Готовый перевод Antique Shop Owner: Accidentally Became a Walking Nuke / Антиквар-бездельник Случайно Стал живым оружием: Глава 30

Мертвая тишина.

Труп Чжоу Хуа лежал в глубине переулка, в его широко раскрытых глазах застыл вечный ужас.

После короткой мертвой тишины.

«Аааа!»

«Призрак! Это призрак!»

Два пронзительных крика, не похожих на человеческие, разорвали тишину переулка.

Два подручных Чжоу Хуа, катаясь и спотыкаясь, обмочившись от страха, выскочили из переулка, словно адские псы гнались за ними. В мгновение ока они исчезли за углом улицы.

Мир снова погрузился в тишину.

Осталась только Линь Юйэр, прислонившись к холодной стене, вся дрожа.

Она смотрела на остывающий труп на земле, мозг её был пуст.

Умер.

Так просто умер.

Без борьбы, без сопротивления, даже без единого достойного звука.

Богатый наследничек, который еще секунду назад был самодовольным и высокомерным, перед её глазами самым странным и ужасающим образом умер от страха.

Дзынь—

Телефон в кармане снова завибрировал.

Линь Юйэр вздрогнула, словно испуганный кролик, и суматошно достала телефон.

На экране высветилось имя, которое она знала лучше всего.

【Брат】.

Дрожа, она провела пальцем по экрану, чтобы ответить.

С другой стороны телефона послышался голос брата, как всегда ровный, но с какой-то умиротворяющей силой.

«Не бойся».

«Я скоро буду».

Всего шесть слов.

Натянутые до предела нервы Линь Юйэр в этот момент окончательно порвались.

Она больше не могла держаться, её тело соскользнуло по стене, и она села на землю, глубоко зарывшись лицом в колени и издавая сдавленное всхлипывание пережившей ужас.

Резкий вой полицейской сирены раздался издалека и приблизился.

Через десять минут этот уединенный переулок был полностью оцеплен.

Полицейские в форме и агенты Бюро особых способностей выставили длинный кордон, ослепительный красно-синий свет безумно мерцал на пятнистых стенах.

Молодой судмедэксперт присел рядом с трупом Чжоу Хуа, его рука в перчатке тщательно осматривала тело.

Через несколько минут он поднялся, снял маску, на его лице было нескрываемое недоумение.

«Капитан, странно».

Он покачал головой подошедшему к нему оперативнику средних лет.

«На теле покойного нет никаких внешних повреждений, никаких признаков отравления, и даже ни единого следа остаточной энергии не обнаружено».

«На месте происшествия также нет никаких следов борьбы».

Оперативник средних лет нахмурился: «Тогда причина смерти?»

Судмедэксперт поправил очки, его тон стал ещё более странным.

«Предварительный вывод… внезапная злокачественная сердечная смерть».

«Проще говоря, умер от страха».

«Что?» — оперативник средних лет опешил. — «Третьеразрядный пробуждённый ментального типа может умереть от страха?»

«Теоретически невозможно, но все физиологические показатели указывают на этот вывод».

Судмедэксперт указал на глаза покойного: «Посмотрите на его зрачки, из-за сильнейшего страха они расширились до физического предела».

«Подобное состояние я видел только в некоторых случаях, когда люди подвергались сильнейшему ментальному удару».

«Но здесь нет никаких следов ментальной энергии!»

Дело зашло в тупик.

В итоге, при отсутствии дополнительных улик, это загадочное происшествие со смертью было временно классифицировано как — несчастный случай.

«Несчастный случай?»

Рядом с черным внедорожником Цинь Ваньцин, слушая доклад подчиненного, нахмурилась.

Она лично руководила расследованием и интуитивно чувствовала, что дело не так просто.

Чжоу Хуа, единственный сын корпорации Чжоу.

Линь Фэн как раз недавно запросил у нее всю информацию об этом человеке.

И вот, этот человек умер.

Умер в переулке менее чем в пятистах метрах от «Цинфэн Чжай».

В мире не бывает столько совпадений.

«Дайте мне предварительный отчет судмедэксперта», — холодно приказала она.

Подчиненный немедленно передал электронный отчет.

