Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 199

Эван слегка поклонился, и Клювокрыл посмотрел на него. Через несколько секунд Гиппогриф согнул чешуйчатые передние колени и тоже поклонился.

Успокоившись, Эван подошел, поставил ногу на крыло Клювокрыла, забрался ему на спину и сел позади.

Все вокруг Эвана было покрыто длинными красивыми темно-бордовыми перьями, которые казались очень теплыми и удобными.

Клювокрыл встал и озадаченно посмотрел на Эвана.

«Слушай, приятель!» - Эван нежно погладил Клювокрыла по голове. – «Я хочу попасть на территорию Акромантул, прямо в глубь Запретного леса. Там есть огромный склон без деревьев. Ты понимаешь, о чем я говорю?”»

Клювокрыл все еще смотрел на Эвана, потом склонил голову и проглотил дохлого хорька. Когда Эван подумал, что он не понимает, что он имеет в виду, без предупреждения двенадцатифутовые крылья распахнулись по обе стороны от Эвана и взлетели.

Эван едва успел схватить гиппогрифа за шею, прежде чем тот взмыл вверх.

Он обнаружил, что все дальше и дальше уходит от Земли, и вскоре поднялся в небо.

Холодный воздух со свистом проносился мимо, а Хижина Хагрида и деревья под ногами Эвана становились все меньше и меньше.

Глава 296: На пороге Катастрофы

Ездить верхом на клювокрыле, не то же самое, что и на метле.

Эван чувствовал, что все вокруг него быстро вращается, фигуры на земле быстро уменьшаются и исчезают, а разделительная линия между небом и землей становится размытой. Он вцепился клювокрылу в шею и прижал свое тело к его перьям.

Крылья Клювокрыла неловко забились по обе стороны от него, подхватывая его под ноги и заставляя чувствовать, что его могут сбросить в любой момент.

Из-за ветра, блестящие перья клювокрыла скользили под его пальцами.

Эван не решался попробовать схватить перья сильнее. Задние конечности гиппогрифа поднимались и опускались вместе с крыльями. Он почувствовал, что раскачивается взад и вперед. Это было гораздо труднее, чем ездить на гладкой метле. Если бы он не преодолел акрофобию за последний месяц или около того, он не мог бы гарантировать, что не потерял бы сознание.

Однако Эван был уверен, что даже если он упадет с большой высоты, Клювокрыл успеет поймать его прежде, чем он ударится о землю.

Думая об этом таким образом, ему не о чем было беспокоиться.

Он попытался выглянуть и посмотреть на окружающий пейзаж.

Теперь они летели над огромным озером перед замком с поразительной скоростью, быстрее самой молнии.

Когда Клювокрыл расправил крылья, и белые облака поплыли рядом с ним, Эван почувствовал, что танцует с ветром, это было потрясающим опытом.

Вскоре он обнаружил преимущества езды на гиппогрифе.

Помимо того, что поездка была очень быстрой и гибкой, самого Эвана было легко спрятать. Глядя снизу вверх, можно было увидеть только гиппогрифа, летящего по воздуху, и Эвана, прячущегося в его толстых перьях, не было видно.

Более того, эти толстые перья могли помочь Эвану противостоять холодным ветрам неба и поддерживать температуру, чтобы он не замерз и не окоченел из-за полета.

Не говоря уже о том, что сам Клювокрыл тоже был способен сражаться.

Во время боя, это могло помочь Эвану справиться с Акромантулами и всевозможными потенциальными опасностями.

Если бы поездку можно было сделать более комфортной, это было бы идеально.

«Лети в Запретный лес, на территорию Акромантул.»- Крикнул Эван. – «Наша цель-склон, логово Арагога!»

Как только Эван и Клювокрыл приблизились к логову Арагога, на краю территории Акромантулов, Малфой, Гойл и Крабб также появились там.

Они прошли под огромным упавшим стволом дерева, покрытым зелеными лозами. Земля была покрыта гравием и неизвестными растениями. По толстому мху было очень неудобно ступать, и Гойл чуть не поскользнулся. Он поспешил удержать Крабба.

Оба тяжело и часто дышали. Они смотрели на пейзаж вокруг них, что было немного странно, и их лица были полны страха и беспокойства.

Даже если они были глупы, они знали, что не могут справиться с Акромантулами только с их выпирающими мышцами.

«Драко, мы» - голос Гойла дрожал, его маленькие тусклые глазки блуждали по ближайшим кустам, боясь, что из них что-то высверлит.

«Что?» - Угрюмо ответил Малфой, даже не повернув головы.

«Я не думаю, что мы можем идти дальше.» - Крабб толкнул Гойла, и они обменялись взглядами. Он сказал почти умоляющим тоном – «везде вокруг здесь, есть те опасные Акромантулы, профессор Блэк рассказывал о них.”

«ЗАТКНИСЬ, ГРЕГОРИ! Не упоминай при мне Блэка. Он и Уизли-отбросы чистокровных волшебников!» - остро ответил Малфой – «Я знаю, что ненавистный Блэк, ненавистный Поттер и еще более ненавистный грязный Мейсон стоят за всем этим.»

«Драко, Акромантулы опасны. Мы приближаемся к их территории.» - Крабб сглотнул и поспешил убедить его, - «Грегори прав. Давай вернемся. Они могут появиться в любой момент.»

«ТЫ ТОЖЕ ЗАТКНИСЬ, ВИНСЕНТ! Я знаю, что делаю.» - с отвращением сказал Малфой. – «Мы просто ищем этих глупых пауков. Вы думаете, что я буду побежден ими?! Вы двое просто следуйте за мной.»

Малфой крепко сжал палочку и яростно ломал ветки на земле.

«Но…»

«На краю Запретного леса видны только очень слабые Акромантулы. Только здесь мы можем найти более крупных пауков. Мы трое справимся с ними.» - Малфой нетерпеливо объяснил: - «за последние несколько месяцев ты убил много таких.»

Увидев сердитое лицо Малфоя, Гойл и Крабб не посмели возразить.

Все они знали, что в это время они не должны провоцировать Малфоя. Фактически, после проигрыша Гриффиндору, все студенты Слизерина задавали вопросы и обсуждали выступление Малфоя на поле. Они не понимали, почему Малфой объединился с Гарри, чтобы помешать другим игрокам блокировать Анджелину.

Хотя Малфой много раз объяснял, что он избегал физического столкновения с Гарри, это объяснение не могло быть понято и сочувственно воспринято в Слизерине.

Для большинства людей, именно из-за глупости и трусости Малфоя они проиграли финал. Хотя никто не осмеливался публично обвинить и допрашивать Малфоя из-за статуса его семьи, то, как они все смотрели на него, было ему очень неприятно.

В то время как Гриффиндор устраивал карнавал, настроение в общей комнате Слизерина было скучным и напряженным, и неловкость царила вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124891