Готовый перевод Shaman Rituals Made Me The Unbeatable Esports Champion / Шаманские Ритуалы— Путь к Вершине Киберспорта!: Глава 9

Какая возможность, о которой мечтают все боги киберспорта и случайные короли!

Ван Лэй взволнованно схватил Ли Даошэна за руку, его голос дрожал: Даошэн! Ты слышал! Просмотр в LGD! Скорее соглашайся!

Цзян Юйбай тоже смотрел на него с нескрываемым ожиданием. По его мнению, ни один молодой человек, любящий эту игру и обладающий таким талантом, не смог бы отказаться от такого предложения.

Это была не просто работа, а решающий шаг на пути к вершине славы.

Однако Ли Даошэн спокойно выслушал, а затем, под полными надежды взглядами обоих, прямо и отчётливо произнёс два слова.

– Не пойду.

Голос был негромким, но прозвучал как два тяжёлых молота, сокрушивших сердца Цзян Юйбая и Ван Лэя.

– П-почему?! – улыбка полностью исчезла с лица Цзян Юйбая, сменившись полным недоумением. – Ты понимаешь, что это значит? С твоим уровнем, пройди ты просмотр, и топовый профессиональный контракт у тебя в кармане! Ты станешь звездой, желанной для всех! Слава, богатство… Разве это не твоя мечта?

Ван Лэй выглядел беспомощно, словно ожидал этого, с выражением «Я так и знал» на лице.

Столкнувшись с шоком и непониманием друзей, лицо Ли Даошэна оставалось безмятежным, будто он говорил о чём-то совершенно обыденном.

Он даже как-то странно посмотрел на них и ответил с само собой разумеющимся тоном:

– Потому что я собираюсь поступать в университет.

– …

– …

В переговорной комнате словно в одно мгновение высосали весь воздух.

Цзян Юйбай открыл рот. Его речи о мечте, славе и будущем были наглухо заблокированы этой простой и незамысловатой причиной, и он не мог выдавить ни слова.

В принципе, ставить учёбу на первое место, когда речь идёт о таком важном жизненном этапе, было нормально.

Цзян Юйбая так надолго перекрыло словами «Я собираюсь поступать в университет», что он долго не мог прийти в себя.

Ван Лэй рядом лишь беспомощно покачал головой, приложив руку ко лбу, и тяжело вздохнул.

– Студент, послушай меня! – Цзян Юйбай наконец пришёл в себя. Он не мог смириться и уж точно не собирался сдаваться.

Он шагнул вперёд, его тон стал почти умоляющим: – Давай посчитаем. Ты поступишь в хороший университет, через четыре года выпустишься и найдёшь приличную работу с зарплатой в десять тысяч? Или двадцать тысяч? Это уже верх на рынке выпускников. А ты? Судя по таланту, который ты только что продемонстрировал, если попадёшь в LGD, покажешь результат, я гарантирую, твой подписной бонус будет начинаться с семизначной суммы! Это деньги, которые многие не заработают за всю жизнь.

Чем больше он говорил, тем больше приходил в возбуждение, словно уже видел Ли Даошэна в форме LGD, стоящего на сцене мирового чемпионата с кубком победителя в руках.

– И это только деньги! А как насчёт славы! А как насчёт сцен, где на тебя кричат миллионы фанатов! Твоё имя, твой ID станут символом целой эпохи! Ты станешь легендой! Разве это не волнует душу больше, чем диплом университета и работа с девяти до шести?! – Голос Цзян Юйбая был полон соблазна, даже Ван Лэй рядом смотрел с горящими глазами, желая согласиться за Ли Даошэна.

У Ли Даошэна не возникло вопросов вроде «А что, если я не покажу результат?», потому что он знал: если бы он решил пойти в профессионалы, он бы точно смог достичь вершины.

Уверенность пришла из его навыка «Прыжок великого бога» (скачок божественного уровня).

Однако Ли Даошэн лишь спокойно слушал. Закончив говорить, он поднял веки, его выражение оставалось невозмутимым, и он с искренним любопытством спросил: – А вы учитываете вступительные экзамены в университет?

