Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 263

В темном вакууме он чувствовал, что задыхается, как будто собирался умереть.

Когда он пришел в себя, то обнаружил, что лежит на траве, тяжело дыша.

«Значит, ты и есть то, что старейшина называет помощью?!» - странный голос раздался рядом с Эваном. – «Молодой жеребенок, это просто смешно»

Эван поднял голову и в лучах заходящего солнца увидел, что лежит на склоне холма.

Его окружали высокие деревья, вершины которых он не мог разглядеть. Рядом с ним стоял гордый Кентавр.

В отличие от кентавров, которых он видел раньше, он был одет в странные серые кожаные доспехи, у него были лук и стрелы на спине, и его тело выглядело сильным, как гора.

Кентавр говорил на языке, которого Эван никогда раньше не слышал, но мог понять.

«Кто ты такой?» - Спросил Эван, подсознательно дотрагиваясь до своей палочки.

«Человек, меня зовут Окегига, я воин из племени кентавров» - В левой руке Окегига держал огромное серебряное копье, сверкающее трепетным светом от солнца.

Эван вдруг понял, кто это. Неудивительно, что Эван чувствовал, что знаком с ним! Этот кентавр был призраком, которого он недавно видел в храме.

По словам Магориана, он был величайшим воином в истории кентавров.

Эван вспомнил, что этот парень по имени Окегига убил взрослого огненного дракона и многих других невообразимых монстров.

«Привет, меня зовут Эван, из Хогвартса, я был...» - Эван запнулся и продолжил: - «Гриффиндор попросил меня помочь вам.»

«Я знаю, старейшина сказал мне, поэтому я остался здесь и ждал тебя. Надеюсь, это не было пустой тратой времени» - Окегига сказал грубым голосом – «Вставай, у нас нет времени прохлаждаться на земле. Мои люди атакуют колонию предателей. Мы должны добраться туда как можно скорее.»

Он наклонился и грубо поднял Эвана лежащего в траве на ноги.

Окегига потер передними копытами землю, с сомнением глядя на Эвана.

Затем он указал в глубь Запретного леса, жестом приказывая Эвану не отставать от него, и его рот пробормотал, что Эван слишком худ и недостаточно силен.

«Мы должны спешить, человек!» - Сказал окегига.

Эван последовал за ним, чтобы продвинуться вперед, но Кентавр двигался так быстро, что вскоре исчез в лесу, оставив только эхо его копыт, падающих на землю.

«Черт, подожди меня! Как же я смогу угнаться за кентавром в лесу?!»

Глядя на спину Окегиги, Эван начал волноваться.

Кто знает, что случится, если он вовремя не доберется до колонии кентавров?

Он вспомнил, что его миссия состояла в том, чтобы помочь кентаврам выиграть войну и вновь запечатать проклятого злого духа. Если он проведет два или три часа, бегая с нормальной скоростью, и все закончится до его прибытия, он потерпит неудачу!

«Если бы только здесь были гиппогрифы» - Эван огляделся по сторонам, надеясь найти что-нибудь, что поможет ему как можно скорее добраться до колонии кентавров.

Но вокруг ничего не было; лес был тих и безмолвен.

Как раз когда он не знал, что делать, Окегига прибежал назад, его огромная фигура, как гора, вылетела из кустов.

«Интересно, чем такой человеческий жеребенок, как ты, может нам помочь?» - Гордо сказал Окегига, - «если бы старейшина не говорил неоднократно, что ты будешь полезен, я бы не заботился о тебе. Ладно, просто сядь мне на спину.»

Кентавр слегка наклонился, и Эван поспешно вскарабкался наверх. Хотя он уже бывал на спине Флоренца, и тот провел его и Питера Петтигрю через Большую часть Запретного леса посреди ночи, это было совсем не то, что сидеть на спине Окегиги.

Тело этого сильного Кентавра было слишком широким, и Эвану приходилось наклониться вперед, чтобы сохранить центр тяжести. Грубая кожаная броня перед ним была очень неудобной.

Окегига продвигался очень быстро. Он помчался через лес вместе с Эваном.

Словно сидя в поезде, окружающие деревья быстро отступали назад. Хотя и не очень удобно, поездка прошла гораздо более гладко, чем представлял себе Эван.

Поднимаясь на холм, окружающий вид вдруг становился все шире.

Эван вдалеке увидел замок Хогвартс. По сравнению с Хогвартсом, с которым он был знаком, замок 8 -летней давности больше походил на военную крепость с более грубым лизайном.

Кроме главного здания, многие другие здания не были построены.

В это время замок Хогвартс был полностью заключен в фиолетовую энергетическую оболочку, время от времени вспыхивающую волнами света, что выглядело очень странно.

Глава 354: Война Кентавров

«Что с Замком?» - Эван указал на Хогвартс и спросил вслух – «что это за фиолетовый энергетический слой?»

«Ты имеешь в виду защитные меры этих трусливых людей??» - Окегига посмотрел на Хогвартс и презрительно сказал - «я уже ходил в замок попросить помощи. Старец надеялся убедить их помочь нам противостоять злому богу, но те трусы отказались. Они сказали, что это был спор между кентаврами и не хотели вмешиваться.»

Окегига сердито поскреб передними копытами пол и тяжело опустил на землю длинное копье, которое держал в руке. Он был очень недоволен отказом Хогвартса в помощи кентаврам.

Эван не знал, что сказать. Он не считал неправильным отклонение просьбы кентавров.

Современные волшебники могли бы оценить серьезность такого вопроса, учитывая, что эта эпоха не была похожа ни на что, с чем они были знакомы. В 20-м веке все волшебники и магические существа управлялись Министерством Магии, и любая крупномасштабная война была очень маловероятна.

Но это было в Средние века, 8 лет назад, самое темное и безумное время в Европе. Эта эпоха была неспокойной и войны были частыми явлениями!

В это время, обычные волшебники могли быть наняты, пока им платят правильную цену, даже маггловскими аристократами и темными магами, будь то для войны или чего-то другого.

Закон уважения сильного глубоко укоренился в сердцах людей. Министерство магии, только что созданное и еще очень слабое, не имело ни отваги, ни способности справиться с такой хаотичной ситуацией.

Учитывая это, было бы очень неразумно вступать в войну.

Особенно если это была война среди кентавров, в которой волшебники не имели явного интереса.

Если бы четыре основателя все еще были там, они могли бы использовать свои собственные магические силы для посредничества или прямого участия в войне, и таким образом помочь кентаврам победить злую сторону.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124955