнь Ян быстро окатил себя холодной водой, сказал что-то Тянь Тянь и поспешно вышел из дома.

На улице уже совсем стемнело, в большинстве домов в деревне свет был выключен, Чэнь Ян тихонько толкнул дверь дома Ли Мэй.

Снаружи казалось, что свет выключен, но на самом деле плотные шторы были задернуты, в комнате гудел вентилятор, Ли Мэй сидела в одной майке и шортах, её длинные волосы развевались.

Их взгляды встретились, Чэнь Ян хихикнул: «Тётушка, я пришёл».

— М…

Ли Мэй всё время была неспокойна, сердце её теперь билось быстрее, она внезапно растерялась.

Результат: Чэнь Ян не смог сдержаться, подошёл и обнял её: «Я хочу попробовать дневную позу…»

— Негодник!

Ли Мэй кокетливо сердилась, но её тело было таким мягким, что она совсем не могла сопротивляться, только позволяла его большим рукам делать всё, что они хотели.

Через мгновение она уже тяжело дышала: «Ах, ты, сначала выключи свет…»

— Не буду, я люблю смотреть на тебя!

— Плохой человек…

В комнате бушевала страсть, а тем временем, в лесу напротив деревни, двое мужчин всё ещё наблюдали за тем, что происходило в доме Ли Мэй.

— Брат, этот дурак в последние дни ведёт себя странно!

— сказал один из худых.

Другой, высокий, опустил бинокль: «Я всего на несколько дней вернулся, как этот парень изменился?»

Худой: «Не знаю, но последние дни он очень активен, бегает туда-сюда, и рядом с ним появилась красивая женщина!»

— Выяснили личность этой женщины?

— Да, владелица небольшого ресторана в уездном городе.

— Расскажи всё, что знаешь!

Через некоторое время высокий мужчина цокнул языком: «Неправильно, действительно неправильно, с этим дураком точно что-то не так!»

— И что будем делать?

Худой не мог принять решение и продолжил спрашивать: «Может, стоит сообщить Брату Фэну?»

— Да, Брат Фэн поручил, что если что-то будет не так, нужно немедленно сообщить. Ты пока следи, я позвоню!»

Сказав это, высокий повернулся и ушёл, оставив худого в лесу.

— Чёрт, что эти двое делают в доме? Сколько уже времени?

Худой был раздражён, в такую жару комаров было много, его уже успели искусать больше десяти раз.

Когда он отчаянно чесался, услышал позади себя звук, он подумал, что вернулся высокий, и спросил: «Что сказал Брат Фэн?»

В ответ он обернулся и увидел две тени, искажённые злобой!

— Мамочки!

Худой испуганно плюхнулся на землю: «Призраки… призраки…»

Крича, он закатил глаза и потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/154003/10013737