Готовый перевод Medical Sage Rises: From Slave to Invincible Healer / Раба превратили в Лекаря — Теперь ОН ВСЕСИЛЕН!: Глава 20

«Мама!» — возмутилась Ян Муцин. «Лин Фэн не чужой! Он мне очень помог. Несколько дней назад я получила партию ингредиентов от семьи Ян, и там были проблемы. Если бы не Лин Фэн, который вовремя их заметил, это привело бы к катастрофе!» Ян Муюй, застывшая в полуприседе, воскликнула: «Ингредиенты были с проблемами?!» Ян Муцин жестом указала Лин Фэну сесть и продолжила: «Верно! Несколько дней назад я купила у компании Ян медицинские травы, и оказалось, что большое количество агаракса заплесневело. Сегодня я как раз хотела спросить тебя об этом!» Ян Муюй задумалась: «Как они могли быть с проблемами? Эту партию ингредиентов мама лично брала!» Все присутствующие обратили взгляды на Лю Юэжу. Лицо Лю Юэжу помрачнело, взгляд забегал: «Какие ещё проблемы с ингредиентами? Это этот бесполезный нашёл?! Он разбирается в травах? Вы собираетесь меня критиковать из-за какого-то слуги? Мне и впрямь горько живётся!» Ян Линь, увидев её по-детски капризное поведение, всё понял и успокоил: «Ладно, о чём бы ни шла речь, обсудим после ужина!» Лин Фэн тоже согласился: «Господин Ян прав, сначала поедим, а то еда остынет». «Есть ещё что-то?! Лучше голодать!» — Лю Юэжу резко поднялась, опрокинув стул с громким стуком, и даже не обернувшись. Ян Муюй беспомощно вздохнула. Она оставила порцию еды, и четверо молча закончили ужин. На балконе второго этажа Ян Муюй повесила трубку и, повернувшись к Ян Муцин и Лин Фэну, сказала: «Разобралась!» «Примерно неделю назад, сестра, ты сказала мне, что нужны медицинские травы, и я организовал закупку. На второй день мама нашла меня и сказала, что возьмёт это дело на себя. Сказала, что у неё есть более дешёвые каналы поставок. После этого я больше не вдавался в подробности». На лице Ян Муюя появилась доля самоосуждения: «Этот канал выяснил, что поставщик — это фармацевтическая компания Тянь, а человек, который их свёл, — из группы Чжун. Виноват я, что не проверил всё вовремя. Фармацевтическая компания Тянь — наш конкурент, зачем бы они нам продавали травы по низкой цене? Очевидно, что нас подставляют!» Лин Фэн покачал головой: «Боюсь, что подставляет не фармацевтическая компания Тянь, а группа Чжун!» Лицо Ян Муюя наполнилось недоумением: «Что ты имеешь в виду? У группы Чжун нет конкурентных отношений с семьёй Ян, и нет старых обид, почему они это делают?» Ян Муцин подхватила: «Это Чжун Юньхэ!» «Муюй, ты не знаешь, у меня были некоторые разногласия с Чжун Юньхэ, старшим сыном группы Чжун.Он воспользовался правом агентирования нескольких крупных брендов парфюмерии, чтобы подавить компанию Тяньсян. Вероятно, увидев, как я выпускаю новинку, он решил действовать на уровне сырья, чтобы нанести мне смертельный удар, когда продукт появится на рынке», — Ян Муцин выдохнула, прикусив губу, и сказала с ненавистью. Увидев, что Ян Муцин активно продвигает предпродажу новой продукции, Чжун Юньхэ, несмотря на то, что после обсуждения с Чаком он так и не разобрался в ситуации, всё же заранее подготовил эту ловушку на всякий случай. Просто он не ожидал, что прежде чем начать собирать урожай, его обнаружит Лин Фэн, а сам он окажется в тюрьме. Ян Муюй внезапно всё поняла: «Вот как!» «Сестра…» — Ян Муюй хотела что-то сказать, взглянула на Ян Муцин и тихо вздохнула. Ян Муцин с недоумением спросила: «Что такое?» «Ничего, я сама разберусь с этими травами!» — сказав это, она повернулась и ушла. Её стройный силуэт всё ещё был виден, но Лин Фэн, казалось, почувствовал проблеск одиночества и уныния. На следующий день после обеда Лин Фэн и Ян Муцин снова отправились на производственную базу парфюмерии. После решения проблемы с сырьём новая партия образцов была перепроизведена. Ли Шичжэн лично контролировал процесс, и после нескольких проверок все образцы оказались соответствовать стандартам. Завтра производство будет запущено в полном объёме. Под вечер Лин Фэн отвёз Ян Муцин обратно в особняк семьи Ян, а затем снова отправился на встречу с Хань