Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 423

«Но прошлой ночью ты...»

«Я иду с тобой, папа», гордо сказал Перси, перебивая всех. «Мистер Крауч точно захочет всех здесь увидеть, к тому же я смогу передать отчет о котле ему лично».

Глядя на них обоих, миссис Уизли стало очень грустно.

«Артур всегда такой, он много работает и ставит работу на первое место. Вообще-то он в отпуске, поэтому не имеет к их офису и этому делу никакого отношения. Даже если он не пойдет, они сами со всем справятся», сказала миссис Уизли, «И Перси…».

Никто не знал, как переубедить миссис Уизли, она очень заботилась и переживала за безопасность своей семьи.

Но Уизли и Перси действительно были такие, они чувствовали себя должными появиться в Министерстве Магии.

Там однозначно было чем заняться, людей не хватало. А Сириус здесь.

«Ну, вам же нужно что-нибудь перекусить?» повернулась и спросила миссис Уизли, вытирая слезы из уголков глаз пока никто не видит.

Все поспешно покачали головами и сказали, что уже позавтракали.

«Тогда идите наверх и отдохните пока. Я позову вас, когда обед будет готов».

Они ненадолго поднялись наверх.

Если честно, все были очень уставшими. Прошлой ночью все плохо спали и у всех было сердце.

Особенно Эван, Гарри, Рон, Гермиона, они вообще не спали прошлой ночью.

В полдень все снова уже были на ногах.

Воспользовавшись перерывом перед обедом, Гарри позвал Эвана, Рона и Гермиону уединиться в хижине наверху, так как ему было что сказать.

«Я должен рассказать вам об этом», сказал Гарри, «Сегодня утром у меня очень болел шрам!»

Эван, Рон и Гермиона отреагировали почти так же, как если бы Гарри был во сне на Тисовой улице.

Гермиона набрала воздуха и сразу же начала вносить предложения.

Она процитировала кучу названий и перечислила большое количество имен, от Дамблдора, Сириуса и профессора МакГонагалл до школьного доктора Хогвартса мадам Помфри.

Что до Рона, у него был просто ошеломленный взгляд и он понятия не имел, что делать.

Эван был его полной противоположностью и он, казалось, ожидал, что это произойдет, и это выглядело особенно обнадеживающим.

Эван и так догадывался, что недавно у Гарри болел шрам.

Гарри не добился больших успехов в практике окклюменции и он ничем не мог помочь.

Поскольку было невозможно предотвратить вторжение внешнего мира, это означало, что под воздействием фрагментов души в шраме, мозг и душа Гарри и Волан-де-Морта могли общаться друг с другом, вот чем Гарри был уникален для Волан-де-Морта. Ради этого, скажите Парселтанг.

По мере того, как силы Волан-де-Морта восстанавливались, эта связь усиливалась.

Когда настроение Волан-де-Морта сильно колебалось, Гарри мог напрямую проникать в его сознание.

Неудача прошлой ночью должна была его очень разозлить.

Это было настолько эпично, что не только он не смог поймать Гарри, но они даже не смогли спасти Барти-Крауч Младшего.

В конце концов, вместо того, чтобы подкрасться незаметно, как змея, он раскрыл свое существование.

Особенно с последним появлением Темной Метки, всем сразу стало ясно, что все это мероприятие было связано с давно пропавшим Волан-де-Мортом.

Это было крайне неблагоприятно для него, так как он еще не полностью восстановил свои силы.

Для него действие прошлой ночи было настоящим провалом и глупостью, поэтому было бы странно, если бы он не злился.

Благодаря этому, Гарри снова может проникнуть в его сознание.

Это очень опасное действие и как только Волан-де-Морт раскроет его, он тут же сделает то же самое.

Но можно сильно не беспокоиться, потому что такая связь очень вредна для Волан-де-Морта.

По словам Дамблдора, злая душа, такая как Волан-де-Морт, не может вынести проникновения чистой души, такой как Гарри.

«Гарри, что ты видел прошлой ночью?» спросил Эван.

«Он зол, он рвет и мечет!» ответил Гарри, «Он никогда еще не был так зол, я чувствую это».

«Но его не было здесь прошлой ночью, не так ли?!» в панике спросил Рон. «Я имею в виду, что ты знаешь кого, мы не видели его вчера, там были только эти Вампиры».

«Трудно сказать, может, он прятался в руинах и сменил метку!» внезапно сказала Гермиона, «Вспомни, в первом классе шрам Гарри болел точно так же. Он был тогда в Хогвартсе, так что…»

«Это невозможно. Когда я был на Тисовой улице, шрам болел точно так же». Гарри поспешно покачал головой и в замешательстве сказал, «Я точно знаю, что его не было на Тисовой улице. Что, черт возьми, происходит?!»

Гарри покачал головой и осторожно погладил шрам на лбу правой рукой.

«Я до сих пор помню тот сон. Он был с Вампиром, который прошлой ночью дрался с Эваном. Перед ними был уродливый корень дерева, который Эван называл статуей злого бога». Гарри продолжил, «Я не могу вспомнить ничего другого, просто помню, что они замышляли кого-то убить!»

Он заколебался на мгновение и чуть не сказал «убить меня».

Но он не сказал этого, потому что Гермиона выглядела очень испуганной и уже достаточно шокированной.

«Что ж, это просто сон», утешил его Рон, «ужасный кошмар».

«Да, даже если это и сон!» сказал Гарри, повернувшись лицом к Эвану. «Это странно, не правда ли?! У меня болит шрам. Вскоре после этого во сне мне является Вампир, а в воздухе символ Волан-де-Морта».

«Я уже говорил, что это своего рода духовная магия». Сказал Эван, стараясь подбирать слова». Это могло быть потому, что четырнадцать лет Волан-де-Морта отреагировали на заклинание, которое ты использовал. Оно очень редкое. Но пока ты практикуешь окклюменцию, ты можете отсечь это ментальное вторжение».

Он не мог сказать правду, рассказать Гарри все напрямую, это нужно было держать в секрете.

Только в последний и самый критический момент Гарри узнает, что умрет.

Эван знал, что Гарри не хотел ничего слышать о своих отношениях с Волан-де-Мортом, поэтому он сознательно выбрал термин «духовное вторжение».

Хотя это было больше похоже на уловки, в которых злые боги очень хороши.

«У меня есть предчувствие. Помните пророчество профессора Трелони?!» Гарри уставился на Эвана. «Что Волан-де-Морт лично выберет человека, который поможет ему успешно вернуться и обрести невообразимую силу».

«О, Гарри, ты же не принял близко к сердцу то, что наговорил старый лжец?»

«Это пророчество не сбылось и Волан-де-Морт никого не отметил».

http://tl.rulate.ru/book/15395/5125116