Готовый перевод Blade Dancer: When Gaming Becomes Your Job / Танцор клинков — Игра Стала Работой Мечты!: Глава 41

— Уф, я устала как собака! — сказала Ян Ци, плюхаясь на землю. Устала не столько физически, сколько морально. Если бы они не уничтожили всех гниющих трупов до того, как эффект «Призрачной Богини» развеется, они бы оказались в опасности. Поэтому они с Линь Чжэном сражались так ожесточенно, словно бросали вызов смерти. В итоге, хоть они и перебили всех трупов, их моральное состояние было совершенно истощено! Но увидев Линь Чжэна, она не могла не закатить глаза. Он что, монстр? Всё ещё такой бодрый?

Немного отдохнув, Линь Чжэн оглядел всех и покачал головой: — Нет, мы не можем продолжать это задание!

— Верно! — кивнула в знак согласия Ян Ци. — Если бы это были обычные монстры, у нас ещё был бы шанс. Я и не думала, что эти окажутся элитными. Их атака слишком высока, мы совершенно не выдерживаем их умения и урон! Только с монстрами первого типа мы использовали все свои козыри, дальше и надеяться не на что!

— Тогда решено, мы возвращаемся! — с некоторой досадой произнес Линь Чжэн. Он пришёл выполнять задание с полным энтузиазма, а теперь должен был с позором убираться. Это было действительно печально! Все прибрали поле боя, подобрали всё, что можно, и уже готовились вернуться в город, чтобы спокойно прокачиваться. Но внезапно правая рука Юки вспыхнула ярким синим светом. На изумлённые взгляды собравшихся синий свет превратился в ту самую эффектную молодую воительницу, которую они видели раньше. Как только она появилась, воительница взволнованно воскликнула: — Я чувствую её! Лунлун здесь! Она ждёт меня дома! Эта глупышка!

— Мы не сможем пройти, — спокойно ответила Юки воительнице. — Монстры на пути слишком сильны!

— Опять эти проклятые твари! — воительница взглянула на гниющих трупов на земле, и в её глазах разгорелась ненависть. — Именно вы, проклятые, разлучили меня с Лунлун тогда! И теперь, даже после смерти, вы мешаете мне встретиться с ней?! — С этими словами она посмотрела вглубь долины, её глаза, полные ярости, сменились глубокой тоской. — Лунлун, глупышка, твоя сестра вернулась! Сестра сейчас придёт к тебе! — Повернувшись, воительница с искренним выражением лица обратилась к собравшимся: — Мне нужна ваша помощь. Помогите мне, пожалуйста?

— Мы были бы рады помочь, но эти монстры слишком сильно нас подавляют, — покачал головой Линь Чжэн.

— Это не проблема! — поспешно сказала воительница. — Моя сила сможет защитить вас от подавления на некоторое время! С этими словами воительница выхватила меч и взмахнула им. Голубое сияние омыло всех, и они тут же услышали системное оповещение:

— Вы получили благословение Лун Сюэ. В течение 60 минут вы не будете подвергаться влиянию подавления уровня монстров!

Услышав оповещение, глаза всех мгновенно загорелись! Что самое опасное при столкновении с монстрами второго поворота? Атака? Умения? Нет, это смертельное подавление уровня! Двойной урон, кто такое выдержит?! Теперь, когда подавление уровня временно снято, чего им бояться?!

— Теперь можем? — с тревогой спросила Лун Сюэ, глядя на Линь Чжэна и остальных. Линь Чжэн слегка улыбнулся и твёрдо кивнул. Увидев это, Лун Сюэ тут же радостно рассмеялась.

С благословением Лун Сюэ план возвращения, конечно же, провалился. Отдохнув немного, группа снова двинулась вглубь долины. Пройдя поворот, они оказались на несколько более ровной и широкой поляне. Но то, что предстало их взору, заставило зрачки всех сузиться! Кавалерия! Перед ними была огромная толпа кавалеристов!

