Готовый перевод Lord of Monster Girls: Building Divine Kingdom Underground / Лорд Монстродевушек — Строю Подземное Божественное Царство!: Глава 12

Прообраз империи — это пот, камни и нежный взгляд одной женщины.

— Из «Записей о странных событиях в Террариуме», Том 7: Восхождение хозяина подземелья.

~~~~~~~~~~~~~~~

Звук дробящихся камней эхом разносился по пещере.

Бай Е стоял с обнажённым торсом, пот стекал по его чётко очерченным мышцам, падая на каменный пол у его ног.

Перед ним скала была буквально пробита им, и он создал огромное пространство, используя свой талант 【Разведка】.

Двадцать один день.

Столько времени нужно, чтобы вылупился рабочий муравей.

Бай Е не терял ни секунды.

Сила в его теле казалась неиссякаемой. Каждый день, кроме охоты за едой и водой, всё время уходило на строительство подземелья.

Бум!

Ещё один большой камень был грубо отколот им от стены.

Он небрежно отбросил глыбу в сторону и, посмотрев на новообразовавшееся пространство в десятки квадратных метров, удовлетворенно кивнул.

«Здесь будет складская зона», — спланировал он.

Тем временем Сяо И присела на корточки и ловко управляла несколькими странными насекомыми размером с ноготь, излучающими мягкое белое свечение.

Это были её биосущества-спутники, эксклюзивные «ассистенты по складированию» Чистокровной Королевы Муравьев.

Насекомые тащили различные плоды, грибы и обработанное мясо, принесённые Бай Е, и раскладывали их по разным расщелинам.

Каждый раз, уложив что-либо, Сяо И ласково касалась скалы в этой зоне, оставляя феромонную метку со слабым сладким ароматом, которую могли почувствовать только она и Бай Е.

«Господин Бай Е, вся еда сохранена», — она встала и подбежала к Бай Е, подняв своё изящное личико. Её глаза были полны обожания и любви.

«Грибы уложены в самом влажном углу, вяленое мясо – у самого сухого вентиляционного отверстия, а фрукты завёрнуты во мхи».

Она, как маленькая жена, хвастающаяся результатами своей работы, один за другим докладывала о своих достижениях.

Бай Е усмехнулся и протянул руку, стирая пылинку, прилипшую к её кончику носа.

«Отличная работа».

Он взял Сяо И за руку и подошёл к центру пещеры.

Взгляду открывалось уже обретшее очертания подземелье.

От их жилой спальни и детской комнаты, прорубили широкий главный коридор.

Слева от коридора располагалась только что завершённая 【Складская зона】.

Справа – 【Водозаборная зона】, куда была проведена живая вода из водопада, а рядом планировалось 【Ферма по разведению】 для выращивания особых грибов.

Всё было упорядочено, наполненное духом процветания.

Это больше не было холодным пещерным убежищем.

Оно обрело тепло дома.

Бай Е окинул всё взглядом, и чувство беспрецедентного достижения захлестнуло его грудь.

Он повернулся к девушке рядом, которая считала его своим единственным миром, и расплылся в улыбке.

«Смотри, наша империя становится всё больше похожей на настоящую, не так ли?»

«М!» — Сяо И решительно кивнула и счастливо прижалась к его груди.

«Всё здесь создано для меня господином Бай Е…»

«Наш дом становится больше, становится тёплым».

Именно в этот тёплый момент.

Звук падающих камней был крайне слабым.

Он смешивался с грохотом водопада, и его почти невозможно было услышать.

Но Бай Е замер.

Он только что рисовал для Сяо И картину их будущего дома, улыбка ещё не сошла с его лица, но взгляд мгновенно стал острым, как нож, сменив нежность.

Мышцы всего тела мгновенно напряглись.

Он бесшовно переключился с образа строителя уютного дома на образ топового хищника, сражающегося в джунглях.

«Оставайся здесь, не выходи», — тихо приказал Бай Е Сяо И.

Сяо И тут же напряглась. Её серебристо-розовые милые усики беспокойно задрожали, ощущая слабое, едва уловимое дыхание сильного сородича, приближающееся с улицы.

Она покорно кивнула, крепко сжала кулачки, и в её больших глазах читалось беспокойство.

Бай Е больше ничего не сказал.

Он осторожно ступал, пригнувшись, словно призрак-狸猫, бесшумно приближаясь к входу в пещеру, скрытому лианами.

Он не стал сразу отодвигать лианы.

Вместо этого он заглянул наружу через узкую щель.

Вечерние отблески окрасили водоём под водопадом в золотые пятна.

На камнях у водоёма лежала неподвижная фигура.

Это была та девушка-скорпион!

Зрачки Бай Е слегка сузились.

Она вся промокла, чёрные, как чернила, длинные волосы прилипли к телу. её здоровая, бронзовая кожа была покрыта ранами, доходящими до костей.

Кровь пропитала большой участок камня под ней.

Самым шокирующим был её огромный скорпион-хвост.

Чёрный панцирь, который должен был излучать силу, теперь был пробит зловещим отверстием от какого-то острого оружия.

Тёмно-пурпурный яд смешивался с кровью, постоянно сочился из раны.

Она умирала.

В тот же миг, когда Бай Е увидел её.

Холодный, знакомый механический голос раздался в его голове!

«Обнаружен новый экземпляр демонессы чистой крови…»

«Раса: Чернохвостый ядовитый скорпион…»

«Генерируется новая страница каталога…»

Бззз—

Новая страница каталога, сияющая ослепительным золотом, которую мог видеть только Бай Е, принудительно развернулась перед его глазами!

Золотая!

Это означает чрезвычайную редкость!