Чжаоянь. Несмотря на то, что Ян Муцин несколько раз предлагала, чтобы он вернулся сам, Лин Фэн, вспомнив вчерашнюю стрельбу, понимал, что должен исполнять обязанности телохранителя, пока это дело не будет выяснено. Лин Фэн приехал в «Пьянящий аромат» один, до назначенного времени ещё оставалось, и он нашёл место на диване в холле. «Разве это не шофёр госпожи Ян?» — услышав голос, Лин Фэн поднял голову и увидел группу мужчин и женщин, окруживших светловолосого мужчину и направляющихся к нему. Это был Чак Лавин. Лин Фэн не обратил на него внимания и продолжил смотреть в телефон. Взгляд Чака пробежался по залу, он поискал Ян Муцин, но не нашёл её, и с ехидной ухмылкой спросил: «Неужели госпожа Ян тоже здесь ужинает?» «Только не говори мне, что ты сам пришёл сюда поесть. Похоже, это место не по карману такому шофёру, как ты!» Сопровождавшие его люди засмеялись в ответ. Чак махнул рукой, призывая к тишине, а затем, приняв преувеличенно серьёзный вид, продолжил: «Госпожа Ян тоже хороша. В следующий раз, когда встречусь, я должен буду ей сказать! Хотя и говорят, что шофёрам, как людям низшего сословия, не положено садиться за стол, но нельзя же её так оставлять, хотя бы остатками пусть покормят!» Лин Фэн приподнял веки, его голос стал ледяным: «Чак, у тебя есть шанс переформулировать свои слова!» «Извинись передо мной как следует, а потом исчезни у меня на глазах, и я сделаю вид, что ничего не произошло!» Девушка в короткой юбке с ярким макияжем хихикнула: «А ты кто такой?! Ты всего лишь шофёр, осмеливаешься вести себя как босс, требуешь извинений от господина Чака? Ты того стоишь?» Сопровождавшие Чака люди снова начали высмеивать его, в их словах чувствовалось полное пренебрежение и презрение. Лин Фэн медленно поднял голову. Как только он собрался заговорить, он увидел приближающихся издалека Хань Чжаоянь и Чжоу Бопина, в сопровождении более десятка телохранителей, среди которых были Фэн Ин и Лянь Хуа. Чжоу Бопин холодно произнёс: «А я, Чжоу Бопин, стою этого?» Чак и другие обернулись. Девушка в короткой юбке и другие прикусили губы, не смея произнести ни слова. Будучи светскими львами, они, хотя и не знали Чжоу Бопина лично, но слышали о нём. Оскорбить Чжоу Бопина — значит навлечь на себя беду, и неизвестно, когда тебя закопает экскаватор, даже трупа не найдут. Чак выдавил из себя улыбку: «Добрый день, господин Чжоу! Я Чак, менеджер парфюмерной компании Сянна, в настоящее время гость группы Чжун!» «Кажется, я не оскорблял господина Чжоу, верно?» — он даже упомянул семью Чжун. Чжоу Бопин не дал ему поблажки: «Оскорбить молодого господина Линя — значит оскорбить меня, Чжоу Бопина! Извинись перед молодым господином Линем, дай себе две пощёчины и катись отсюда!» Лицо Чака потемнело. Чжоу Бопин явно не собирался идти на компромисс и был готов поддержать Лин Фэна, даже если это означало оскорбить семью Чжун. Чак, набравшись смелости, сказал: «Чжоу Бопин, другие тебя боятся, а я, Чак, тебя не боюсь!» «Если ты осмелишься тронуть меня, мои люди отомстят тебе, и семья Чжун тебя тоже не оставит!» Хань Чжаоянь, которая до этого молчала, слегка улыбнулась: «Господин Чак, ваша голова, должно быть, очень крепкая. Зачем жить на чужбине, наслаждаясь благами, и прибегать в Южный город, чтобы вершить беззаконие!» «Интересно, достаточно ли моего имени, Хань Чжаоянь, чтобы потребовать от вас две пощёчины?» Услышав имя «Хань Чжаоянь», на лице Чака появилось выражение ужаса. Кто в Южном городе, имеющий какой-то вес, не знал Хань Чжаоянь? Эта женщина, хоть и не была финансовым магнатом, но в сфере разведки была первоклассной. Тех, кто достиг его положения, было немного, и у немногих были чистые руки. Многие совершали грязные поступки. Главное, никто не знал, сколько у этой женщины компрометирующих материалов. Оскорбить её — почти то же самое, что искать смерти. Ей даже не нужно было действовать лично; достаточно было передать информацию своим конкурентам, и тогда целая толпа людей растоптала бы его до конца, уничтожив его репутацию.

http://tl.rulate.ru/book/153787/10092178