Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Главы 116-542. Часть 162

Все студенты Гриффиндора были уверены в своей команде и ждали этой игры.

Несмотря на наличие "молнии" в их команде, гриффиндорцы не расслаблялись и тренировались усерднее, чем раньше. На последней тренировке перед игрой, Гарри, Рон и Гермиона, как обычно, завтракали в аудитории.

Внезапно подошел Вуд и перед игрой, дал Гарри последнюю разведывательную информацию.

« Гарри, я только что узнал, кто Искатель команды Равенкло. Это Чо Чанг, девочка, у нее неплохой уровень!»

«Чо Чанг ?!» - Гарри фыркнул, его сердце бешено заколотилось, а в мозгу непроизвольно возник образ улыбающейся ему брюнетки.

«Четвероклассница из Равенкло, кажется, ей очень нравится Эван.»- убежденно говорила Гермиона - « В последний день перед рождественскими каникулами они даже хотели пойти…»

Гермиона покраснела и вспомнила, ситуацию с Эваном в чайном домике мадам Пуддифут.

Строго говоря, это было первое свидание Эвана и Гермионы. В воздухе чайного домика, наполненном сладким ароматом, Гермиона тогда чувствовала, что ее голова перестала работать. Она не мола не надеяться, что Эван поцелует её, как это делали другие пары вокруг.…

«Куда они хотели пойти?» - Странно спросил Гарри.

«Нет, ничего!» - Лицо Гермионы было очень красным, но она вернулась к реальности и поспешно пришла в себя.

Как раз в этот момент, к ней подлетела сова, и она взяла письмо.

Гермиона сосредоточилась на письме, чтобы не выдать своё смущение.

«Я знаю, что Чо Чанг очень красивая.» - Рон озадаченно посмотрел на Гермиону и продолжил: - «она красивее всех девушек, которых я знаю.»

«Дело не в этом, главное – ее уровень в игре. Гарри, тебя не должно смутить то, что Ангелина и Алисия смотрят на Диггори. Мы должны выиграть игру. Это наш последний шанс.» - Вуд махнул рукой в разочаровании. - «Я надеялся, что она в плохом состоянии. Она получила несколько травм, но я только что узнал, что она полностью выздоровела.»

Гарри не знал, что ответить. По мнению Вуда, это могло быть плохой новостью, но он испытал необъяснимое облегчение.

«Но не волнуйся слишком сильно!» - Вуд нахмурился и продолжил - «Она летит на метле Комета 260. Это шутка по сравнению с твоей молнией.» - Сказал он, с восхищением глядя на метлу рядом с Гарри.

«Эта метла - наша надежда, ты и она - лучшая комбинация.» - Вуд заключил - "Ну, я пойду на место, чтобы получше разогреться, и вам лучше поторопиться."

«Оливер просто сводит нас с ума. В этом году у него последний шанс выиграть Кубок квиддича. Чтобы выиграть, он буквально заставляет нас жить с нашими мётлами.»

«Я слышал от Фреда и Джорджа, что Вуд планирует вступить в клуб как профессиональный Квиддич игрок после окончания школы, и этот Кубок квиддича очень важен для него.»

«Да, поэтому все так усердно работали, мы не хотим, чтобы у него остались сожаления. Мы, очевидно, самая сильная команда, но мы всегда проигрываем из-за различных несчастных случаев.» - Гарри вздохнул и, обернувшись, увидел, что Гермиона смотрит на только что полученное письмо. Она казалась немного взволнованной. Он не мог не спросить: "Гермиона, что случилось?"

«Это Хагрид, он победил.» - Гермиона помахала письмом в руке, подняла голову и ответила с улыбкой: - «Решение только что принято. Комитет считает, что Клювокрыл не представляет опасности. Малфой ранен просто из-за случайности."

«Я знал, что все обернется именно так, Хагрид и Клювокрыл изначально были на правдивой стороне» -.Гарри радостно сказал, так как искренне был рад за Хагрида.

«Это все завершилось так гладко только из-за помощи Ньюта Скамандера, я и Эван написали очень много статей в газете раньше, но это не сработало. Но с его помощью…"

Когда он услышал слова Гермионы, Гарри сразу подумал, что они с Роном практически ничего не сделали, и почти всю работу сделали Эван и Гермиона.

Когда он думал об этом, ему становилось немного неловко.

« Ну, я хотел бы увидеть реакцию Малфоя, Хагрид победил, он, должно быть, сердится.» - Гарри торопливо продолжил. - «Но они не стали вмешиваться в судебный процесс. Это действительно странно. Нам лучше быть осторожными. Должно быть, Малфой замышляет новый заговор. Знаете, после дуэльного клуба, Драко стал совсем странным. Я, очевидно, победил его, но он не стал ко мне лезть, что действительно странно!»

Глава 262: Рон и слухи

“Я не нашел ничего необычного.”- Рон выглядел таким же раздражённым, как и раньше. Он поднял голову и посмотрел через стол. - «Он, должно быть, замышляет какой-то заговор.»

Малфой был с группой студентов Слизерина, которые выходили из аудитории. Прежде чем выйти, он с отвращением оглянулся на них и делал так уже три раза. Его глаза злобно сверкали.

«Я чувствую, что с ним определенно что-то не так.» - Гарри смущенно сказал- «теперь он редко приближается к нам, похоже, он боится.»

«Малфой напуган, это действительно смешно.»

«Ничего смешного, Рон!» - Гермиона взяла бумаги у Хагрида и сказала: "я так не думаю, Гарри сказал, что Малфой действительно напуган. Однако он боится не нас, а Эвана. ”

«Почему это он боится именно Эвана?» - Спросил Рон.

«это потому, что......» - Гермиона колебалась, и была не уверенна следует ли ей рассказать правду. - «Знаете, несколько дней назад, Малфой хотел поиздеваться над Эваном. Эван как бы показал ему, что с ним шутки плохи."

-

«И от этого он так испуган?!» - Гарри фыркнул. - «Никогда не думал, что он такой робкий.»

«С Эваном определенно что-то не так, Малфой не побоится его, если только не..." Рон, казалось, о чем-то подумал. Он огляделся и, убедившись, что никто не подслушивает, понизил голос и продолжил: - «Думаю, я знаю почему, вы же слышали слухи?!»

«Какие слухи?» - С любопытством спросила Гермиона, поскольку она была занята учебой в последнее время, она редко общалась с другими людьми и не интересовалась какими-то слухами.

«Эван изучает темную магию» !- Голос Рона становится все тише и тише. - «Он, должно быть, использовал темную магию на Малфое, чтобы напугать его. Он должен…»

« Рон, мы уже говорили об этом, и нет никаких доказательств того, что Эван когда-либо изучал темную магию. Это даже звучит глупо. Ты что, действительно веришь в эти слухи?"

«Но реакция Малфоя и слухи...» - возразил Рон.

http://tl.rulate.ru/book/15395/5124853