Готовый перевод Shaman Rituals Made Me The Unbeatable Esports Champion / Шаманские Ритуалы— Путь к Вершине Киберспорта!: Глава 11

Суставы пальцев руки, державшей тактическую доску, слегка побелели от напряжения, а выражение лица сменилось от недоумения, к шоку, затем к неверию, и, наконец, к пепельному отчаянию.

Его провели!

В его голове билась только эта мысль.

Он думал, что проявил проницательность, отыскав в огромной толпе гения, которого не встретишь и раз в столетие, восходящую звезду с безграничным будущим.

И что в итоге?

В итоге он подписал не гения, а «Асо-мастера»!

Игрока, умеющего играть лишь на одном герое, отделяет непреодолимая пропасть от настоящих профессионалов!

Пусть его действия могут быть яркими, но его пул героев — мелкий, как лужа; как только его начнут целенаправленно атаковать, он станет самой большой уязвимостью команды!

Цзян Юйбай вспомнил, как он с пеной у рта давал клятвы перед менеджером, как ставил на кон собственную карьеру, и даже как яростно спорил из-за этого абсурдного двухмесячного контракта... В мгновение ока он почувствовал, что мир вокруг закружился, словно он уже предвидел ту пожирающую лицо менеджера ярость, когда тот узнает правду.

— Ты... ты же не шутишь? — голос Цзян Юбая дрожал, цепляясь за последнюю надежду.

— Почему я должен шутить? — Ли Даобесстрастно парировал.

Всё кончено.

Полностью кончено.

Цзян Юйбай рухнул на стул, чувствуя, как все силы покинули его тело.

Сейчас ему хотелось убить Ли Дао, но, видя это невинное выражение лица, будто «я ничего не сделал дурного», его злость лишь удваивалась.

Контракт уже подписан, черным по белому, с печатью юридического отдела LGD. Отступать было поздно.

Нет, нельзя допустить, чтобы менеджер узнал!

Эта мысль, словно спасательная соломинка, возникла в голове Цзян Юбая.

Если менеджер узнает, что он нанял «гения», который умеет играть только на Асо, он не только станет посмешищем всего клуба, но и получит такую выволочку, что земля зашатается.

Необходимо это скрыть!

Цзян Юйбай резко вскочил и начал мерить шагами переговорную. Мозг его работал на пределе. Он глубоко вздохнул, силой подавив бушующий внутри шторм, и снова посмотрел на Ли Дао. Взгляд его был бесконечно сложным: в нём смешались и разочарование, и отчаянная решимость отчаявшегося человека.

— Ладно... ладно! Я понял, — проскрежетал он зубами. — С сегодняшнего дня забудь про героя Асо. У тебя лишь одна задача — тренироваться! Тренировать всех героев, на которых можно выходить на игру!

Его тон не допускал возражений: — Учитывая твои рефлексы и механику, начинай с позиции АДК. Кейтлин, Эш, Джинкс, Эзреаль... Это база. Десять часов в день, нет, двенадцать! Помимо еды и сна, ты должен приклеиться к этому креслу!

Цзян Юйбай больше не надеялся, что тот станет спасителем. Его единственное желание — скрыть этот инцидент и избавиться от этого господина, как только истекут два месяца.

— Хорошо.

Однако Ли Дао совершенно не изменился в лице. Для него было неважно, что делать, лишь бы платили зарплату.

В тот же вечер зазвонил телефон Ли Дао.

На экране светилось имя — «Ло Фэйюй».

Ли Дао нашел безлюдный угол и ответил.

— Алло.

— Ли Даошэн! — Голос на другом конце провода был чистым, но с ноткой упрёка. — Ван Лэй вчера принес десять тысяч. Откуда эти деньги!

Ло Фэйюй, как и Ли Дао, вырос в том же детском доме, младше его на год.

— Премия за какой-то ивент, — кратко ответил Ли Дао, пытаясь отделаться отговоркой.

— Премия за ивент? — Голос Ло Фэйюй резко подскочил. — Я расспросила Ван Лэя, но он молчит, словно у него рот на замок заперт! Ли Даошэн, ты что, занимаешься чем-то плохим на стороне? Десять тысяч, ты считаешь меня трехлетним ребенком? Это не маленькие деньги!

В её тоне звучала тревога и нетерпение.

Дети из детских домов понимают ценность денег острее своих сверстников и более настороженны. Внезапное появление такой крупной суммы для неё было не радостью, а страхом, что Ли Дао пошёл по кривой дорожке ради денег.

— Нет, ты слишком много думаешь, — Ли Дао прислонился к холодной стене и потёр висок, который начинал ныть.

— Тогда скажи мне, как ты их заработал, ладно? — Ло Фэйюй принялась ласково упрашивать.

— Ладно...

Этот приём Ло Фэйюй точно нашёл его слабое место.

Ему пришлось рассказать всю подоплёку событий, от и до.

На другом конце воцарилась долгая тишина, такая долгая, что Ли Дао даже подумал, что связь прервалась.

— Алло?

— То есть... ты хочешь сказать, ты заработал десять тысяч за день, играя в игры? — В голосе Ло Фэйюй звучало полное неверие, словно она слушала сказку. — И этот... LGD... нанял тебя на полставки, платя три тысячи в месяц, включая еду и проживание?

— Это было пробное испытание, — поправил Ли Дао.

— Боже мой... — Ло Фэйюй рванула воздух лёгкими, словно её мировоззрение получило небольшой удар.

В её простом понимании, игры были пустой тратой времени, тем, во что бабушка Чжоу категорически запрещала увлекаться.

Но сейчас эта «пустая трата времени» продемонстрировала поразительную «ценность» совершенно непостижимым для неё образом.

Получив удовлетворительный ответ, тон Ло Фэйюй смягчился, а тревога сменилась живейшим любопытством.

— Хорошо, я помогу тебе скрыть это от бабушки.

После того как Ло Фэйюй повесила трубку, она принялась выяснять, на что потратить десять тысяч. Младшим братишкам и сестрёнкам в доме нужна была новая одежда.

В течение следующей недели.

По намеренному стечению обстоятельств, Цзян Юйбай оттеснил Ли Дао в самый дальний угол тренировочного зала, поместив его как забытую тень.

Цзян Юйбай уже не питал на него надежд, придерживаясь политики «вольного выпаса». Он лишь ждал, когда истекут два месяца, чтобы найти предлог и отправить этого парня обратно доучиваться в школу.

У ребёнка ведь была мечта поступить в университет, нельзя же её губить, верно?

Однако каждый раз, когда Цзян Юйбай видел спокойное лицо Ли Дао, его сердце сжималось от боли при воспоминании о том безумном двухмесячном контракте и хвастовстве перед менеджером.

Тем не менее, Ли Дао совершенно не обращал внимания на такое почти ледяное обращение — изоляцию.

Для него это была просто подработка, и он тоже ждал, когда через два месяца получит деньги и попрощается.

К тому же, он был очень профессионален и добросовестно выполнял всю работу, которую ему поручал Цзян Юйбай.

Поэтому с утра до поздней ночи он принялся усердно играть, как только получил свою систему: каждый день, без остановки, играл в игры.

Разница лишь в том, что раньше это было прокуренное, пропахшее потом и вонючими носками помещение интернет-кафе.

Теперь же это была чистая и светлая тренировочная комната.

http://tl.rulate.ru/book/153422/10707229