Готовый перевод Genshin Impact: When Luck Becomes Your Ultimate Cheat / Геншин: Господин Удача: Глава 26

Звёздный Вихрь сжал в руке пилюлю, источающую красное сияние.

Фенрир спросила:

— Хозяин, какой эффект будет после употребления этой пилюли?

Звёздный Вихрь глубоко вздохнул и медленно произнёс:

— После её приёма на короткое время значительно увеличивается как скорость, так и сила, но этот эффект не обходится без последствий. В день можно съедать только две пилюли, иначе впадёшь в состояние берсерка и потеряешь рассудок.

Услышав это объяснение, Фенрир невольно расширила глаза, мысленно восхищаясь чудесными свойствами этой пилюли. Однако она также осознала, что использовать её нужно с осторожностью, чтобы избежать непредвиденных последствий.

Однако эта пилюля предназначена не для нас с тобой, а специально для солдат Тысячи Скал.

Более того, трав для изготовления пилюли кровавого разрушения ян требуется не так уж и много, я могу изготавливать её в больших количествах за раз. Если Цисин из Ли Юэ захотят приобрести эти пилюли, это не только повысит боеспособность Ли Юэ, но и эффективно защитит от вторжения Фатуи и окрестных монстров, что станет выигрышным решением!

Звёздный Вихрь продолжил:

— Главное, чтобы Цисин согласились принять эти пилюли.

Перенесёмся к Е Лань.

Она с четырьмя пилюлями лазурного сохранения молодости, купленными в Павильоне алхимии, направилась в Палату Нефритового блеска, где находилась Тяньцюань Син Нин Гуан.

В это время Нин Гуан, только что закончив просматривать документы, представленные Цисин, потянулась. Увидев, как её добрая подруга Е Лань входит, она шутливо сказала:

— Неужели у маленькой труженицы нашлось время навестить меня? Ты выполнила все свои задания?

Е Лань ответила:

— Нин Гуан, ты знаешь, что в Ли Юэ появился алхимик?

Услышав это, Нин Гуан не удивилась и сказала:

— Е Лань, Бай Вэнь и Бай Ши уже давно сообщили мне об этом. Его зовут Звёздный Вихрь, и с ним ходит говорящий волк. Они наделали немало шума за последнее время: сначала продавали косметический продукт под названием «Пилюля лазурного сохранения молодости», а затем спасли старика на улице с помощью неизвестной иглотерапии.

— Вот, посмотри.

Е Лань поставила перед Нин Гуан деревянную шкатулку с пилюлями лазурного сохранения молодости.

Открыв её, Нин Гуан увидела пилюли, источающие аромат лекарств и кристально чистые, и немного удивилась. Она достала одну пилюлю сохранения молодости и стала её разглядывать, а затем, подняв голову на Е Лань, сказала:

— Говорят, это действительно невероятно, маленькая пилюля обладает эффектом красоты и сохранения молодости. — С этими словами Нин Гуан съела одну пилюлю лазурного сохранения молодости.

Через некоторое время тёмные круги под глазами Нин Гуан, вызванные частыми переработками и проведением мероприятий, стали быстро исчезать, а её некогда уставший взгляд постепенно возвращал своё выражение.

Цвет её лица стал более румяным, словно в него вдохнули новую жизнь. Более того, кожа на её лице и теле стала более белой и нежной, без единой морщинки.

Е Лань с удивлением наблюдала за всем этим и воскликнула:

— Оказывается, всё, что он говорил, — правда. Ему ведь ещё нет и восемнадцати, а он уже может создавать такие пилюли... Неужели он ученик небожителя?

Нин Гуан, очнувшись от ощущения перемен, произошедших с ней, сказала:

— Боюсь, даже у небожителей нет таких способностей. До сих пор ты слышала о том, чтобы небожители умели создавать пилюли?

— Кажется, нет. И ещё, в тот день рано утром я закончила свои дела и шла по улице, когда столкнулась с ним. Он сразу же узнал меня и сказал, что знает всех Цисин Ли Юэ, включая тебя, Тяньцюань Син Нин Гуан. Тогда я подумала, что он лжёт, но, похоже, мои мысли были слишком наивны.