【Имя: Ка Ди】

【Раса: Чистокровный Чернохвостый ядовитый скорпион (стадия роста)】

【Возраст: 19】

【Состояние: При смерти (яд вышел из-под контроля, жизненные силы стремительно утекают), крайний страх】

……

Взгляд Бай Е был прикован к строке 【Состояние】.

Два ярко-красных слова «При смерти» впились в его нервы, как два раскалённых стальных иглы!

И в этот момент.

Ка Ди, лежавшая на земле, казалось, почувствовала его взгляд, и, собрав последние силы, с трудом подняла голову.

Когда она увидела за лианами лицо Бай Е, которое ей казалось «уродливо искажённым», в её узких глазах-фениксах сначала промелькнул инстинктивный ужас.

Но этот ужас был быстро подавлен ещё более сильным желанием жить.

Она смотрела на Бай Е.

На этого «монстра», который однажды спас её, и даже похвалил её хвост.

Он был единственным, от кого она чувствовала доброту в этом жестоком лесу.

Его последняя надежда.

Ка Ди, извиваясь, протянула дрожащую руку в направлении Бай Е.

Её губы шевелились, но она не могла издать ни звука.

Но её глаза говорили всё.

Спас… спаси меня…

Бай Е стоял на месте, его мозг лихорадочно работал.

Спасти её?

Она так тяжело ранена, явно преследуемая.

Если он принесёт её в пещеру, это может привлечь преследователей и принести огромные неприятности ему и уже успокоившейся Сяо И.

Но… не спасать?

Взгляд Бай Е снова упал на каталог.

Ослепительное золотое сияние, надпись «чистокровный», дикое и сильное тело…

«Это же демонесса-скорпион!»

«Ещё и золотой редкий вид!» — ревел Бай Е.

«Эти тонкие пальчики, эта бронзовая кожа, этот большой и красивый хвост… это же произведение искусства!»

«Ради того, чтобы избежать незначительного призрачного риска, я должен просто смотреть, как такая несравненная сокровищница умирает передо мной?»

«Шутите!»

«Разве я не для этого сюда попал в этот грёбаный мир, чтобы забрать домой всех вас, погребённые сокровища!»

Собственничество короля.

Коллекционистская мания джентльмена.

В этот момент, все рациональные оценки рисков были подавлены!

Решение было принято мгновенно!

Бай Е больше не колебался.

Он резко отдёрнул густые лианы перед собой и решительно шагнул вперёд!

Увидев, что он внезапно вышел, Ка Ди вздрогнула, в её глазах боролись страх и инстинкт самосохранения.

Бай Е проигнорировал её сложный взгляд, а также потенциальную опасность вокруг.

Он подошёл прямо к Ка Ди, лежащей в луже крови, и присел.

Он протянул ей руку.

Эта рука была широкой, сильной, с чётко очерченными пальцами.

Ка Ди смотрела на протянутую ей руку, затем на его «уродливое» лицо. В конце концов, страх смерти победил всё.

Она дрожащей рукой положила свою ледяную от потери крови руку.

В момент прикосновения двух рук.

Теплая, полная жизненной силы температура проникла из ладони Бай Е.

Это тепло принесло Ка Ди слабое, давно забытое ощущение, которое она потеряла из-за боли, почти онемев.

Бай Е ничего не сказал.

Его взгляд в первую очередь упал на пробитый скорпионий хвост Ка Ди.

В его глазах не было ни малейшего отвращения или страха.

Была лишь… скорбь и гнев, которые мог выразить только лучший ценитель, увидевший, как было грубо повреждено несравненное сокровище!

Ка Ди уловила этот взгляд.

Она совершенно остолбенела.

Из взгляда Бай Е она не смогла прочитать никакого отвращения к её нижней части тела.

Это сильно отличалось от того, как с ней обращались все девятнадцать лет её жизни.

Этот «монстр»…

Кажется, он… действительно не считает её хвост уродливым…

Пока она была в оцепенении, Бай Е двинулся.

Он больше не сказал ни слова.

Одной рукой он подхватил её под колени, другой обхватил её спину, и с лёгкостью поднял её с ледяного камня!

«А!» — Ка Ди издала короткий возглас, её тело мгновенно застыло.

Ожидаемой грубости и отвращения не последовало.

Вместо этого, Бай Е проявил невиданную плавность и сосредоточенность.

Будто она была не ядовитым монстром, а хрупким сокровищем, требующим осторожного обращения.

Странные ощущения передавались Бай Е через его руки.

Верхняя часть тела девушки в его руках была удивительно мягкой и тёплой, ощущалась как тело человеческой девушки.

А нижняя часть тела, поддерживаемая его рукой, была холодной, твёрдой, как металл, панцирной.

Мягкость и твёрдость.

Человек и монстр.

Эти два совершенно разных, противоречивых ощущения идеально слились в этот момент.

«Поймал сокровище…» — внутри Бай Е раздался самый громкий крик.

Этот экстремальный контраст стимулировал его первобытное желание покорить!

Он, держа Ка Ди, повернулся.

У входа в пещеру виднелась половина маленькой головки Сяо И, она напряжённо смотрела в их сторону.

Когда она увидела незнакомую женщину, всю в крови, на руках у Бай Е, её красивые глаза цвета миндаля замерцали растерянностью и замешательством.

Бай Е бросил ей успокаивающий взгляд.

Этот взгляд говорил: «Не бойся, в доме появится новый член семьи».

Он, держа эту скорпионшу, которая в глазах других была уродлива, а в его глазах — бесценна, шаг за шагом, уверенно пошёл обратно в дом, который принадлежал только ему и его демонессам.

http://tl.rulate.ru/book/153413/9624717