Готовый перевод Emperor Zombie: Immortal Tyrant Rewrites the Rules / Император-Зомби: Бессмертный Тиран Ломает Правила Мира!: Глава 7

— Что нам делать? Яо Тяньлан слишком силён, мы не сможем справиться с ним, — глухим голосом произнёс Су Хун. —

Цзян Цзюнь не ответил, его мозг лихорадочно работал, просчитывая ничтожный шанс на победу, но Яо Тяньлан не давал ему времени.

«Р-р-р!» — Яо Тяньлан, получивший несколько ударов, взревел. В его багровых волчьих глазах плескалось безумие. Он хотел разорвать человека, ранившего его, на куски.

— Быстрее уходим! — вскрикнул Су Хун, вливая свою сырую энергию в ноги и изо всех сил уворачиваясь. Цзян Цзюнь среагировал ещё быстрее, оттолкнувшись ногами от земли, он мгновенно покинул прежнее место.

«Бум!» — Волчий коготь, несущий с собой мощную силу, с грохотом ударил в землю, оставив глубокую яму.

Не сумев попасть с первой попытки, Яо Тяньлан, используя сверхъестественную скорость, снова бросился в атаку, не давая Цзян Цзюню и его спутнику времени на реакцию.

Столкнувшись с неустанными, непрерывными атаками Яо Тяньлана, Цзян Цзюнь тоже разозлился. Он издал низкий рык и перестал уворачиваться, вступив в схватку с волком.

Опираясь на мощную регенерацию вампира Цзянчэня, Цзян Цзюнь атаковал без всяких колебаний. Его кулаки обрушились ливнем ударов. Яо Тяньлан не оставался в долгу, взмахивая когтями, он постепенно наносил Цзян Цзюню всё новые раны.

Его одежда, и без того превратившаяся в тряпки, была окончательно разорвана в клочья, а обнажённое тело покрылось кровью.

Су Хун тоже не мог оставаться в стороне. Он мобилизовал свою сырую энергию и бросился вперёд, чтобы помочь Цзян Цзюню.

Он постоянно мешал и совершал внезапные атаки на Яо Тяньлана, создавая возможности для Цзян Цзюня.

— Удар рассекающий горы! — воспользовавшись моментом, когда Яо Тяньлан полностью сосредоточился на Цзян Цзюне, Су Хун ударил его кулаком в бок. Хотя он ещё не оправился от ранений, его сила соответствовала пятому уровню царства сырой энергии.

Получив удар в уязвимое место, Яо Тяньлан не мог не почувствовать боли. Его тело зашаталось, и, взревев, он повернул корпус. Волчий хвост отбросил Су Хуна.

Воспользовавшись этой паузой, Цзян Цзюнь нанёс решительный удар в левый глаз Яо Тяньлана, буквально разбив его.

За этот месяц сражений с различными демоническими зверями Цзян Цзюнь хорошо усвоил, что, несмотря на толстую шкуру этих существ, их глаза всегда остаются уязвимым местом. Даже у самых могущественных зверей глаза отличались хрупкостью.

«А-а-а…» — Боль от разбитого глаза заставила Яо Тяньлана взвыть. Он яростно замахал передними лапами, ударив Цзян Цзюня в грудь и оторвав большой кусок плоти, отшвырнув его назад.

Приземлившись, Цзян Цзюнь вскочил на ноги и снова атаковал. Кровь из его сердца хлынула, и рана на окровавленной груди начала затягиваться на глазах.

— Су Хун, как ты? — крикнул Цзян Цзюнь, продолжая сражаться с Яо Тяньланом.

— Нормально. А ты как? Я видел, что тебе отбило кусок груди, — тяжело дыша, Су Хун, бледный, положил в рот пилюлю. Семья Су не была богатой, и таблетки первого ранга были весьма ценны для них. Принесённые с собой лекарства уже закончились, это была последняя.

— Я придумал способ выйти из этой ситуации, мне понадобится твоя помощь, — Цзян Цзюня снова отбросило, но он, как неубиваемый жук, ринулся вперёд.

Яо Тяньлан тоже начал раздражаться. Перед человеком, которого невозможно убить, он становился всё более нетерпеливым, постоянно рычал. Длительная битва истощила и его силы.

— Говори, — глаза Су Хуна загорелись, и он поспешно спросил.

— Этот зверь сейчас сильно истощён. Его сила и скорость уже не те, что раньше. Теперь ты займёшь моё место и будешь атаковать его спереди. Не обязательно стойко держать удар, главное — отвлекай его внимание. Мне нужен шанс, чтобы схватить его, — быстро проговорил Цзян Цзюнь. Он много раз получал ранения, и кровь из его вампирского сердца почти иссякла. Скоро у него не останется сил для восстановления, и он может потерять свою вампирскую сущность и погибнуть.

— Хорошо! — Су Хун, ни секунды не колеблясь, стиснув зубы, бросился к Яо Тяньлану. Он не стал спрашивать, зачем нужно схватить волка, он доверял Цзян Цзюню.

Хоть они и познакомились недавно, но пережив вместе трудности и сражаясь бок о бок, Цзян Цзюнь стал ему другом.

«Грохот!» — Цзян Цзюня снова отбросило. Но на этот раз он не бросился сразу вперёд. Су Хун занял его место, а Цзян Цзюнь теперь совершал внезапные атаки сбоку.

После того как Су Хун принял удар на себя, ситуация мгновенно изменилась. Он оказался в невыгодном положении, полностью подавленный. К счастью, Яо Тяньлан был уже не в полной силе, иначе Су Хун не продержался бы и нескольких ударов в лобовой атаке.

Яо Тяньлан, хоть и не понимал, куда делся этот неубиваемый человек, жаждал разорвать того, кто был перед ним, а потом разобраться с первым. Под яростными атаками Яо Тяньлана Су Хун изо всех сил уворачивался, но это получалось с трудом, и он лишь медленно отступал.

«Аууу…» — В этот момент Яо Тяньлан внезапно взревел, его атака резко ускорилась. Этот удар уже превосходил возможности Су Хуна увернуться.

— Последний удар, «Сокрушающий землю кулак»! — Су Хун достиг предела своих сил. Он выжал всю свою сырую энергию и использовал свой сильнейший приём — боевое искусство второй ступени, «Сокрушающий землю кулак».

Кулак столкнулся с волчьей лапой. Огромная ударная волна отбросила тело Яо Тяньлана назад. Сам же Су Хун, отшатнувшись от силы удара, был отброшен на десятки метров и упал на землю, обильно истекая кровью.

В этот момент, откуда ни возьмись, появился Цзян Цзюнь. Он вскочил на спину Яо Тяньлана и, разинув клыки, вонзил их в его шею.

Горячая плоть хлынула ему в рот. Цзян Цзюнь жадно глотал, его пожирала алчность. Кровь этого Яо Тяньлана была превосходна по качеству, превосходя любую другую кровь, которую он когда-либо пил, она содержала огромное количество сырой энергии.

Такая высококачественная кровь для Цзян Цзюня, у которого почти иссякла сырая энергия в сердце, была подобна глотку нектара для умирающего от жажды.

«А-а-а…» — Обнаружив, что человек восседает на его спине, Яо Тяньлан пришёл в ярость. Он, принадлежащий к благородному роду Яо Тяньланов, всегда вызывал страх у людей. И теперь его, человека, ездил человек!

Непростительно!

Но вскоре Яо Тяньлан почувствовал что-то неладное. Он обнаружил, что его сила и жизненная энергия стремительно убывают, и он вскоре погибнет.

И источником всего этого был человек, сидящий на нём!

В его багровых волчьих глазах появилась паника. Он отчаянно забился, но Цзян Цзюнь крепко держался на его спине. Как бы он ни метался, ничего не помогало.

— Ха-ха-ха, ты такой крутой, да? Ты так меня гонял, да? Сегодня я высосу тебя досуха, твоя кровь станет энергией для моего прорыва в позднюю стадию Чёрногоглазого вампира! — в ярости ревел Цзян Цзюнь в своём сердце. Он словно видел момент прорыва.

Но в этот самый момент произошло нечто непредвиденное. Яо Тяньлан, чьи метания становились всё слабее, вдруг изменился. Его серебристо-белая шерсть стала кроваво-красной, а пучок красной шерсти на лбу — серебристо-белым.

Изменилась не только шерсть, но и сила в его теле возросла в несколько раз. Более яростное дыхание хлынуло во все стороны, отбросив Цзян Цзюня с его спины. Удар лапой отбросил его назад.

— Что происходит? Он ещё и трансформируется?? — Цзян Цзюнь, который наслаждался процессом, был ошеломлён внезапным сильным ударом.

