Готовый перевод Reborn Before Apocalypse: From Healer to Taoist Overlord / Целитель переродился — Теперь я даосский бог!: Глава 18

Ещё не стихли отголоски поединка, а в ущелье за задней горой стало шумно, словно на рынке.

Ван Е с грохотом рухнул на землю, совершенно забыв о приличиях, и возопил: «О, небеса! О, земля! Есть ли вообще справедливость?!»

— Я-то думал, что моя двойная стихия — это уже божий дар, когда небо само кормит тебя с ложечки, а ты, старина Бай, просто подставляешь рот, пока небо жуёт и запихивает тебе еду прямо в глотку!

Один из учеников не удержался: — Ладно тебе, Ван Е, не мочь одолеть младшего наставника — это нормально, «поколения» же разные.

— Вот именно! Вот за тебя нам и обидно... Забудь про две стихии, после того как моя базовая ци превратилась в озеро, я почувствовал, что мой нюх обострился сверх меры.

— Нос! Ну, нос хоть на что-то годится... А ты посмотри на меня! — другой ученик, скорбно скривив лицо, указал на свою густую шевелюру. — Я пробудил силу! Волосы растут как бешеные! Раньше я мог не мыть голову три дня, а теперь, если не подстригусь за день, чёлка в глаза лезет!

— Пффф! — Ван Е, который только что горевал в своих неудачах, чуть не рассмеялся вслух. — Пробуждение волос?! Ты что, собрался в монахи, чтобы стать таким, как тот монах с кудряшками?

Ученик возмущённо застонал: — Чего ржёшь?! А ты попробуй просыпаться утром, когда всё лицо в волосах!

— Будто меня вселился старый демон Чёрной Горы! Теперь, чтобы причесаться, мне нужно использовать ци, иначе они спутаны так, что не распутаешь!

Младший брат Юнь Лун, смущённо поглаживая свою гладкую, как бильярдный шар, макушку, с завистью произнёс: — На самом деле... много волос — это, наверное, хорошо... Посмотрите на меня, я хочу отрастить, но они даже не растут...

Все уставились на его лысину и разразились новым приступом хохота.

Тут ещё один ученик робко поднял руку: — Эм... кажется, у меня... пробудился... грибок стоп...

Вся толпа замерла на долю секунды.

А затем разразился такой хохот, что можно было оглохнуть!

— Что?! Грибок стоп?! Такая штука тоже пробуждается?! — Ван Е хохотал, ударяя себя кулаком по земле. — Брат! У тебя сила... убийственная! В бою тебе даже драться не надо, достаточно просто разуться! Атака по площади! Невыносимое загрязнение разума! Ха-ха-ха!

Ученик, пробудивший сверхчувствительный нос, инстинктивно зажал его, хотя никакого запаха не чувствовал, но почему-то боялся какой-нибудь «неожиданности».

Покрасневший до корней волос ученик поспешно начал оправдываться: — Нет, не то, что вы подумали! Это... это просто моё осязание подошв усилилось!

— Я могу чувствовать слабое течение ци под землёй!

— Просто... просто когда я чувствую, ноги сильно нагреваются, как... как будто у меня грибок стоп!

— Оооо! — Все вдруг поняли, но улыбки с их лиц никуда не делись.

— Понятно, тепловое сенсорное жжение стоп!

— Вот кто нам теперь будет помогать искать сокровища!

— Братец, пожалуйста, чувствуй — только подальше от меня! Спасибо!

Бай Сяочуань тоже не смог сдержать улыбки и хлопнул по плечу брата с «грибковым чутьём»: — Силы не делятся на знатные и ничтожные, если ты умеешь ими пользоваться, любая может стать божественной!

— Может, ты когда-нибудь найдёшь там какую-нибудь драгоценность?

Ученик тут же прослезился от умиления: — Всё-таки младший наставник меня понимает!

Пока все катались по полу от смеха, старший брат Бай Сяочуаня, Чжоу Ли, быстрым шагом подошёл к ним. Он покосился на этот хаос, и его губы дёрнулись.

С трудом подавив смех, он откашлялся с важным видом: — Кхм! Кхм! Всем тихо! Что за безобразие!

Его взгляд скользнул по толпе и остановился на Бай Сяочуане, Юнь Луне и Ван Е.

— Сяочуань, Юнь Лун, Ван Е, хватит баловаться. Настоятель вызывает вас к себе немедленно.

