Готовый перевод Flying Whale’s Wonderful Life – I who has fused with an Invincible Weapon from the Age of Gods will build a city on my back – / Чудесная жизнь летающего кита – я, слившийся воедино с непобедимым оружием из эпохи богов, построю город на своей спине: Глава 29 - Кайто завершает основание города

- Я сделаю это! Позвольте мне быть лидером!

Шум в толпе на мгновение стих, когда Сена выдвинула себя на эту роль.

И, словно вернувшиеся волны, они снова начинают гудеть.

- ... Сена-тян, как глава города?

- А не слишком ли она молода?

- Я знаю, что она хорошая девочка ...

Другие зверолюди явно не желали этого делать.

Ну, я не могу сказать, что не понимаю их.

В конце концов, Сене все еще пятнадцать.

Даже если она, обладает необходимыми способностями, они не могут не волноваться, когда она вдруг станет их лидером.

Однако Сена в это время продолжала говорить свое, не уступая окружающим голосам.

Я вижу, похоже, она настроена решительно.

- Я все понимаю. Сена, а пока опусти руку.

Сена кивает в ответ на мои слова и кладет поднятую руку себе на грудь.

- Есть ли другие кандидаты? Если нет, то Сена станет лидером города.

Звери казались сбитыми с толку, но никто не поднял руки.

Тем не менее, у них было такое выражение лица, что они все еще были обеспокоены тем, что Сена станет лидером.

Не очень хороший знак. Может быть, мне стоит протянуть руку помощи?

И тут Гараф закричал:

- Я думаю, что Мисс Сена-тян лучше всего подходит для лидера!

Он встал, огляделся и с достоинством продолжил свой путь.

- В здешних лагерях есть новые и старые лица, но Мисс Сена-тян хотя бы раз помогала каждому. Разве она не делилась своим добытым мясом, или когда кто-нибудь заболел или был ранен, она приносила целебные травы для всех вас и лечила вас всех. Я не знаю ничего сложного, но что важно для лидеров, разве это не разум, который заботится обо всех вокруг себя?

- Вы волнуетесь, потому что она еще ребенок? Тогда разве это не прекрасно, если мы просто поможем ей! Просто потому, что кто-то является лидером, вы не можете просто бросить его со всеми обязанностями!

Гараф, который говорил сильные слова, сел, скрестив руки на груди.

Остальные зверолюди, слушавшие его с ошеломленным видом, вскоре кивнули в ответ на его слова.

- Совершенно верно. Не имеет смысла оставлять все одному человеку.

- Все в точности так, как сказал Гараф. Мисс Сена-тян обладает добротой, которая достойна быть лидером.

- Когда Сена-тян в беде, мы должны ей помочь.

Благодаря Гарафу тревога у всех прошла.

Я решил принять решение, чтобы ускорить весь процесс.

- Ну что, Сена может стать лидером?

""- Никаких возражений!"""

Я кивнул в ответ на единодушный ответ и позвал Сену на сцену.

- Тогда, Сена, которая только что стала лидером, выходи вперед.

- Да, конечно!

Сена занервничала и поднялась на сцену.

Я протянул ей громкоговоритель и попросил сказать несколько приветственных слов.

Сена глубоко вздохнула и заговорила ясным голосом:

- Спасибо вам всем за то, что приняли меня в качестве лидера этого города!.

Во-первых, я баллотировалась на руководящую должность, потому что, когда я вчера услышала речь господина Кайто, у меня что-то горело в сердце.

Трудно выразить это чувство словами, но мне хотелось его оценить. И для этого, как мне казалось, я должна была первой взять инициативу в свои руки.

Возможно, я все еще молода и наивна и могу вызвать некоторые неприятности.

Однако я всегда буду стремиться быть хорошим лидером!

Сена склонила голову..

В этот момент раздался треск аплодисментов.

- Хорошо, Мисс Сена!

- Давайте сделаем все возможное вместе!

