Готовый перевод Quick Transmigration: Rescuing Supporting Male Leads Plan / Быстрая трансмиграция: план спасения вспомогательных ролей: Глава 15

Глава 15

Когда Оуян Вэнь зашел к ним, он заметил, что его мать и Гу Цзиньми тупо смотрели друг на друга. Он кашлянул: «Мама, что вы делаете?!»

«Ничего, я только привела её посмотреть спальню», - сказала мать Оуяна.

«Спальня ?!» Он заглянул, нахмурился и сказал: «Мама, ты преувеличиваешь! Ты думала, что Джин Эр будет спать в этой спальне, когда ее украсят?»

«Что такое ты говоришь? Кроме того, что не так с украшением комнаты? Она не для тебя, а для неё. Она ей к тому же нравится! Разве я не права? »

Гу Цзиньми неловко смотрела на Оуян Вэня. Оглянувшись на его мать, она кивнула головой: «Да, мне очень нравится».

Оуян Вэнь безмолвно посмотрел на Гу Цзиньми и сказал: «Мама, если ты не уберёшь весь этот беспорядок из спальни, я скажу отцу, и он будет очень охотно иметь дело с тобой!»

«Ты ... ты ... ты ... ты,! Ты у меня допрыгаешься!», - сказала мать Оуяна.

Гу Цзиньми выглядела озадаченной Оуян Вэнем и спросила: «Что только что произошло? Почему она вдруг ушла?»

«Ха-ха, это ничего, это ничего. Сегодня поспишь так, а завтра я попрошу кого-нибудь здесь всё переделать».

«На самом деле все в порядке ...»

«Тебе не стоит заставлять себя. Разве ты не знаешь, что никто не может заставить тебя страдать, даже ты сама!» Оуян Вэнь сказал, похлопывая ее по голове.

«Ты, почему ты вдруг стал таким сентиментальным?! Уммм ... умм ... Пора отдохнуть. Ещё увидимся»,- с этими словами она сразу же закрыла дверь.

Оуян Вэнь ещё недолго простоял у закрытой двери. Он был ясно расстроен. Почему и как она не поняла?

Сидя за обеденным столом, Гу Цзиньми стеснялась, когда встречала взгляд мамы Оуяна.

«Джин Эр, не нервничай, не нервничай. Ешь побольше, а то ты слишком худая! Ешь больше мяса! Больше белка!»

"Ой! Ладно, спасибо, тетушка. Гу Цзиньми поджала губы, глядя на большой кусок жирного мяса в ее миске»

Оуян Вэнь протянул свои палочки для еды и взял мясо из миски Гу Цзиньми, не обращая внимания на удивленные взгляды окружающих. «А вы все чего не едите?»

«Ты ... ты ...»

Когда Гу Цзиньми оправилась от удивления, она хотела под землю провалиться: «Этот ублюдок, на самом деле, на самом деле .... Разве он не знал, что делает?»

"В чем дело? Почему у тебя такое красное лицо? У тебя лихорадка? Оуян Вэнь немедленно положил свои палочки, чтобы потрогать лоб Гу Цзиньми.

Она отчаянно сопротивлялась: «Нет, нет, отпусти! Твои родители смотрят!»

«Ладно, ешь! Мама была права, тебе и впрямь стоит есть больше мяса». С этими словами он положил ей в миску кусок мяса.

Теперь единственное, чего хотела Гу Цзиньми, - это быстро закончить обед и уйти.

«Не торопись, никто за тобой не гонится…"

После еды Гу Цзиньми почувствовала, как сильно бьётся её сердце, а живот будто наполнен бабочками. Она неловко посмотрела на маму Оуяна и сказала: «Тетя, я поела. Мне пора распаковывать свой багаж, пожалуйста, извините меня»

Оуян Вэнь посмотрел на Гу Цзиньми, положил палочки для еды и сказал: «Я тоже закончил есть».

Мать Оуяна спросила его: «Подожди минутку. Тебе действительно она нравится?»

«А ты думаешь, нет?»

«Конечно же, нет! Я просто хотела сказать, что раз уж ты ее любишь, то должен оставить сильное впечатление! Что еще мы можем сделать, если она не станет твоей невесткой. О, верно, почему бы мне не пойти в семью Гу и не поговорить с её родителями?!»

«В этом нет необходимости. Я могу справиться с этим сам. Ты всегда портила мои дела, поэтому я больше не доверяю тебе, мама ».

«Ты шутишь? У меня всегда были хорошие намерения, ясно? Забудь! Делай всё сам! Если же ты не сможешь, я должна буду вмешаться».

«Гм! Если мне не удастся, думаешь, у тебя будет шанс?»

«Ты ... Ты ... Я пожалуюсь на тебя отцу. Посмотри, как ты тогда запоёшь»

Оуян Вэнь дошёл до комнаты Гу Цзиньми, постучал в дверь и спросил: «Джин, ты там?»

"Да. В чем дело? - ответила Гу Цзиньми, открывая дверь.

«Уммм, ты свободна в эти выходные?»

"В выходные? Да, конечно! О, и в качестве благодарности за твой вклад в мою подготовку к экзаменам, я хочу угостить тебя! Как насчет этого?»

«Ха-ха, я уже забыл об этом. Ты же не списывала?»

«Ха-ха, нет, конечно! Я даже попала в десятку лучших в моем классе! "

«Всего лишь в десятке, а ты уже так рада! Я вон первый в своём классе».

«Но это ведь ты, а не я! Учитывая, что я не имела никакого понятия обо всех этих предметах, попадание в десятку уже достаточно неплохой результат! "

"Никуда не годится."

«Гм! Я буду игнорировать тебя, ты злюка. И угощать тебя ни чем не стану»

«Хорошо, хорошо, хорошо, это моя вина, это моя вина».

«Гм! Я ведь не такая мелочная! В эту субботу сходим!»

В субботу Гу Цзиньми сказала: «Оуян-гэгэ, у меня не столь много денег, поэтому я решаю, где мы поедим! Хорошо?"

"Конечно. Где тебе будет угодно»

"В самом деле? Я недавно нашла место, где подают действительно вкусную еду! Дешевую, вкусную, качественную, но недорогую еду!

«Хорошего качества и недорогую?! Где это?"

«Это недалеко от нашей школы! Но я пока не могу раскрыть его расположение. Уверяю, что после первого посещения тебе захочется возвращаться туда снова и снова».

"Где это?! Рядом с нашей школой ведь в недавнее время не открывалось никакого нового заведения?»

«Не уверена. В любом случае, как только мы доберемся, узнаешь, ха-ха, пойдем!»

http://tl.rulate.ru/book/15378/380515