Троица переглянулась, их улыбки тут же исчезли; они были немного сбиты с толку, но быстро последовали за Чжоу Ли.

Они оказались в простой и аскетичной комнате Настоятеля Чжао Юнью, который сидел в позе лотоса на подушке.

— Учитель.

— Дедушка Настоятель.

Трое поклонились.

— Садитесь, — Чжао Юнью кивнул.

Бай Сяочуань заговорил первым: — Учитель, вы позвали нас, что-то случилось?

Чжао Юнью сначала посмотрел на Бай Сяочуаня и Ван Е: — Сяочуань, Ван Е, вы двое коротко изложите мне способности ваших вторых пробуждённых систем. Даосизму нужна полная статистика по всем способностям, особенно по тем, что относятся к высшим сверхспособностям.

— Можете не беспокоиться, способности второй системы других учеников сект будут записаны в отчёт, и вы сможете их увидеть позже.

Бай Сяочуань: — Да! Учитель.

Ван Е: — Хорошо, Дедушка Настоятель.

Чжао Юнью слегка кивнул и продолжил: — Через десять дней вы трое должны отправиться со мной за гору, на Гору Лунху, чтобы принять участие в «Великом Состязании Небесного Дао».

— Великое Состязание Небесного Дао? — глаза Ван Е загорелись. — Это та легендарная даосская встреча? Разве она не...

— Это «Великое Состязание Небесного Дао» отличается от того, о котором ходят легенды, — перебил его Чжао Юнью и пояснил: — Это не традиционный ритуал для молитвы о благословении.

— Это сбор, инициированный Горой Лунху и согласованный всеми крупными сектами специально для нас, культиваторов.

— Можно сказать, это... «состязание в демонстрации боевых навыков и обсуждении Дао».

Юнь Лун с любопытством спросил: — Состязание в навыках и Дао? Это что-то вроде спарринга, который только что устроили младший наставник и старший брат Ван Е?

Выражение лица Чжао Юнью стало серьёзным: — Можно и так понять, но масштаб гораздо шире, и значение глубже.

— Сейчас мы все вошли в Царство Закалки Тела, но что дальше — неизвестно, никто не знает, как совершенствоваться после этого этапа.

— Цель этой встречи — во-первых, дать возможность молодым ученикам из разных сект обменяться опытом и проверить свои знания.

— Во-вторых, и это самое главное, главы и старейшины сект должны совместно обсудить и вывести новые уровни после Закалки Тела.

— Чтобы продолжить Путь для Даосизма и для всех, кто встал на этот Путь!

Бай Сяочуань вздрогнул.

Похоже, это «Великое Состязание Небесного Дао» может стать ключевым узлом грядущих перемен!

Но...

Бай Сяочуань с сомнением спросил: — Учитель, хотя охрана у подножия горы сейчас ослаблена, они не ушли полностью. У официальных лиц и разных сил много глаз и ушей.

— Если мы так отправимся на Гору Лунху, мы станем слишком заметными. Боюсь...

Ван Е беспечно махнул рукой: — Эх! Старина Бай, ты слишком осторожен!

— С нашими нынешними навыками, особенно с твоей пиковой стадией Закалки Кожи и читерской способностью пространственного типа, плюс мы с Юнь Луном прикроем.

— Проскользнуть потихоньку, обойти всех шпионов — это же дело плёвое! Неужели они нас заметят?

Бай Сяочуань покачал головой: — Ты слишком просто это представляешь. Современные технологии намного превосходят твоё воображение.

— Не говоря уже о спутниках...

— Сейчас, у всех основных выходов с горы Удан и в горных проходах наверняка установлены скрытые камеры высокого разрешения и датчики движения.

— Тепловизоры ночью могут чётко засечь тепло человеческого тела.

— Возможно, есть даже неизвестное нам оборудование, способное обнаруживать колебания Ци.

— Мы можем избежать взгляда человека, но полностью увернуться от всех этих технологий, чтобы тайно добраться до Горы Лунху, почти невозможно.

— Что будет, если нас обнаружат? Как отреагируют власти? Не вызовет ли это более масштабного конфликта? Это всё неизвестные переменные.

Ван Е и Юнь Лун, услышав это, тоже помрачнели.

Чжао Юнью одобрительно посмотрел на Бай Сяочуаня.

