Готовый перевод Apocalypse Rebirth: Building an Invincible Family Fortress / Второй шанс в апокалипсисе — Строю Семейную крепость!: Глава 20

Цифры сами по себе абстрактны, но когда их величина достигает определённого предела и они чётко отображаются в остатке на банковском счёте или в отчёте о совокупной стоимости ценных бумаг, их вес становится способен раздавить человека, лишив его возможности дышать.

Выигрыш в лотерею после нескольких дней напряжённого, сложного и дорогостоящего процесса «очистки» наконец-то в виде гигантской суммы благополучно поступил на основной офшорный счёт на Каймановых островах, указанный Чэнь Мо. Почти в то же время Чэнь Сюэ завершила окончательную ликвидацию всех недавних операций на фондовом рынке. Все позиции были закрыты, средства консолидированы.

Чэнь Мо потребовал, чтобы Чэнь Сюэ подготовила сводный отчет обо всех ликвидных средствах и ценных бумагах (по рыночной стоимости), которыми в данный момент располагала семья.

Вечером свет в гостиной казался необычайно ярким. Чэнь Сюэ положила последний распечатанный лист с описью активов в центр обеденного стола, затем отступила на шаг и тихо выдохнула. Её лицо было бледным от многодневного нервного напряжения, но глаза светились необычайным блеском.

Цифры на бумаге были лаконичными и холодными, но несли в себе сокрушительную мощь.

Общие активы: 187 654 329,81 юаней.

Сто восемьдесят семь миллионов шестьсот пятьдесят четыре тысячи триста двадцать девять юаней восемьдесят один фэнь.

Почти сто девяносто миллионов!

Эта цифра, подобно безмолвному удару грома, прогремела в сознании каждого члена семьи, кроме Чэнь Мо.

Чэнь Цзяньго первым взял отчет. В тот момент, когда его пальцы коснулись бумаги, они едва заметно дрогнули. Надев очки для чтения, он просматривал текст слово за словом, словно хотел подтвердить каждую цифру и каждую запятую. Много лет он занимался строительными материалами, переживал взлёты и падения, повидал немало. В период расцвета годовой оборот его компании приближался к этой сумме. Но то был оборот — сложная бухгалтерия с учётом себестоимости, дебиторской и кредиторской задолженностей. А здесь, в таблице, были почти полностью доступные к использованию денежные средства и их эквиваленты на сумму почти в сто девяносто миллионов!

Это было чистое богатство, которое он не смог скопить за большую часть жизни, проведённой в трудах. Он поднял голову и посмотрел на стоящего у окна второго сына, чья спина оставалась по-прежнему невозмутимой. Кадык Чэнь Цзяньго тяжело дернулся; он хотел что-то сказать, но обнаружил, что в пересохшем горле нет звука. В конце концов, он лишь медленно снял очки и с силой потёр переносицу — в этом движении чувствовалось невыразимое потрясение и сложное чувство осознания того, что «молодая волна» окончательно оттеснила его на берег.

Ли Сюцзюань подошла ближе и, увидев число, непроизвольно прикрыла рот рукой, издав резкий вдох. Хотя она не разбиралась в финансовых операциях, интуитивный удар этой цифры был неоспорим. Она то смотрела в таблицу, то на Чэнь Мо, и взгляд её был полон недоверия. Неужели это действительно её сын, который еще совсем недавно переживал из-за итоговых экзаменов? Всего за десять с лишним дней он почти из воздуха сотворил около двухсот миллионов! Это уже нельзя было назвать словом «заработать», это было… настоящим превращением камня в золото!

Но великая радость не пришла, напротив, глубокий страх охватил её — каким же должно быть то будущее, с которым предстоит столкнуться сыну, обладающему такими способностями, если оно заставляет его столь отчаянно копить силы?

Чэнь Хао вскочил и подбежал к столу. Его глаза округлились, как медные колокольчики. Указывая пальцем на цифру, он заикался:

— С-сто… восемьдесят с лишним миллионов?! О боже! Второй брат! Мы… мы стали мультимиллионерами?!

Его лицо светилось восторгом и возбуждением. В силу юного возраста он острее воспринимал сам факт обладания огромным состоянием. Он уже представлял себе картины будущей роскошной жизни, но, наткнувшись на холодный и бесстрастный взгляд обернувшегося Чэнь Мо, его пыл мгновенно угас, словно его окатили ледяной водой. Он виновато втянул шею, осознав: эти деньги не для наслаждений.

