Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 446

"О славе имени Слизерина?!" — Эван был ошеломлен.

Эта штука кажется не такой простой, как кажется снаружи, какие тайны скрыты внутри?!

Даже тело злого духа, которое забрала Сара, не должно иметь отношения к чести Слизерина.

Однако, по словам Керрезиса, чудовище имеет большую связь с Салазаром.

Кажется, что для того, чтобы получить секретный ключ от сокровищ, оставленный Слизерином, этому чудовищу суждено стать преградой, которую невозможно избежать.

Эван вздохнул.

"Так как об этом нельзя говорить, тогда позвольте мне узнать о цели вашего фальшивого Муди, связанной со школой", — сказал Эван: "Как вы с Волан-де-Мортом готовы вытащить Гарри из школы? С помощью турнира?"

"Похоже, ты все знаешь, да, Волан-де-Морт хочет использовать эту черную магию, чтобы восстановить свою силу. Он всегда настаивал на том, чтобы мы привели к нему Гарри, хотя я не понимаю, зачем", — Каррезис постучал по столу. "Однако на турнире по квиддичу это был не я".

"Это маленький Бэтти Крауч?!" — спросил Эван. "Ты спас его?!"

"Ты знаешь Бэтти Крауча?" — Каррезис посмотрел на Эвана в удивлении. "Честно говоря, я очень хочу посмотреть, сколько секретов спрятано в твоей голове. Я никогда не видел такого волшебника, как ты".

"У меня есть свой источник", Эван смутно сказал: "Где Бэтти Крауч? Как он собирается привести Гарри к Волан-де-Морту? Какой у тебя план?"

"Я не знаю ответа ни на один из трех вопросов, которые ты задал мне", — Каррезис показал горькую улыбку на своём лице. "После последней неудачи Волан-де-Морт больше не верит нам. Он не сказали мне об этом. Я знаю только то, что Маленький Бэтти Крауч изначально намеревался использовать личность Грюм для реализации своего плана, но теперь у него есть выбор получше".

"Кто это?"

"Кто бы это ни был, личность Грюм слишком заметна", — сказал Каррезис: "Возможно, он другой человек из Хогвартса, который прячется среди вас. Что касается плана, только он знает о нём".

С составным отваром Маленький Бэтти Крауч может трансформироваться в любого другого человека.

Что же касается места, в котором может находиться человек, которого подделывает Бэтти Краус, то он может спрятать ее где-нибудь в школе.

Дела становились все более и более хлопотными, и Маленький Бэтти Крауч тайком пробрался в Хогвартс, что было очень плохо.

Ощущение было не самое лучшее, когда Эван понял, что одноклассники вокруг меня могут быть сумасшедшими и Пожирателями Смерти.

В частности, Бэтти Крауч для того, чтобы достичь своей цели, может использовать любые средства.

Независимо от того, под каким углом он смотрит, он гораздо опаснее, чем прошлогодний маленький карлик Питер.

Он Пожиратель Смерти, самый опасный черный волшебник.

Эван беспокоит то, что поскольку произошло так много изменений, то Бэтти Крауч последует первоначальному сюжету и превратит трофей в ключ от двери, который выведет Гарри из Хогвартса.

"Он должен иметь какие-то планы на турнир".

Поэтому нужно было пробиться на турнир любым способом.

Финал лабиринта — лучшее время для начала исполнения плана Бэтти Крауча.

Это также единственный шанс, когда он сможет вывести Гарри из замка.

"Прежде чем мы будем сотрудничать, у меня есть несколько вопросов", — Каррезис посмотрел на Эвана и с интересом сказал: "Так как ты уже знаешь всё, что ты собираешься делать? Сказать Дамблдору? Или найти способ остановить заговор Маленького Бэтти Крауча, чтобы вытащить Гарри?"

Очевидно, что ответ Эвана определит, сможет ли он работать с Каррезисом или нет.

Правая рука Каррезиса лежала на его палочке. Если ответ Эвана не удовлетворит его, он определенно применит к нему магию.

Эван, вероятнее всего, не смог бы противостоять его силе.

Эван, наконец, сказал: "Хотя цели у нас разные, мы все нуждаемся в Волан-де-Морте. Он должен использовать кровь Гарри, чтобы воскреснуть, поэтому он должен сделать так, чтобы маленький Батти Крауч привёл Гарри нему".

Он не собирался рассказывать Каррезису о том, что в теле Гарри есть фрагмент души.

Некоторое время Каррезис смотрел на Эвана широко открытыми глазами.

Ему казалось, что мальчик сумашедший!

Иначе как бы он сказал такое, это невероятно!

Потом Каррезис вдруг сказал.

"Я верю, что ты говоришь правду, Эван, посмотрите на это, у нас есть основа для сотрудничества! Ладно, давай обговорим наш план".

Глава 524

Глава 524: Спор

Пока Эван и Каррезис вели переговоры по сотрудничеству, в коридоре разгорелся спор.

Гарри, Рон и Гермиона вышли в коридор, который был переполнен людьми, ожидавшими еды.

"Вы слышали, что сказали студенты Хаффлпуффа? Эван победил Грюм в классе Защита от темных искусств!" — Гарри сказал взволнованно. "Это действительно невероятно. Как он это сделал?"

"Не знаю, но надеюсь, что Эван не попадет в неприятности", — с тревогой сказала Гермиона.

"Муди — лучший Аврор, он может..."

Внезапно раздался крик.

"Уизли! Эй, Уизли!"

Все оглянулись.

Малфой, Крэбб и Гойл стояли позади.

"Что?" — Рон спросил в спешке.

"Твой отец в газете, Уизли!" — сказал Малфой, размахивая Ежедневным Пророком. Его голос был намеренно громким, чтобы все, кто был в коридоре, могли его услышать. "Слушайте. Министерство Магии устроило новый беспорядок. Похоже, что проблемы Министерства Магии еще не закончены. Об этом написала специальный корреспондент этой газеты Рита Скитер. Недавно Министерство по делам магии не смогло эффективно провести Чемпионат мира по квиддичу. Порядок и неспособность объяснить исчезновение одного из его ведьминых чиновников подверглись критике. Вчера в связи со злоупотреблением магией Арнольдом Уизли из отдела маггловых товаров, Министерство Магии попало в новую неприятность".

Малфой посмотрел на Рона.

"Уизли, они даже не пишут имя твоего отца.Он просто ничтожный маленький человек, не так ли?" — громко сказал он.

В это время все в коридоре его слушали.

Малфой держал газету, как в пьесе, и продолжал читать: "Два года назад Арнольду Уизли дали во владение летающий автомобиль, а вчера он участвовал в споре с несколькими силовиками Магглов. Это касается большого количества чрезвычайно агрессивных мусорных баков. Мистер Уизли, кажется, помогает сумасшедшему Муди. Когда он был другим, он ушел в отставку из Министерства Магии. Конечно, когда мистер Уизли прибыл в строго охраняемый дом мистера Муди, он обнаружил, что мистер Грюм снова послал ложную тревогу. Мистеру Лаю пришлось изменить память нескольких полицейских, прежде чем он смог выбраться оттуда. Но когда репортер Ежедневного Пророка спросил его, почему он должен привлечь Министерство Магии к этому бессмысленному и потенциально сложному событию. В то время мистер Уизли отказался отвечать".

http://tl.rulate.ru/book/15395/5125139