Готовый перевод Sword Seed: From Janitor to Immortal Prodigy / Мёл Полы Два Года — Оказался Мечом Раз В Тысячу Лет!: Глава 14

……

Увидев такую бесстыжую выходку старика, Ло Сяо обогатил свой кругозор, но не смел ничего сказать и решил сделать вид, будто ничего не произошло.

Мо Уди бросил взгляд на остальное оружие и велел Ло Сяо продать его на аукционе, когда появится возможность, они всё равно не стоили много.

Однако груда пилюль имела изрядную ценность. Там было несколько бутылок пилюль пятого ранга, а остальные были пилюлями третьего и четвёртого рангов.

Пилюли делились на девять уровней, от первого до девятого. Чем выше ранг, тем более редкими были необходимые для изготовления материалы и тем труднее было достичь успеха. Пилюли пятого ранга уже были на вес золота, а пилюли шестого ранга и выше было почти невозможно найти даже за деньги — их можно было получить только по великой удаче.

Ло Сяо счастливо собрал всё оружие, духовные камни и пилюли с земли. Теперь он разбогател!

В этот момент с неба раздался клич Куньпэна, и тут же с неба посыпалось больше десятка предметов, рухнув прямо перед Ло Сяо. Тот испуганно отшатнулся назад и рефлекторно крикнул в небо:

— Старший брат, ты хочешь меня убить?

Ли...

Куньпэн прокричал несколько раз и улетел.

Ло Сяо посмотрел вниз и увидел с десяток мёртвых рыб, разбившихся о землю.

Мо Уди взглянул на рыбу, затем проследил направление, куда улетел Куньпэн, и не удержался от ругани:

— Глупая птица, разве ты не знаешь, что рыбу нужно есть свежей? Эти уже почти в кашу, как их есть?

Ло Сяо погладил свой живот. После такого долгого переполоха он действительно проголодался, поэтому повернулся к Мо Уди и сказал:

— Учитель, я сейчас приберу рыбу, а потом мы сделаем жареную рыбу.

Услышав про жареную рыбу, глаза Мо Уди мгновенно загорелись. Он небрежно махнул рукой:

— Скорее, только не повреди мои духовные травы и лекарственные растения.

— Хорошо, Учитель, смотрите сами, — ответил Ло Сяо и тут же радостно побежал собирать рыбу.

Глядя на занятого Ло Сяо, Мо Уди сложил руки за спиной и помолчал несколько мгновений, прежде чем тихо пробормотать себе под нос:

— Больше ста лет...

Вскоре по маленькому дворику поплыл густой аромат жареной рыбы. Ло Сяо прямо в центре двора развёл костёр. Двор был большим, а по периметру бамбукового забора росло множество духовных трав и лекарственных растений, многие из которых даже Ло Сяо, начитавшийся бесчисленных текстов из Хранилища Книг, не мог распознать.

Мо Уди увидел, что рыба почти готова, и тут же схватил одну, начав жадно грызть. Он ел, с лица капал жир, и при этом говорил:

— Вот бы ещё соли, тогда вкус был бы просто отменный.

Не успел Ло Сяо ответить, как раздался клич Ли... — звук приближался издалека. Огромная тень снизошла с неба и опустилась прямо во двор.

Мо Уди схватил прут, который использовал для жарки и отбросил в сторону, и швырнул его в птицу, бормоча что-то себе под нос:

— Глупая птица! Ты мог бы спускаться помедленнее? Ты сейчас мне тут все мои лекарственные травы развеешь!

Глядя на гигантское тело Куньпэна, Ло Сяо невольно поразился, какой же большой этот двор, иначе бы этому парню здесь не вместиться.

Куньпэн, хоть и получил удар от Мо Уди, ничуть не разозлился. Он совершенно не обращая внимания на других, проглотил жареную рыбу целиком, сунув её в клюв.

Увидев это, Ло Сяо побросал остальные куски рыбы и немедленно схватил одну, чтобы начать грызть. Нужно шевелиться быстрее, иначе вся эта рыба попадёт в птичий клюв.