— Сяочуань говорит по делу. Официальные лица не ослабили бдительность, они просто сменили более скрытные методы.

— Прямой прорыв или скрытное проникновение — всё это слишком рискованно и даст им повод для придирок.

Ван Е заволновался: — Тогда что же нам делать? Неужели мы не пойдём?

Чжао Юнью погладил бороду, и в его глазах мелькнул глубокий свет: — Пойдём, конечно, пойдём. И пойдём открыто.

— Они считают нас «особо опасными элементами» и держат под строгим надзором? Что ж, мы под видом «особо опасных элементов» «попросим» у них разрешения на выезд.

— Подать заявку властям? — Троица ошеломлённо уставилась на него.

— Совершенно верно, — Чжао Юнью кивнул. — Тяньшифу с Горы Лунху официально подала в соответствующие органы заявку на проведение традиционного мероприятия по обмену религиозной культурой и специально выразила надежду на участие представителей дружественных гор.

— И наша гора Удан получила именно это «приглашение».

— Они это одобрят? — с сомнением спросил Бай Сяочуань. Сейчас во внешнем мире из-за эпидемии столько беспорядков, власти, наверное, только рады запереть их на горе навсегда, чтобы сэкономить силы.

Чжао Юнью улыбнулся с намёком: — Им придётся серьёзно это взвесить.

— Во-первых, это лицо Горы Лунху, и, во-вторых... нам тоже иногда нужно продемонстрировать немного нашей «ценности» и «искренности».

— Например, в некоторых проблемах, которые не дают им покоя, мы могли бы предложить некоторую... уникальную «помощь».

— Более того, лучше направлять, чем сдерживать.

— Возможно, они также захотят лично посмотреть, до какого уровня дошли мы, эти «особо опасные элементы».

— Это «Великое Состязание Небесного Дао» будет и внутренним праздником Даосизма, и, вероятно, «наблюдательным пунктом» для глаз кое-кого.

Бай Сяочуань слегка опустил голову, размышляя. Хоть учитель и говорил намёками, он уже понял суть.

Это была игра, своего рода зондирование почвы. Власти наблюдают за Даосизмом, но разве Даосизм не использует этот шанс, чтобы показать свою силу и найти возможность для диалога?

— Ученик всё понял, — твёрдо произнёс Бай Сяочуань.

Чжао Юнью: — Хорошо... Тогда через десять дней мы официально спускаемся с горы!

— Да! Учитель!

— Да! Настоятель!

Ван Е и Бай Сяочуань встали, готовясь уходить, но заметили, что Юнь Лун стоит на месте и не собирается уходить.

Ван Е обернулся с недоумением: — В чём дело, Юнь Лун? У тебя что-то ещё?

Юнь Лун почесал свою лысую голову: — Дедушка Настоятель... старшие братья... младший наставник... на самом деле, у меня тоже пробудилась вторая система...

— Что?!

— Ах ты, Юнь Лун, ты скрывал такую важную вещь! Ты вообще ещё помнишь, что я твой старший брат?!

Ван Е схватил Юнь Луна за голову и начал яростно мять. Как он мог так поступить? Он-то думал, что на всей горе Удан только у него и старого Байя есть продвинутые сверхспособности. А тут ещё и «шестой брат»!

Но тут же Ван Е остановился, ведь они находились в покоях дедушки Настоятеля, и такое поведение было неуважительным.

Юнь Лун опустил голову: — Дедушка Настоятель... все... моя вторая система тоже из области Духа...

— Только... это небоевая способность... Хоть я им и не пользовался... я назвал его «Редактирование Памяти»...

— Грубо говоря, он может... удалять... или изменять воспоминания других людей...

Услышав это, зрачки остальных троих в комнате резко сузились.

Бай Сяочуань прошептал: — Редактирование памяти...

Действительно, у духовной ветви есть способности, позволяющие стирать память. Но Бай Сяочуань никогда не слышал о способности «редактировать» память человека, даже до своего перерождения! Это было слишком извращённо.

Чжао Юнью сурово произнёс: — Юнь Лун, почему ты говоришь об этом только сейчас? Ты боялся, что другие испугаются твоей способности изменять память?

Юнь Лун всё ещё смотрел в пол: — Да... Дедушка Настоятель...

— Но все из Удан — моя семья, я, конечно, не стал бы это скрывать...

http://tl.rulate.ru/book/153495/9683175