Готовый перевод Reborn Into Horror World: Yandere System Won't Let Me Escape / Система-яндере: Побег невозможен!: Глава 10

Как и предполагала Линь Яояо, когда она снова открыла глаза, она оказалась наверху.

Перед ней все так же стояли два чемодана, а записка на двери развевалась на ветру.

На этот раз она не пропустила шаги Шэнь Цзинбина.

Поэтому, как только Шэнь Цзинбин показался, он столкнулся с улыбающимися глазами Линь Яояо:

«Снова увиделись, Молодой Господин Шэнь, не могли бы вы помочь мне с этими чемоданами?»

Как и в прошлый раз, Шэнь Цзинбин холодно кивнул: «Я сейчас позову людей…»

Линь Яояо, которая уже знала ответ, быстро махнула рукой, утащила два чемодана вниз и всучила их Шэнь Цзинбину, уголки ее губ стали еще более дерзкими:

«Молодой Господин Шэнь, если вы меня любите, покажите мне вашу мужскую силу».

Шэнь Цзинбин молча положил телефон, его взгляд углубился, когда он мельком взглянул на Линь Яояо, мышцы на его руке заметно дернулись дважды: «Хорошо, это ты сказала».

Линь Яояо кивнула, насильно подавляя улыбку: «Мм, я сказала».

Она уже могла представить, что мозг Шэнь Цзинбина сейчас полон пошлых мыслей.

Но ничего, ведь через некоторое время Шэнь Цзинбин все забудет.

Более того, она даже позволила себе сделать Шэнь Цзинбину жест:

«Шэнь Цзинбин, удачи!»

Как и ожидалось, Шэнь Цзинбин тут же воодушевился…

Однако на этот раз она не спустилась вниз, а осталась на месте, пока через окно на площадке лестницы не увидела, как Шэнь Цзинбин появился внизу. Только тогда она снова взяла телефон и набрала номер Шэнь Цзинбина:

«Алло, Шэнь Цзинбин, мы не подходим друг другу…»

Как всегда, прозвучал системный сигнал:

«Динь, Хозяин скоро возродится…»

Но на этот раз системный сигнал внезапно стал гораздо приятнее.

Даже привычного внезапного зачернения перед глазами, вызывающего панику, больше не было.

Это было первое ощущение того, что мир стал лучше, с момента ее возрождения.

Итак, в третий раз она снова применила тот же трюк…

«Шэнь Цзинбин…»

«Динь, Хозяин скоро возродится…»

«…Помоги мне с чемоданами…»

«Динь, Хозяин скоро…»

«Помоги мне…»

«Динь… Возродится…»

«Чемоданы…»

«Динь… Обратный отсчет…»

Целых девять раз Линь Яояо наслаждалась процессом, и ее тело и разум значительно успокоились.

Только на десятый раз.

«Шэнь Цзинбин, если ты меня любишь, то…» — Линь Яояо, как и раньше, с невероятной ловкостью повторила свою коронную фразу.

На этот раз у Шэнь Цзинбина, казалось, уже выработалась мышечная память. Прежде чем Линь Яояо успела закончить, он уже подошел к ней, схватил чемоданы и направился вниз.

Однако на этот раз, когда Шэнь Цзинбин тащил чемоданы на лестничную площадку, он внезапно остановился.

Погрузившись в размышления на некоторое время, Шэнь Цзинбин внезапно повернул голову и с некоторым недоумением посмотрел на нее:

«Яояо, я раньше делал что-то подобное?»

Линь Яояо моргнула, улыбка на ее губах стала неудержимой: «Как может быть? Ты забыл, это твой первый визит ко мне».

Шэнь Цзинбин продолжал размышлять, нахмурившись, и пробормотал: «Но почему мне кажется, что я повторял это много раз?»

Его память говорила ему, что это первый раз, но мышечная память неустанно протестовала, и он чувствовал себя немного не в своей тарелке.

Сердце Линь Яояо екнуло, и она поспешно засуетилась: «Расслабься, не нервничай слишком сильно, это, наверное, твоя иллюзия».

Шэнь Цзинбин повернул голову, подозрительно долго смотрел на нее, наконец, медленно произнес: «Тогда пойдем вниз вместе?»

Линь Яояо моргнула, тоже почувствовав, что наигралась вдоволь, и радостно кивнула: «Хорошо, тогда я спущусь и подожду тебя».

http://tl.rulate.ru/book/153704/10962240

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь