Готовый перевод Genshin Impact: When Luck Becomes Your Ultimate Cheat / Геншин: Господин Удача: Глава 28

Услышав сожаление в голосе Нин Гуан, Син Хэ посмотрел на неё и твёрдо произнёс:

— Я не буду поддерживать ни одну из сторон, но если Ли Юэ внезапно столкнётся с бедствием, которое поставит под угрозу бесчисленное количество невинных людей, я непременно вмешаюсь.

Услышав это, Нин Гуан не смогла скрыть радость в глазах и поспешно сказала:

— Это просто замечательно! С вашими словами у Ли Юэ появится больше уверенности. От имени всего Ли Юэ я благодарю вас.

С этими словами Нин Гуан слегка поклонилась.

Син Хэ махнул рукой, показывая, что не стоит церемониться, затем поставил перед Нин Гуан только что приготовленные пилюли «Кровавая Ша Разрушения Ян» и сказал:

— Ах да, я могу предоставить Тысячелетнему корпусу лекарство, способное увеличить их силу. Оно называется пилюля «Кровавая Ша Разрушения Ян». После приёма она может на короткое время увеличить силу и скорость, но её можно принимать только два раза в день, иначе можно потерять рассудок и нанести вред себе.

Услышав это, Нин Гуан сразу же заинтересовалась и с любопытством спросила:

— О? Неужели есть такое чудесное лекарство?

Син Хэ кивнул и объяснил:

— Естественно, есть. Даже обычный смертный, приняв одну пилюлю, сможет благодаря ей значительно повысить свою боевую мощь и даже сможет сразиться с низкоуровневыми приспешниками Фатуи.

Син Хэ немного помолчал и добавил:

— Это лекарство не требует много трав, и его несложно приготовить, поэтому я могу производить его в больших количествах.

Выслушав его, Нин Гуан почувствовала любопытство и предвкушение. Она подумала про себя, что если бы можно было поставлять это чудесное лекарство Тысячелетнему корпусу, то в будущем эффективность зачистки окрестностей от монстров значительно повысилась бы. Таким образом, безопасность гавани Ли Юэ и прилегающих районов была бы лучше гарантирована.

Подумав об этом, Нин Гуан, не показывая виду, запомнила эту мысль. Затем она слегка улыбнулась и сказала Син Хэ:

— Сегодня я немного устала и не могу здесь долго задерживаться. Но завтра я отправлю Нефритовую Равновесие, чтобы подробно обсудить с вами конкретные вопросы, касающиеся закупки пилюль «Кровавая Ша Разрушения Ян».

— Хорошо, завтра я буду ждать прибытия Нефритовой Равновесия в Павильоне алхимии.

Сказав это, Син Хэ встал и проводил Нин Гуан и Е Лань из Павильона алхимии. Глядя на их удаляющиеся спины, он пробормотал:

— Не зря её называют Небесной Цисин, этот визит, по сути, был проверкой моей позиции и попыткой привлечь меня на свою сторону.

Фенрир спросил:

— Хозяин, Небесная Цисин Нин Гуан занимает высокое положение, разве не лучше было бы присоединиться к её стороне?

— Она не только высокопоставленная Небесная Цисин, но и очень умная бизнесвумен. Если я буду слишком близко к ней, боюсь, она может взять под контроль мои методы алхимии, чтобы получить больше богатства. Мне очень не нравится, когда мной манипулируют.

Сказав это, Син Хэ погладил Фенрира по голове, размышляя про себя. Он понимал, что этот мир полон сложных отношений и борьбы за власть, и он должен быть бдительным и не позволять никому использовать себя в качестве инструмента.

В прошлой жизни он был замучен до смерти, зарабатывая богатство для других, и чувство, когда тобой манипулируют и ты не принадлежишь себе, до сих пор терзает его.

Теперь, переродившись, он поклялся, что никогда не повторит эту ошибку и не позволит никому снова управлять собой. Если кто-то осмелится нацелиться на него, то пусть не винит его за то, что он перевернёт стол.

Он понимал, что в этом мире, где выживает сильнейший, только обладая достаточно сильной властью и мудростью, можно по-настоящему контролировать свою судьбу. А алхимия — это его козырь, но он будет использовать его только для защиты себя и достижения своих интересов, и никогда не позволит ему стать козырем для контроля над собой.

Пока Син Хэ размышлял, Чжун Ли неторопливо подошёл к нему с клеткой для птиц.

— Син Хэ, друг мой, похоже, та девчонка, Небесная Цисин, только что приходила к тебе с визитом.

Сказал Чжун Ли, подойдя к Син Хэ.