Цзян Юйбай: – …

– Видишь, ты их не учитываешь. – Ли Даошэн пожал плечами и логично продолжил: – Я — мужчина, которому суждено стать студентом университета.

Мужчина, будущий студент?

Сколько людей становятся студентами за год?

Сколько людей выигрывают мировые чемпионаты?

Соотношение дефицитности даже близко не стоит!

Слова «мечта», «слава», «богатство» — слова, которые всегда действовали на пылких юношей, – не произвели никакого эффекта на этого парня.

Как раз когда Цзян Юйбай почувствовал себя совершенно разбитым и собирался сдаться этому «камню в выгребной яме», Ван Лэй внезапно озарился идеей.

– Подожди! – Он, словно что-то вспомнив, просиял и обратился к Ли Даошэну: – Даошэн, ты же говорил, что хочешь найти подработку на лето, чтобы заработать немного на жизнь?

– Верно.

Ли Даошэн дал утвердительный ответ; это был его давно спланированный план.

Ван Лэй тут же повернулся к Цзян Юйбаю и осторожно спросил: – Тренер Цзян, я хотел спросить… этот ваш просмотр, его можно считать подработкой? Платят за него?

– Подработка? – Цзян Юйбай резко поднял голову. Огонь надежды вспыхнул в его потухших глазах. Он мгновенно понял, что имеет в виду Ван Лэй, и поспешно ответил: – Платят! Конечно, платят! На время просмотра мы обеспечиваем проживание и питание, плюс высокий стипендиум за просмотр! Это определённо принесёт тебе больше денег, чем любая другая подработка!

На абсолютно твёрдом лице Ли Даошэна наконец появилась первая трещинка. Он немного помедлил и спросил: – Сколько можете дать?

– Вот столько! – Цзян Юйбай взволнованно выставил три пальца.

Ли Даошэн нахмурился: – Триста?

– Три тысячи! Три тысячи в месяц! Если пройдёшь в команду, за победы будут дополнительные бонусы! – твёрдо заявил Цзян Юйбай.

Ван Лэй подбодрил его: – Вполне неплохо, Даошэн, сейчас за летнюю подработку редко дают больше тысячи в месяц.

– Хорошо, пойдёт. – Ли Даошэн согласился без малейших колебаний.

Цзян Юйбай был вне себя от радости, но одновременно и горько опечален: зная, что этот парень так падок на деньги, он мог бы сэкономить столько красноречия.

Цзян Юйбай вернулся из юридического отдела с контрактом на просмотр. Ли Даошэн принял его, увидел, что требуется подписание на три года, и тут же вернул обратно.

– Не пойдёт. Я не подпишусь на три года, максимум два месяца.

Цзян Юйбай, у которого уже пересохло в горле, как раз пил воду. Услышав о двух месяцах, он выплюнул воду изо рта.

Какой профессиональный игрок подписывает контракт на два месяца? Во-первых, что можно успеть воспитать за два месяца? А во-вторых, даже если и можно, то он воспитывает таланты для себя или для кого-то другого?

– Два месяца? Невозможно, студент. Твои требования слишком завышены.

– Тогда забудем. – Для Ли Даошэна окончание лета означало возвращение к учёбе, а поступление в университет в следующем году было его целью и надеждой бабушки.

Видя, что Ли Даошэн не собирается уступать, и вспоминая его поразительный талант, он наконец смог произнести: – Я подумаю, как это устроить.

Он вышел из переговорной и по мобильному телефону стал докладывать менеджеру клуба.

На другом конце провода, услышав рассказ Цзян Юйбая, менеджер мгновенно повысил голос на октаву: – Что?! Контракт на просмотр на два месяца?! Цзян Юйбай, ты с ума сошёл?! Мы — LGD, а не летний детский сад! Что он может сделать за два месяца? Как только он немного сработается с командой, он спрыгнет и подпишется с другой командой? Это же чистый абсурд!

http://tl.rulate.ru/book/153422/10669148