Готовый перевод Re: Dark / Перерождение: Тьма: Глава 1: Re

RE

Просторный замок, расписанный со всех сторон картинами и золотыми гравюрами озарил магический круг, который тут же привлек внимание слуг и придворных рыцарей короля. В то время сам король готовился к приходу нового героя в их мир, естественно не ради мира, ради завоеваний. Алхимики уже завершили призыв, и, все были готовы к приходу нового героя, на столах накрыт пир, а рыцари подняли мечи вверх, король же стоял на против портала вместе с великоепископом. Стояла гробовая тишина, лишь изредка прерываемая кашлем старого рыцаря, да перешептыванием служанок в троном зале. И, наконец, долгожданный герой вышел из врат магического круга, король начал свою торжественную речь:

- Герой! Я, король Королевства Айд... - не успел король договорить, как его речь прервал удар локтем в живот.

- Айдвент, да? - герой со спокойным выражением лица швырнул короля в сторону придворных рыцарей, все были в шоке и никто не смог сдвинуться с места осознавая происходящее, лишь великоепископ понял что к чему и приказал немедленно совершить обратный ритуал, но и его прервала эссенция тьмы сжегшая его дотла.

- Обратный ритуал значит. Интересно, что же будет дальше. - его глаза наполнились ненавистью, но выражение лица было все такое же невозмутимое.

Рыцари, осознав что произошло тут же метнулись к герою, стремясь хотя бы его задеть, но все их попытки были четны и через пять минут полсотни рыцарей были жестоко убиты, а те, кто выжил, измучены и ранены.

- Ну что же, король Айрент II, это твое? - герой прокрутил на пальце корону и в тот же момент сжег ее эссенцией онэсинового пламени. Его глаза были полны ненависти и пылали ярче самой близкой звезды и самого яркого квазара. - Что такое? Страшно, что не сможешь в войнушку поиграть? Или тебе страшно, что я убью тебя? Ну тогда сюда - парень схватил короля за волосы и повернул в сторону сотни истерзанных трупов его рыцарей, слуг и алхимиков. На лице короля появился непередаваемый ужас - вот, что такое война, а не отсиживание на троне и раздача приказов сияющим рыцарям-дворянам. Может скажешь что нибудь на прощанье, перед тем, как я уничтожу тебя и твое королевство?

- К..кто ты такой, демон? - король из последних сил пытался не закрыть глаза.

- Я? Я не демон, я просто жертва обстоятельств, которую призвали в этот богом забытый мир второй раз. Мое имя - он улыбнулся жутким оскалом - Ито Парадис.

Король закрыл глаза и в тот же миг погиб, упав бес сил на землю, а его труп был сожжен и посажен на трон в изуродованной короне. Герой накинул на свое белоснежное тело накидку, скрывающее его ненавистный и пустой взгляд и, странные в его двадцать лет, седые волосы. Он, шагом, не спеша направился к выходу и, встав на балкон королевского дворца, превратился в ворона и улетел в Темнолесье, обиталище демонов. Он выполнил обещание данное королю, убил его и уничтожил королевство. Точнее оно само себя уничтожит, в порыве жадности и стремлении к власти каждого, не выживет ни один.

Ито уже летел над Темнолесьем. Просторные, густые леса, изредка встречающиеся живность и люди. Но чем дальше он пролетал, тем меньше и меньше Темнолесье напоминало лес и все больше и больше напоминала густое, кишащее демонами нечто.

Приземлившись на небольшую поляну, Ито вновь принял форму человека. Он закрыл рукой глаз, и, упав на колени, громко зарыдал вспоминая все о его прошлом, на его пустых глазах появились ссадины от ногтей, а седые волосы растрепались.

- Неужели все кончено? Вот так просто, один удар вшивого героя и вся моя жизнь пошла под откос? Я нем могу этого принять. Все таки, это все тот же ущербный мир, с теми же людьми, демонами и прочими уродами. А значит, я вполне могу вернуть все. Сколько же лет прошло с моей кончины? Насколько мир изменился? Где все мои близкие...

Неизмеримая тоска и горе одолели Ито, он однажды терял все, и близких, и любимых. Он устроился под деревом недалеко и начал раздумывать над своим положением. Постепенно темнело, птицы уже не пели, а звери прячутся в норах и пещерах, ведь демоны выходят на охоту. Особенно свирепы демоны Темнолесья. Они, хоть и не в стаях, но сильны сами по себе. - Что мне сейчас демоны? Да и все люди в принципе. - Ито встал и посмотрел на восходящую на замену солнцу, луну.

- А этот мир все так же красив и ужасен. - Он сжал руку в кулак и посмотрел уверенным взглядом на луну, после чего произнес единственную фразу, - re.

В этот момент вокруг него появился фиолетово-черный магический круг, и все звери вокруг, включая демонов, погибли отдав душу в круг. Спустя некоторое время из круга появился мальчик на вид десяти лет. Это привело Ито в удивление, но тут же обернулось в невероятное счастье, хотя оно не дотягивало до человеческого. Мальчик выглядел совершенно обычно, черные волосы, карие глаза. Разве что небольшие белые рожки выделяли его из "обычных". Он открыл глаза и с восхищением и горькими слезами посмотрел на Ито.

- Ит..о? Ито! Господин Ито! Я не верю, нет, это невероятно! Эт-это и правда вы! - мальчик не сдержался и расплакавшись бросился в объятия своего господина.

- Полегче, Азреель, я же жив, все хорошо. - Ито попытался успокоить мальчика.

- Д-да, господин, прошу прощения, я не должен был так реагировать. Кончено же вы не могли пасть от руки какого-то человека. - Азреель быстро пришел в себя.

- Меня куда больше волнует что с тобой? Ты же был демоном метров сорок в высоту, и жутко ужасающим, так почему ты принял облик мальчика? - С довольно серьезным выражением лица, спросил Ито.

- А, это - Азреель немного засмущался - просто после падения Царя Бездны, люди и другие расы подумали что демоны не такие уж и бессмертные, и поубивали всех Князей Бездны. Нам, слугам, пришлось приспособиться к условиям. Мы могли бы уничтожить людей, но розни Князей и постоянные "новые" посланники богини Тиир, мешали нам. Я принял форму мальчика и сейчас живу в приюте, недалеко от Темнолесья, что бы иногда узнавать новости от демонов. Хотя, может уже не живу.

- Ясно, ты хорошо продержался, Азреель. - Ито посмотрел на луну. - и все же, она прекрасна. Теперь, я приказываю тебе, Повелитель Ужаса, вновь служить мне, первому, самому великому Царю Бездны!

Луна осветила Ито и Азрееля. Так ярко, но в то же время спокойно глаза у Царя Бездны еще никогда не святились. Оно и понятно, ведь он теперь вернулся в мир, спустя тысячу лет, спустя горечь поражения и потери, спустя невыносимую боль и страдания. Он, Ито Парадис, известный как первый Царь Бездны

- переродился

re: dark

http://tl.rulate.ru/book/15376/304999