Готовый перевод Наблюдающий(Блич) / Наблюдающий(Блич): Глава 12

Приз­вав два сво­их клин­ка и от­крыв все дос­тупные ме­чи, я при­гото­вил­ся к са­мому опас­но­му сра­жению, ко­торое у ме­ня ког­да-ли­бо бы­ло. По ме­ре то­го, как моя ре­ацу рос­ла, я все луч­ше чувс­тво­вал его си­лу. И как я и ду­мал, я пос­ла­бее его, од­на­ко, ес­ли бы я смог дос­тичь де­сятой пе­чати, я бы смог по­бедить его. Эх, слиш­ком мно­го, ес­ли по­ра бы пос­та­вить свою жизнь на кон как рань­ше.

От ли­ца ав­то­ра.

Два мо­гущес­твен­ных су­щес­тва сто­яли и смот­ре­ли в гла­за про­тив­ни­ка, и вдруг они ис­чезли со сво­их мест, и проз­ву­чало стол­кно­вение клин­ков. От это­го стол­кно­вения кро­шились ска­лы и раз­ру­шались хол­мы. От волн ду­хов­ной си­лы лу­га, что рань­ше бы­ли яр­ко-зе­лены­ми и яв­ля­лись до­мом для мно­гих жи­вот­ных, прев­ра­тились в ужас­ное зре­лище. Зем­ля пот­реска­лась, ра­нее пло­дород­ная поч­ва прев­ра­тилась в пе­сок, бли­жай­шие го­ды здесь не бу­дет рас­ти ни­чего. Тем вре­менем сра­жение всё на­бира­ло обо­роты. Си­лу­эты по­яв­ля­лись в раз­ных точ­ках прос­транс­тва, вып­лески­вая бе­зум­ное ко­личес­тво ре­ацу.

Их стол­кно­вение соп­ро­вож­да­лось стол­кно­вени­ем клин­ков на ско­рос­ти зву­ка. Каж­дый пы­тал­ся под­ло­вить про­тив­ни­ка и на­нес­ти ему как мож­но боль­ший урон. Од­на­ко им ни­как не уда­валось это сде­лать, ведь у каж­до­го из них бы­ло не­имо­вер­ное чутьё к опас­ности.

Пос­ле нес­коль­ких стол­кно­вений в ход пош­ли энер­ге­тичес­кие тех­ни­ки, с од­ной сто­роны ки­до, с дру­гой — се­ро и стре­лы. Это мож­но бы­ло бы опи­сать как ужас­ное, но не ме­нее прек­расное и ве­личес­твен­ное стол­кно­вение. Зак­ли­нания, приб­ли­жён­ные к сот­не, бы­ли не­веро­ят­но мощ­ны­ми и ве­личес­твен­ны­ми. С дру­гой сто­роны мил­ли­оны стрел, что прон­за­ли не­беса, ле­тя в про­тив­ни­ка, они бы­ли как це­лый улей на­секо­мых. Од­на­ко они бы­ли ужа­са­ющи­ми по мо­щи. Ког­да стре­ла стал­ки­валась с зем­лёй, об­ра­зовы­вал­ся не­малень­кий кра­тер. Лю­бой, кто уви­дит это, не за­хочет при­нять на своё те­ло эти стре­лы. Энер­гия стол­кну­лась, и вол­на ра­зош­лась во все сто­роны. Ата­ки бы­ли оди­нако­выми по си­ле. Муж­чи­на в бе­лом оде­янии с ды­рой в гру­ди на­чал го­ворить:

— Ты очень си­лен. Я так по­нимаю, ес­ли бы у те­бя бы­ло боль­ше вре­мени, ты бы смог ме­ня по­бедить, од­на­ко его те­бе прос­то не хва­тило.

Его про­тив­ник скри­вил­ся от ус­лы­шан­но­го.

— И что с то­го, что я те­бя не смо­гу по­бедить? Ско­ро при­будет че­ловек, ко­торый смо­жет это сде­лать.

Ай­зен про­тив­ник нем­но­го за­думал­ся.

— Вот ты мне рас­ска­жи, по­чему вы так силь­но на не­го по­лага­етесь? Я наб­лю­дал за ним, и я ни­чего не уви­дел.

Фу­до, улыб­нувшись, ска­зал:

— Зна­ешь, Ай­зен, ты по­ка сам да­же не пред­став­ля­ешь, ка­кого монс­тра ты соз­дал. Да, он по­ка не про­будил­ся и не ос­во­ил свои спо­соб­ности, но дай ему нем­но­го вре­мени, и он ста­нет од­ним из силь­ней­ших. Воз­можно, он глуп и бро­са­ет­ся всех спа­сать, да­же ес­ли это­го не нуж­но, од­на­ко то, что он име­ет ка­кую-то а­уру, по­мога­ющую ему на­ходить об­щий язык да­же с вра­гами, это факт. Да, мне те­бя не по­бедить, од­на­ко я вы­ложусь на пол­ную и по­кажу мою мощь.

Ай­зен лишь кив­нул.