В итоге ученик и учитель — Мо Уди и Ло Сяо — сидели по краям, каждый с жареной рыбой в руках и ещё по одной рыбине, которую они прижимали к себе, иначе этим двоим досталась бы только по одной рыбе, а всё остальное съел бы Куньпэн.

Когда рыба кончилась, Куньпэн расправил крылья и улетел, но взлёт его был заметно мягче.

После того как Куньпэн улетел, учитель и ученик замедлили скорость поедания.

Ло Сяо с любопытством посмотрел на Мо Уди, который до этого жадно всё поглощал, и не удержался от вопроса:

— Учитель, разве вы не миновали стадию отрешения от пищи? Вам больше не нужна еда для поддержания функций организма, верно?

Функции организма? — Мо Уди посмотрел на него озадаченно, явно не понимая, что имеет в виду ученик.

Ло Сяо на мгновение опешил, а затем быстро пояснил:

— То есть восстановление сил.

— Нужна ли она или нет — это две разные вещи. То, что мне не нужно есть, не означает, что я не буду есть, — Мо Уди сердито взглянул на него и непроизвольно сказал: — Я так давно не ел такой еды.

— Учитель, если вам нравится, почему бы вам не приготовить самому? — Ло Сяо был озадачен.

Мо Уди проглотил последний кусочек рыбы во рту и отрыгнул:

— Готовить слишком утомительно, мне лень.

……

Мо Уди небрежно вытер свои жирные руки о свою одежду. Ло Сяо, который как раз ел рыбу, тут же потерял аппетит. Съеденное только что мясо чуть не вырвалось наружу. Этот старик совершенно не заботился о личной гигиене.

— Учитель, можно мне задать вам один вопрос? — Ло Сяо отложил наполовину съеденную рыбу, посмотрел на Мо Уди и осторожно спросил.

— Говори, что хочешь, а если хочешь пукнуть — терпи, — Мо Уди сидел на земле, ковыряя зубы пальцами, и недобро ответил.

Ло Сяо дважды кашлянул, а затем начал:

— Учитель, как давно вы не умывались и не переодевались?

— Столько, сколько я здесь нахожусь, я столько же не умывался и не переодевался. В чём дело? — Мо Уди спокойно спросил.

— Ничего, ничего, — Ло Сяо неловко улыбнулся. Судя по всему, старик провёл здесь не меньше десяти лет. Не умываться и не переодеваться больше десяти лет — это даже можно вытерпеть. Он действительно не обычный человек.

Мо Уди встал и потянулся. Он посмотрел на Ло Сяо, который всё ещё сидел на земле, и недобро сказал:

— Потом приведи это место в порядок, следом есть ещё одна комната, можешь жить там. Но она давно заброшена, я туда не заходил уже много лет, сам там приберись.

— Хорошо, Учитель, вы отдыхайте, — немедленно отозвался Ло Сяо и направился к указанной Мо Уди комнате.

Какое-то время он всё равно не сможет уйти отсюда, да и не очень-то хотел уходить. Он планировал здесь тихонько укрепляться до достижения более высокого уровня, а потом уже думать об уходе. Поэтому он с нетерпением поспешил посмотреть на место, где ему предстояло жить долгий срок. Комната располагалась рядом с комнатой Мо Уди, отделяясь всего одной стеной.

Толкнув старую, обветшалую дверь, Ло Сяо тут же вдохнул едкий запах плесени, а затем густая пыль полетела ему прямо в лицо.

Кхм-кхм-кхм... — всего через мгновение Ло Сяо повернулся и начал сильно кашлять, глаза от кашля покраснели, а слёзы выступили сами собой.

Через некоторое время Ло Сяо немного пришёл в себя.

Он обернулся и посмотрел на мрачную комнату с запахом сырости и гнили, пробормотал с недовольным выражением лица:

— Как долго эту комнату не открывали? Это место подходит для жизни? Даже собака бы здесь не стала жить.

http://tl.rulate.ru/book/153366/10712921