Готовый перевод Lord of Monster Girls: Building Divine Kingdom Underground / Лорд Монстродевушек — Строю Подземное Божественное Царство!: Глава 29

Когда все в мире считают их бесполезными, возможно, это просто потому, что они никогда не видели настоящего Божественного Ремесленника.

— Из «Записей о странных событиях в Террариуме, Том 7: Восхождение хозяина подземелья»

В тот момент, когда под ледяной командой Бай Е, Ка Ди пришла в движение.

Её фигура, словно чёрная молния, сорвавшаяся с тетивы, мгновенно разорвала воздух и ворвалась в центр хаотичного боя!

Быстро!

До предела быстро!

Эти рыхлые пещерные пауки даже не смогли разглядеть её действий!

Раздался лишь хруст, и у ближайшего паука, словно колонна, толстая конечность с изданным болезненным визгом была с легкостью отсечена под невероятным углом парой новых чёрных клешней у пояса Ка Ди!

Эта внезапная перемена заставила весь атакующий строй племени пауков замереть.

Их десятки пар плотно расположенных, мерцающих алым светом фасеточных глаз, разом повернулись в сторону входа в пещеру.

Когда они увидели мужчину, стоящего в тени, с «искажёнными» чертами лица, пронзительный визг, смешанный с яростью и отвращением, заполнил всю пещеру!

«Шшшшшш!»

Однако Бай Е не дал им ни единого шанса выплеснуть эмоции.

Он двинулся.

Камни под его ногами, в момент приложения силы, тут же растрескались, образуя паутину трещин!

Он сам, словно пушечное ядро, сорвавшееся с ложа, превратился в размытый силуэт и понёсся прямо в ряды противника!

Один пещерный паук отреагировал с невероятной скоростью, открыв пасть и выплюнув огромную, наполненную зловонным запахом, вязкую паутину, пытаясь его поймать.

Бай Е не уворачивался.

Он даже не удостоил её взглядом, лишь небрежно подняв руку, с силой дёрнул вязкую паутину!

«Р-р-р-р-р!»

Паутина, способная удержать дикого быка, была им, чистой силой, разорвана в клочья, словно смоченная бумажная салфетка!

Другой паук, увидев это, изо всех сил напряг свои восемь толстых паучьих лап, его массивное тело взмыло в воздух, и он, словно таран, обрушился на Бай Е!

Бай Е поднял голову, в его глазах не было ни малейшего волнения.

Он просто, обычным движением, встретил ту самую правую руку, которая уже многократно «возносилась», и сила которой давно превысила отметку в двести, и ударил ей навстречу!

БУМ —!

Глухой звук, подобный удару огромного молота по кожаному барабану, прогремел, как гром!

Паучьи лапы, похожие на колонны, столкнувшись с кулаком Бай Е, в тот же миг, словно стекло, разбитое от скоростного удара, взорвались бесчисленными осколками!

«Шшшшш!»

С пронзительным воем, массивное тело паука потеряло равновесие, тяжело рухнуло на землю и больше не могло двигаться.

Это была уже не битва.

Это было одностороннее, безоговорочное избиение!

Ро Си, парализованная, сидела в центре паутины, и была совершенно ошеломлена.

Её восемь красивых глаз разного цвета, в этот момент были наполнены непостижимым шоком и растерянностью.

Она смотрела на этого мужчину, который в её глазах был «уродлив» до невозможности, словно древний бог войны, разгуливающий среди её сородичей.

Каждый удар нёс в себе непреодолимую силу.

Каждый шаг с лёгкостью разрывал прочную защиту.

Её сородичи, которые когда-то вызывали у неё страх и отчаяние, перед ним были хрупки, словно хрупкие куклы!

Мозг Ро Си был пуст.

«Что... что это за чудовище?»

«Его тело... без панциря, почему оно такое крепкое?»

«Он... почему он нас не боится?»

Что ещё больше сбивало её с толку, так это то, что в битве мужчина не уделял врагам всего своего внимания.

Его взгляд, время от времени, пронзал хаотичное поле боя и останавливался на ней.

В его глазах не было ни жалости, ни жадности, тем более не было того отвращения и презрения, которые она привыкла видеть с детства.

Это был... взгляд, сосредоточенный и чистый, словно взгляд, которым любуются запылившейся жемчужиной искусства!

Битва быстро закончилась.

Когда последний пещерный паук, с неистовым визгом, был пронзён скорпионим хвостом Ка Ди, вся пещера погрузилась в мёртвую тишину.

Густой запах крови и гнили смешался, вызывая тошноту.