Линь Чжэн исследовал данные кавалеристов:

Рыцарь-проклятый: 54 уровень (элитный), физическая атака 1650-2150, физическая защита 950, магическая защита 600, очки жизни. Умения — «Удар Грома» Ур. 1. Благородные рыцари тысячи лет назад, их огромные обиды, вызванные смертью от проклятий, превратили их в бессмертных рыцарей-нежить. В отличие от обычных рыцарей-нежити, они обладают силой проклятия, поэтому имеют высокую сопротивляемость к магии и не получают дополнительного магического урона.

Урон был ниже, чем у гниющих трупов, но защита и очки жизни значительно увеличились. Магическая защита упала, но дополнительного урона от магии не было. На первый взгляд, эти рыцари казались невероятно сильными! Если бы Линь Чжэну и остальным пришлось сражаться с ними, когда несколько мощных умений находятся на перезарядке, вероятно, им потребовался бы больше часа, чтобы уничтожить этих всадников, преграждающих путь. Но, к счастью, в этой битве им помогала душа могучего мечника — Лун Сюэ! Лун Сюэ, будучи NPC, наносила ужасающий урон рыцарям-проклятым! Её меч в духовной форме, попадая по рыцарю-проклятому, мгновенно уничтожал его!

Теперь Линь Чжэн понял, что «Тысячелетняя привязанность» подразумевает битву до конца долины с помощью Лун Сюэ. Иначе игроки не смогли бы завершить задание с подавлением уровня. Если бы это зависело только от игроков, сложность задания определённо превзошла бы уровень «эпического», что, очевидно, было невозможно! В игре не допускались невыполнимые задания, поэтому в ходе выполнения задания появилась Лун Сюэ. Предпосылкой, вероятно, было то, что они должны были уничтожить первую волну атакующих гниющих трупов пламени, что также добавляло немного сложности заданию!

Теперь Лун Сюэ была главной в уничтожении монстров, а Линь Чжэн и остальные стали её телохранителями. Ведь хоть Лун Сюэ и убивала монстров свирепо, получить удар от них было очень опасно. Если Лун Сюэ умрёт, задание, без сомнения, будет провалено! Поэтому задача Линь Чжэна и остальных заключалась в том, чтобы защитить Лун Сюэ от нападений. Кстати, это задание было действительно нелёгким. Лун Сюэ отчаянно бросалась в гущу монстров, заставляя Линь Чжэна и её двоих следовать за ней, отражая её атаки. Эта ситуация была даже утомительнее, чем если бы они сражались сами, и Ян Ци в отчаянии пялилась на неё! Ей хотелось броситься вперёд и отругать Лун Сюэ! И спросить: «Какого чёрта, ты вообще умеешь убивать монстров?!» На самом деле, она действительно подошла и спросила, но Лун Сюэ лишь растерянно посмотрела на неё, показала затылок и продолжила пробиваться сквозь толпу монстров. Ян Ци могла только беспомощно следовать за ней.

С таким NPC, как Лун Сюэ, способным мгновенно уничтожать врагов, вся толпа рыцарей-проклятых была уничтожена менее чем за десять минут. Цена за это была такова, что Линь Чжэн и остальные получили кучу «белого мяса», но ни капли опыта. На земле, кроме трупов проклятых рыцарей, ничего не осталось. Если бы не задание, или если бы они не учитывали, что могут проиграть, Ян Ци действительно хотела бы сразиться с Лун Сюэ! Впрочем, Линь Чжэн видел всё довольно ясно. Это задание само по себе казалось каким-то странным: задание для 30-го уровня, которое нужно было выполнить на карте с элитными монстрами второго поворота. Это было слишком невероятно! Поэтому нынешняя ситуация казалась вполне разумной. Линь Чжэн даже подозревал, что они могли бы не помогать, и Лун Сюэ не погибла бы, а их настоящей задачей было, вероятно, просто пройти вместе с Лун Сюэ через всю кровавую долину. Однако, это лишь догадки. Линь Чжэн не смел пускать всё на самотёк. Если бы Лун Сюэ получила смертельный удар, всё было бы кончено!

http://tl.rulate.ru/book/153941/10389599