— Он активировал режим берсерка! — прокричал Су Хун издалека. Клан Яо Тяньланов — одна из доминирующих пород демонических зверей во внутреннем кольце Гор Обезьяньего Царя. Они могут вырасти до четвёртого ранга и относятся к расе демонических зверей четвёртого ранга. В их крови есть сила берсерка, которая пробуждается, когда их жизнь находится под угрозой.

Очевидно, действия Цзян Цзюня заставили его почувствовать приближение смерти, и он активировал режим берсерка.

— Всё кончено! — лицо Су Хуна стало пепельным. Сила Яо Тяньлана в режиме берсерка превосходила девятый уровень царства сырой энергии.

Однако в следующий момент выражение лица Су Хуна изменилось до неузнаваемости. Яо Тяньлан, избавившись от Цзян Цзюня, не бросился ни на одного из них, а, не оборачиваясь, применил скорость, сравнимую с уровнем полушага Истинного Глубокого царства, и скрылся из виду за несколько вдохов.

Яо Тяньлан, доминирующий зверь внутреннего кольца Гор Обезьяньего Царя, могущественный зверь, при виде которого люди дрожат, в режиме берсерка, фактически сбежал.

Он испугался странности Цзян Цзюня. Этот человек был неубиваем, и обладал такой странной способностью высасывать всю его силу и кровь, что он не осмелился оставаться там ни на секунду дольше.

Глядя на Яо Тяньлана, уже исчезнувшего из виду, Су Хун широко разинул рот. Чувство пережитого кошмара охватило его.

— Сбежал?! Этот зверь сбежал!! Мы живы, ха-ха-ха! — Су Хун был вне себя от радости.

А Цзян Цзюнь испытывал смешанные чувства — одновременно рад и разочарован. Рад, что Яо Тяньлан струсил и не стал продолжать драться. Разочарован, что поглотил не так много крови. Хоть качество было высоким, его было слишком мало, а часть ушла на восстановление ран. Оставшегося было недостаточно для прорыва.

Вскоре Цзян Цзюнь смирился. По сравнению с прорывом, его собственная жизнь была важнее. Если бы зверь не ушёл, он бы либо погиб, потеряв свою вампирскую сущность, либо был бы вынужден бросить обоих и бежать в одиночку.

Ни один из этих исходов не был тем, чего хотел Цзян Цзюнь.

Однако в этот момент Цзян Цзюнь, получивший удар от Яо Тяньлана в режиме берсерка, чувствовал себя неважно. Затянувшийся участок груди снова порвался, обнажая белые кости и внутренности.

Перерабатывая сырую энергию крови, Цзян Цзюнь наблюдал, как раны на его теле затягиваются на глазах, и усмехнулся.

— Не зря я — бессмертный вампир клана Цзянчэня. Эта регенерация, действительно, на высоте.

Если бы не эта мощная, сверхчеловеческая способность к восстановлению, он бы никогда не рискнул сражаться с Яо Тяньланом.

Придя в себя и восстановив сбитое дыхание, Цзян Цзюнь внезапно вспомнил, что рядом лежит Су Хун. Он не знал, насколько серьезна его травма. Ради создания для него возможности, последний удар был нанесён ему весьма жестоко.

Он поспешно подбежал к Су Хуну. Цзян Цзюнь уже собирался спросить о его состоянии, как вдруг его взгляд остановился.

Потому что он увидел всю кровь Су Хуна. Эта густая, пахнущая кровь живого человека. Цзян Цзюня охватило некое безумие. Внезапно в его сердце зародилось желание: «Человеческая кровь, мне нужна человеческая кровь». Это желание возникло так внезапно и сильно, что Цзян Цзюнь едва мог себя контролировать.

Обычно, просто фантазируя об этом, он дрожал всем телом, его губы зудели. А теперь человеческая кровь была прямо перед ним!

Кровь, которую он мог выпить, просто наклонившись!

Цзян Цзюнь медленно наклонился к Су Хуну.

В его голове звучал голос: «Укуси. Достаточно слегка укусить его за шею, и ты сможешь выпить невероятно вкусную кровь, кровь живого человека. Если ты выпьешь его, я сразу же смогу прорваться. Пока я буду поглощать достаточно крови, я буду становиться всё сильнее, пока не стану непобедимым в этом мире».

Нельзя отрицать, что это было очень сильное искушение.

http://tl.rulate.ru/book/153402/10247675