— Да, она просто хотела проверить и привлечь меня на свою сторону.

Произнёс Син Хэ, ведя Чжун Ли в Павильон алхимии, и налил ему чашку чая. После глотка Чжун Ли сказал:

— С точки зрения всеобщей рациональности, способности Семи Звёзд очень хороши, и нынешний Ли Юэ вполне может войти в эпоху правления людей.

Син Хэ приподнял бровь и спросил:

— Что? Хочешь стать ничего не делающим лавочником?

Чжун Ли не спеша поднял чашку, слегка сдул тепло с поверхности, затем сделал маленький глоток, наслаждаясь ароматом чая, растекающимся во рту. Он медленно поставил чашку и спокойно посмотрел на Син Хэ:

— Время меняется, и я должен меняться, и мне пора снять с себя бремя Моракса. Друг мой, у меня есть просьба: я надеюсь, что ты сможешь вмешаться и защитить Ли Юэ в случае необходимости.

— Не волнуйся, даже если бы ты не сказал, я бы всё равно это сделал, — сказал Син Хэ перед ним.

— Тогда благодарю тебя, друг мой, — сказал Чжун Ли, продолжая пить чай.

Син Хэ, видя, что Чжун Ли очень любит этот чай Пуэр, сказал Фенриру:

— Фенрир, сходи на второй этаж и принеси пачку чая со стола.

Фенрир встряхнул ушами и ответил:

— Поняла, хозяин.

Она быстро побежала на второй этаж и вскоре вернулась к Син Хэ с пачкой чая в зубах.

Син Хэ взял пачку чая и поставил перед ним, сказав:

— Возьми эту пачку чая, у неё очень приятный вкус.

Чжун Ли взял пачку чая, на его лице появилась слабая улыбка. Он посмотрел на Син Хэ и вежливо сказал:

— Тогда большое спасибо тебе, друг мой. Ах да, не забудь отнести счёт в похоронное бюро «Ваншэн»...

Услышав это, уголки рта Син Хэ слегка дёрнулись, и он сказал с беспомощностью в голосе:

— Я дарю тебе эту пачку чая, а ты всё равно просишь меня отнести счёт в похоронное бюро «Ваншэн»? Неужели ты думаешь, что у меня нет этих денег? Или ты смотришь на меня свысока?

В глазах Син Хэ промелькнуло упрямство и несогласие, казалось, он был очень смущён подобным поведением Чжун Ли.

Чжун Ли слегка улыбнулся и объяснил:

— Друг мой, Син Хэ, ты меня не так понял, это всего лишь моя привычка. Раз ты даришь мне её, я не буду церемониться.

С этими словами он отложил чай в сторону, и в его глазах промелькнуло удовлетворение. Затем он посмотрел на лекарства рядом со столом, источающие красную энергию, и спросил:

— Друг мой, ты разработал новые лекарства? — Сказав это, он взял красную пилюлю и начал её рассматривать.

— Верно, это лекарство называется пилюля «Кровавая Ша Разрушения Ян». После приёма оно увеличит силу и скорость. Я думаю, что после приёма обычный человек сможет разбить кулаком огромный камень.

Услышав это, Чжун Ли понял, кому предназначено это лекарство, а затем спросил:

— Будет ли эффект, если его примут люди, использующие силу Глаза Бога?

— Эффекта не будет, это предназначено для Тысячелетнего корпуса, и обычные люди могут принимать максимум две пилюли в день, иначе они потеряют рассудок и войдут в состояние берсерка.

Услышав это, Чжун Ли слегка прищурился, в его глазах мелькнула незаметная полоска восхищения. Он посмотрел на Син Хэ и слегка улыбнулся:

— Хм, неплохая идея.

Он слегка кивнул, выражая одобрение и удовлетворение, и сказал:

— Если Тысячелетний корпус Ли Юэ получит это лекарство, их сила, несомненно, станет еще сильнее.

Чжун Ли немного помолчал и продолжил:

— Таким образом, безопасность Ли Юэ будет лучше гарантирована, и в будущем они смогут более спокойно справляться с различными опасностями.

Он поднял голову и посмотрел вдаль, словно о чём-то размышляя, а затем тихо сказал:

— Возможно, это то, чего я всегда хотел.

Сказав это, Чжун Ли снова посмотрел на Син Хэ.

— Ты уже предоставил это лекарство Небесной Цисин?

Син Хэ ответил:

— Да, завтра она пришлёт Нефритовую Равновесие Кэ Цин для покупки пилюль «Кровавая Ша Разрушения Ян».

http://tl.rulate.ru/book/153924/9466526