Вок­руг их тел на­чала скап­ли­вать­ся ре­ацу. Гла­за про­тив­ни­ка Ай­зе­на ста­ли аб­со­лют­но бе­лыми, и улыб­ка вне­зап­но по­яви­лась на ли­це. И в мгно­вение тот уже ата­ковал сво­его про­тив­ни­ка, вла­дыка пус­тых был в шо­ке — он не смог за­метить этой ата­ки. Бой во­зоб­но­вил­ся с но­вой си­лой и ещё бо­лее ярос­тным бе­зуми­ем. И вот в од­ном стол­кно­вении меч Ай­зе­на прот­кнул Фу­до, и он нем­но­го рас­сла­бил­ся. Это­го бы­ло дос­та­точ­но. Проз­ву­чал свист рас­се­ка­емо­го клин­ком воз­ду­ха, и ру­ка пар­ня упа­ла, пос­ле че­го он рух­нул на зем­лю. Ай­зен хо­тел его до­бить, ведь он по­чувс­тво­вал на сво­ей шку­ре, нас­коль­ко опа­сен этот пар­нишка, что не про­жил и сот­ни лет. Од­на­ко вне­зап­но его ру­ку ос­та­нови­ли. По­вер­нув го­лову он, уви­дел Ичи­го, но он был дру­гим. Нам­но­го стар­ше и с рав­но­душ­ным вы­раже­ни­ем ли­ца, уже не бы­ло то­го страх в гла­зах, как рань­ше, и бой уже с дру­гим про­тив­ни­ком на­чал­ся.

От ли­ца гг.

Оч­нулся я вне­зап­но и тут же по­жалел об этом: у ме­ня всё те­ло бе­зум­но бо­лело. По­хоже, я вы­жил, а это уже хо­рошо. Я по­чувс­тво­вал, что шляп­ник идёт сю­да. и спус­тя нес­коль­ко ми­нут он по­явил­ся.

— Ты оч­нулся, это хо­рошо. Ты хо­чешь что-то уз­нать?

И всё-та­ки я ду­маю, он на­учил­ся чи­тать мыс­ли.

— Да, что ста­ло с Ай­зе­ном?

Я уви­дел, как он нем­но­го пог­рус­тнел.

— Убить его ник­то боль­ше не мо­жет, од­на­ко Ичи­го его ос­ла­бил до та­кого сос­то­яния, что моё зак­ли­нание-ло­вуш­ка смог­ло сра­ботать и вре­мен­но за­печа­тать его. Ско­ро его за­берут в го­тей и по­садят в тюрь­му на по­жиз­ненное зак­лю­чение.

— Од­на­ко вы выг­ля­дите не очень ра­дос­тным.

— Это да, для та­кого эф­фекта Ичи­го приш­лось ис­поль­зо­вать фи­наль­ную ге­цугу, и те­перь спус­тя не­кото­рое вре­мя он по­теря­ет свою си­лу.

Те­перь я мо­гу по­нять, по­чему так, од­на­ко, ес­ли бы я мно­го не знал, то и прав­да бы по­верил. Как же это низ­ко, так иг­рать пе­редо мной!

— Лад­но, тог­да я ухо­жу. Пе­редай­те ос­таль­ным, что я вер­нусь где-то че­рез год.

Он пы­тал­ся ме­ня ос­та­новить, но я ис­поль­зо­вал гар­ганту под со­бой и пе­ремес­тился в дру­гое мес­то. Мне по­надо­бил­ся це­лый ме­сяц, что­бы пол­ностью вос­ста­новить­ся, но это ни­чего, и не та­кие ра­ны ле­чил. Од­на­ко, как толь­ко я ду­мал о том, ку­да иду, ме­ня бра­ла грусть.

Приз­вав гар­ганту, я пе­ремес­тился в сад. Вда­леке вид­нелся дом, в ко­тором и жи­ла мой учи­тель. По­дой­дя к не­му, я не ус­пел ни­чего ска­зать, как ус­лы­шал:

— На­конец при­шёл. За­чем ты так рис­ко­вал, ты мог уме­реть. Ос­та­вил бы всё си­нига­ми и ни­какой опас­ности бы не бы­ло.

Я улыб­нулся:

— У ме­ня есть друг, он иди­от по жиз­ни, од­на­ко за дру­зей он кровью ля­жет. Он в это ввя­зал­ся, и я не мог ос­та­вить его од­но­го.

Она лишь пе­чаль­но вы­дох­ну­ла.

— Ну, по­мог он им. В ито­ге по­терял свою си­лу, хоть и вре­мен­но, но всё же. Его друзья бы­ли в опас­ности, нес­коль­ко так во­об­ще поч­ти умер­ли. По­хоже, он и вправ­ду ду­рак.

Я сно­ва улыб­нулся:

— Так я о чём и го­ворю.

— Ну хо­рошо, тог­да пой­дём в дом.

Спус­тя чуть боль­ше го­да.

Па­рень сто­ял у мо­гилы сле­зы тек­ли по ли­цу.

— Я очень силь­но бла­года­рен те­бе за всё, что ты для ме­ня сде­лала. Я бы не был тем, кем сей­час яв­ля­юсь, ес­ли бы ты мно­го лет на­зад не взя­ла ме­ня в уче­ники. Я всем те­бе обя­зан и по­это­му я най­ду спо­соб вер­нуть те­бя, ведь ты бы­ла мо­ей пер­вой лю­бовью. Прос­ти, что не смог те­бя спас­ти в этой жиз­ни.

Па­рень за­печа­тал её дух в сво­ём и, вы­терев слё­зы, от­пра­вил­ся на вы­ход из это­го са­да.

http://tl.rulate.ru/book/15368/304348