Нин Гуан тихо рассмеялась:

— Обладая такими способностями, он, должно быть, тесно связан с Властелином Камня и небожителями Ли Юэ. Нет ничего удивительного в том, что он знает нас. Сейчас нам нужно подумать о том, на чьей его позиция: небожителей или нашей...

Сказав это, Нин Гуан погрузилась в раздумья, а спустя некоторое время вновь заговорила:

— Хм... Этот человек очень интересен, но чего же он хочет на самом деле?

Е Лань покачала головой, показывая, что не знает, но сказала Нин Гуан, что, по её наблюдениям за последние два дня, Звёздный Вихрь, похоже, просто хочет обосноваться в Ли Юэ и продавать пилюли. Кроме того, вчера днём Звёздный Вихрь выгнал торговца из Снежной из Павильона алхимии и даже повесил на дверь объявление, на котором было написано: «Торговцам из Снежной и собакам вход воспрещён!»

Услышав это, Нин Гуан не удержалась от лёгкой улыбки, в её глазах промелькнула искорка любопытства. Она слегка приподняла брови и твёрдым тоном сказала:

— Похоже, что мне нужно лично навестить этого таинственного хозяина Павильона алхимии и узнать, что он за человек. Если это возможно, нам лучше переманить его на свою сторону. Это определённо пойдёт нам на пользу.

Е Лань тоже кивнула. Нин Гуан встала со своего места, отдала Бай Вэню и Бай Ши распоряжения по предстоящей работе и вместе с Е Лань покинула Палату Нефритового блеска, направившись к Павильону алхимии Звёздного Вихря.

В это время Звёздный Вихрь занимался массовым производством пилюль кровавого разрушения ян. Внутри дома витала кроваво-красная дымка, а привыкшая к этому Фенрир лежала у двери, наблюдая за прохожими и время от времени зевая.

Вдруг она увидела, как к их магазину направляется множество солдат Тысячи Скал в строю, и почувствовала неладное: наверняка торговец из Снежной пожаловался Цисин, и они прислали солдат Тысячи Скал, чтобы доставить неприятности её хозяину.

Фенрир громко закричала в дом:

— Хозяин! Хозяин! Солдаты Тысячи Скал пришли доставить нам неприятности!

Она обернулась к Звёздному Вихрю и увидела, что он всё ещё сосредоточенно занимается изготовлением пилюль и не может оторваться.

Фенрир стиснула зубы и, словно приняв какое-то решение, решительно направилась к солдатам Тысячи Скал. Она уверенно и без колебаний подошла к ним и преградила им путь.

В то время как солдаты Тысячи Скал были в замешательстве, внезапно маленькое тело Фенрир начало непрерывно раздуваться, становясь всё больше и больше. Её когти вылезли из подушечек и обернулись острыми, сверкающими холодным светом лезвиями; рот широко раскрылся, обнажив ряды острых зубов, от которых кровь стыла в жилах. Фенрир встала в боевую стойку, готовясь встретить предстоящий вызов.

В этот момент солдаты Тысячи Скал быстро выстроились в боевой порядок, готовясь к возможному столкновению. Однако Нин Гуан и Е Лань внезапно появились на месте происшествия. Они нахмурились, глядя на напряжённую ситуацию перед собой.

Нин Гуан строго отчитала солдат Тысячи Скал:

— Что здесь происходит? Почему здесь такая сцена? Я пришла навестить владельца Павильона алхимии, чем вы все занимаетесь? Всем отступить!

Услышав это, Фенрир немного ослабила бдительность, но её острые глаза всё ещё пристально следили за Нин Гуан и Е Лань. Вдруг из дома раздался голос её хозяина:

— Фенрир, ты слишком невоспитанная, они пришли навестить нас, быстро отойди.

Услышав этот приказ, Фенрир немного поколебалась, а затем вернулась к прежнему размеру, втянула когти и, подойдя к Нин Гуан и Е Лань, опустила голову и сказала:

— Простите, я неправильно поняла вас, дамы. Я просто хотела защитить своего хозяина.

http://tl.rulate.ru/book/153924/9455440