Ро Си, парализованная, сидела на земле, вся в ранах, испачканная грязной телесной жидкостью.

Она смотрела, как этот мужчина, невредимый, шаг за шагом, приближается к ней.

Ужас смерти, словно ледяная волна, мгновенно поглотил её.

Она думала, что её, как и её сородичей, это ужасное чудовище с лёгкостью разорвёт на части.

Инстинкт самосохранения заставлял её хотеть бежать, но тело, из-за страха и истощения, не могло двигаться.

Наконец, в отчаянии, она закрыла глаза.

Однако ожидаемого удара не последовало.

Она услышала лишь тихие шаги, остановившиеся перед ней.

Время, казалось, застыло в этот момент.

Неизвестно, сколько прошло времени, но когда Ро Си, напряжённая до удушья, услышала лёгкий шорох ткани.

Она не удержалась и украдкой приоткрыла один глаз.

И тогда она увидела сцену, которую никогда не забудет.

Этот «уродливый» мужчина не обратил на неё никакого внимания.

Он лишь наклонился и осторожно, из куска паутины, смешанного с пылью и кровью на земле, поднял пучок серебряных нитей, оборванных в бою.

Это была та самая паутина, которую она сплела, и которую все её сородичи презирали как «мусор».

Он поднёс пучок нитей к своим глазам.

Он слегка покрутил их пальцами, словно ощущая текстуру редчайшей драгоценности.

На его лице не было ни малейшего отвращения.

Только сосредоточенность.

И восхищение.

Под пристальным взглядом Ро Си, чьё дыхание почти остановилось.

Бай Е, глядя на серебряные нити в руке, наконец, издал искреннее, незамутнённое восхищение.

«Настолько прочные, настолько лёгкие, настолько красивые...»

Он тихо прошептал.

«Это не отбросы.»

Сказав это, он медленно поднял голову.

Его чёрные глаза, которые Ро Си считала «уродливыми», но которые были глубоки, как ночное небо, с невероятной точностью, устремились прямо в восемь её дрожащих зрачков.

Затем, с беспрецедентной торжественностью, он произнёс по слогам:

«Это «нервы» для построения самых точных ловушек, это «драконьи жилы» для плетения самой прочной брони.»

Бай Е сделал паузу, затем тон его голоса резко повысился, с неоспоримой уверенностью!

«Это шедевр стратегии, произведение искусства войны!»

ГРОМ!!!

Три слова — «произведение искусства» — словно сотворивший мир гром, с силой ударили в самую глубь души Ро Си!

Её зрачки в одно мгновение расширились до предела!

В её восьми прекрасных разноцветных глазах отражался несокрушимый, потрясающий ужас!

Позор...

Мусор...

Уродство...

Все слова, которыми определялась её жизнь, все метки, причинявшие ей боль бесчисленными ночами...

В устах этого «уродливого» монстра, они обрели ту высшую ценность, о которой она никогда не могла и не смела мечтать!

Огромный, разрушительный удар заставил её мозг мгновенно опустеть.

Она даже забыла о страхе.

Сказав это, Бай Е больше ничего не добавил.

Он повернулся и жестом показал Ка Ди позади себя, чтобы она позаботилась о поле боя.

Затем он снова повернулся к серебряной паучихе, всё ещё парализованной, сидящей на земле в состоянии шока.

Он протянул к ней руку.

Его «безобразная» ладонь, плоская, гладкая, лишённая всякой эстетики в ином мире.

«Твоё искусство не должно быть похоронено здесь.»

Голос Бай Е был спокоен, но полон силы.

«Пойдём с нами, дома у меня твой талант найдёт настоящую сцену.»

Ро Си, онемевшая, смотрела на протянутую к ней руку.

Затем на его «уродливое», но искреннее в своём взгляде лицо.

В её душе воцарился невиданный хаос и борьба.

В голове снова и снова звучало это сотрясающее мир —

«Произведение искусства».

В конце концов.

Инстинкт самосохранения и этот удар, способный уничтожить весь мир, заставили её, дрожа, медленно поднять свою руку.

Затем положить её на его ладонь.

Тёплую, сильную.

Бай Е легко поднял её из ледяной паутины, полной болезненных воспоминаний.

Он повёл её, повернулся и покинул логово, в котором она жила бесчисленные годы.

Тело Ро Си всё ещё было деревянным.

Она не смела прикасаться к Бай Е лишний раз, лишь молча, механически, шла за ним.

В её голове снова и снова отдавалось это слово, способное перевернуть её мир.

Произведение искусства...

Он назвал меня... произведением искусства...

http://tl.rulate.ru/book/153413/10021080