Взгляд Цинь Ваньцин быстро пробежал по строкам, когда её взгляд остановился на одной из них, её зрачки резко сузились.

«...Зрачки покойного из-за крайнего страха расширились до физического предела, в коре головного мозга обнаружена аномально сильная нейронная активность, соответствующая переживанию огромного ужаса в кратчайший промежуток времени...»

Крайний страх.

В голове Цинь Ваньцин мгновенно промелькнула мысль о той силе ужасающего убийственного намерения, которая исходила из трубки телефона, когда звонил Линь Фэн, сила, которая почти материализовалась и грозила уничтожить мир.

Время совпало.

Мысль, от которой по всему телу пробежал холод, с грохотом взорвалась в её сознании.

Волна холода, без всякого предупреждения, хлынула от позвоночника до макушки!

Она мгновенно всё поняла!

Это никакое не совпадение!

Линь Фэн даже не покидал свой антикварный магазин!

На расстоянии десятков километров, используя способ, который она не могла понять и обнаружить, он напрямую уничтожил человека!

Это вообще не атака на уровне энергии!

Это… закон!

Нет, что-то более ужасное, чем закон!

Это власть, которая напрямую изменяет «правила реальности»!

Сила, которой могут обладать только боги!

«Брат-провал», что разверз небо, тоже может убивать невидимой рукой!

Последний в десять тысяч раз страшнее первого!

Потому что, хотя «Всеобъемлющее небесное наказание» мощно, оно, по крайней мере, может быть наблюдаемо и понято.

А такое невидимое уничтожение, похожее на «проклятие», означает абсолютный, непроницаемый, возвышающийся над всеми правилами… суд!

Цинь Ваньцин стояла на месте, глядя на свои слегка дрожащие руки.

Впервые в жизни она почувствовала исходящее из глубины души... благоговение и страх перед некой силой.

«Цинфэн Чжай».

Линь Фэн накрыл спящую сестру тонким одеялом.

Линь Юйэр уже уснула на его старинном плетеном кресле, на её длинных ресницах ещё виднелись следы от невысохших слёз, лоб даже во сне слегка подёргивался, очевидно, она была сильно напугана.

Линь Фэн придвинул маленький табурет, сел рядом и тихо смотрел на неё.

Жизнь, казалось, вернулась в спокойное русло.

Но Линь Юйэр не знала, что когда она снова проснётся, когда увидит спокойное, как обычно, лицо брата, в её сердце тихо посеется незаметное семечко сомнения.

Мой брат…

Действительно ли он просто обычный владелец антикварного магазина?

Глубокой ночью.

Кабинет верховного командующего восточно-китайского филиала Бюро особых способностей.

Цинь Ваньцин сидела за компьютером с беспрецедентно серьёзным выражением лица.

Она составляла зашифрованный отчет, который должен был быть напрямую подан высшему руководству страны Лун.

Заголовок отчета: 【Оценка уровня риска и план реагирования на специального советника Линь Фэна (исправленная версия)】.

В конце отчета она долго колебалась, прежде чем с чрезвычайно торжественным тоном напечатать последний абзац.

«...Суммируя вышеизложенное, советник «Стихийное бедствие» обладает как минимум двумя совершенно разными, и обе достигают «божественного» уровня, способностями, основанными на правилах».

«Первая — это способность к крупномасштабному физическому вмешательству».

«Вторая — это необнаружимая способность к устранению единичных причинно-следственных связей».

«Согласно анализу данного инцидента, активация его причинно-следственной способности, весьма вероятно, связана с угрозой его единственному близкому человеку — младшей сестре Линь Юйэр».

«У советника «Стихийное бедствие» есть четкий и неприкосновенный объект защиты».

«Рекомендуется присвоить эту информацию высшей степени секретности страны Лун — 【Совершенно секретно·Божественный уровень】».

«Любая сила, будь то внутри страны или за рубежом, пытаясь коснуться его «обратной чешуи», с чрезвычайно высокой вероятностью вызовет разрушительные последствия, превосходящие «инцидент с провалом», которые невозможно предсказать и контролировать».

«Это не предупреждение».

«Это заключение».

http://tl.rulate.ru/book/153575/10185113