Чэнь Фэн не стал смотреть в таблицу, его взор был неизменно прикован к Чэнь Мо. Как военный, он был менее чувствителен к цифрам, чем его отец-бизнесмен, но зато крайне восприимчив к «результату» и «эффективности». Чэнь Мо за десять с небольшим дней выполнил задачу по «сбору средств», на которую у отряда спецназа могли уйти годы. Такая эффективность и пугающая точность исполнения заставили его снова поднять оценку способностей брата на новый уровень. Последние тени сомнения, вызванные возрастом брата, окончательно развеялись. Он слегка кивнул, посылая Чэнь Мо подтверждающий взгляд: средства на месте, каков следующий приказ?

Чэнь Сюэ была самой спокойной после Чэнь Мо. Поскольку эти цифры прошли через её руки, она была к ним готова. Однако, когда она лично распечатала итог и представила его семье, мощь реального результата всё равно заставила её сердце биться чаще. Она смотрела на брата со сложной смесью чувств: гордостью, привязанностью и, прежде всего, чётким осознанием — эта семья теперь полностью зависит от лидерства Чэнь Мо. Он не только предсказал катастрофу, но и обладал пугающей способностью превращать пророчества в реальную силу.

Чэнь Мо медленно повернулся к родным. Яркий свет гостиной отбрасывал от него длинную тень, лицо оставалось в легком полумраке, скрывая эмоции. Лишь глаза, острые как у сокола, спокойно скользили по лицам, на которых читалось потрясение.

— Почти сто девяносто миллионов, — повторил он цифру будничным тоном, словно говорил о погоде. — Это наш первый достойный капитал, накопленный за семнадцать дней с момента запуска плана «Кровавый март».

Достойный капитал… Сто девяносто миллионов в его устах были всего лишь «достойными»?

Члены семьи затаили дыхание, ожидая продолжения.

— Это доказывает несколько вещей, — продолжил Чэнь Мо холодным и ясным голосом. — Во-первых, мои способности «предвидения» столь же эффективны в финансовой сфере и могут быть конвертированы в реальную боевую мощь. Во-вторых, наше предварительное разделение труда и сотрудничество принесли плоды. В-третьих, и это самое важное…

Он сделал паузу, и его взгляд стал невероятно глубоким.

— Это доказывает, что «План на сто миллиардов» — не замок на песке. У нас есть силы, чтобы за оставшиеся неполные восемьдесят дней достичь этой, казалось бы, невозможной цели!

Его слова, наполненные мощной уверенностью и харизмой, вывели родных из состояния шока от цифр и вновь сфокусировали их внимание на грандиозной цели, связанной с выживанием.

Сто девяносто миллионов — это не конец пути и даже не его середина. Это лишь мощное доказательство, веха, призванная внушить всем абсолютную веру в последующие, куда более дерзкие и масштабные планы!

— Эти деньги немедленно будут пущены в оборот, — Чэнь Мо перестал смотреть на отчет, словно это была лишь цепочка незначительных символов. — Часть пойдет как залог для следующего раунда операций с кредитным плечом. Часть — на оплату предварительных работ: развертывание информационной сети, открытие спецканалов и… первичную разведку для выбора места под Бастион.

Он посмотрел на Чэнь Цзяньго:

— Папа, гонорары юристам и финансовой группе, нанятым тобой, а также последующие расходы бери отсюда. Одновременно пусть они начинают готовить более сложные офшорные структуры, необходимые для участия в земельных тендерах и международных финансовых операциях.

Затем обратился к Чэнь Сюэ:

— Сюэ, заведи отдельную книгу учета. Каждое поступление и списание средств должно быть прозрачным и проверяемым. Также продолжай мониторить финансовые рынки в поисках новых возможностей для краткосрочного арбитража.

Взгляд перешел на Ли Сюцзюань и Чэнь Хао:

— Мама, Хао, средства на повседневные расходы дома и мои операционные нужды будут выделены отдельно. Остальное — без моего разрешения ни копейки не трогать. Эти деньги носят фамилию «Выживание», а не «Наслаждение».

Наконец, он посмотрел на Чэнь Фэна:

— Брат, нам нужно повысить уровень безопасности. Хотя такая сумма прошла очистку, нельзя гарантировать, что она не привлечет внимания на определенных уровнях. Тебе нужно разработать план физической защиты нашего дома и обеспечения безопасности членов семьи при выходе в город.

Четкие приказы быстро разогнали мимолетное головокружение от огромных денег, сменив его ощущением необходимости немедленных действий.

Холодные цифры превратились в раскаленный двигатель. Средства поступили на счет, проверка пройдена.

Апокалиптическая машина семьи Чэнь, заправленная первым баком высокоэнергетического топлива, издала глухой рокот и приготовилась выехать на следующий, более крутой и опасный склон.

Поток капитала был приведен в движение. А Чэнь Мо стоял у шлюзовых ворот, хладнокровно управляя его направлением.

http://tl.rulate.ru/book/153405/9498613