- Тебе вовсе не обязательно нести все это бремя! Давайте поможем друг другу!

В ответ на ободряющие слова, посланные всем присутствующим, Сена радостно всхлипнула.

Я также легонько похлопываю ее по плечу, чтобы подбодрить.

- Сена, я думаю, это будет трудно, но я хочу, чтобы ты сделала все, что в твоих силах.

- Да, Конечно! Я... Я буду много работать, ня!...Эх, придется потрудиться!

Я уже давно не слышал, чтобы она говорила "ня". Похоже, на этот раз она действительно нервничает.

- Ну, какое-то время я еще и консультант, и посредник, и тебе не стоит слишком беспокоиться об этом. Пока ты не привыкнешь к этому, просто начни готовиться к своей роли лидера.

- Я, я понимаю!

Я снова взял громкоговоритель и обернулся.

- Тогда мы возобновим нашу встречу. Следующее, что мы хотим решить, - это правила города.

Правила, законы, которым должен следовать каждый.

В то время как жизнь становится очень жесткой, трудно жить групповой жизнью, не решив этого.

Неправильно предполагать, что все получится просто потому, что есть правила.

Правила существуют, и это зависит от человека, который действительно будет следовать им.

Чем больше правил, тем меньше у людей желания их придерживаться.

При слишком большом количестве правил люди перестают понимать, что они должны защищать, и правила сводятся к формальностям.

Поэтому идеально, чтобы правила были простыми и понятными, чтобы каждый мог их понять.

Другими словами, лучше держать все на уровне здравого смысла.

Помимо этого, люди должны начать изучать правила, которые были установлены, и разница в осознании правил между отдельными людьми будет расширяться.

Во-первых, зверолюди не умеют читать символы.

Даже если мы установим сложные правила, они смогут только наклонить голову в незнании.

Кроме того, с точки зрения зверолюдей, есть шанс, что они будут недовольны тем, что их снова связывают правила, потому что они добились успеха без них в лагере.

Вместо того чтобы избегать правил, потому что они плохие люди, они начнут чувствовать, что правила неразумны, оглядываясь назад на то время, когда они были добродетельными.

На самом деле, глядя на здешних зверей, все они - хорошие люди.

Однако я не могу не ввести правила.

Даже если сейчас все будет хорошо, ситуация изменится по мере роста населения.

Итак, первое, что я предложил, - это правила для установления правил.

Во-первых, все правила должны в первую очередь уважать индивидуальные права.

В нем говорится, что эти правила предназначены только для защиты прав отдельных лиц и что ограничения или наказания будут налагаться только в том случае, если их действия наносят ущерб правам других лиц.

Во-первых, все правила не должны иметь обратной силы.

Это означает, что правила, которые будут вновь установлены в соответствии с ситуацией, не будут применяться задним числом. Это делается для того, чтобы впоследствии не подвергать импичменту отдельные действия.

Во-первых, ни одно правило никогда не может сделать что-либо противоположное двум предыдущим.

Излишне говорить, что эти два правила являются абсолютными.

Зверолюди благосклонно приняли правила для установления вышеупомянутых трех правил.

Похоже, им нравится, что правила предназначены для защиты отдельных лиц.

В то же время будут установлены правила, применимые к отдельным лицам, такие как "не кради", "не применяй насилия" и "не клевещи".

Каково наказание за нарушение? В связи с этим я хочу, чтобы они лично побеседовали со мной.

В конечном итоге будет создано специализированное учреждение, но время еще не пришло.

Предоставление небольшой части права наказывать других, когда их всего около 200 человек, чревато риском возникновения разногласий.

Если бы я тогда рискнул взять на себя эту роль, это помешало бы независимости зверолюдей.

Так что, если это не крайний случай, я оставлю это для личной беседы.

Кстати, зверолюди очень боялись личных бесед со мной.

Может быть, беседа наталкивала их на мысль, что их выгонят на землю.

Нехорошо связывать себя страхом, но если вы так много не понимаете, то это удобно.

Так или иначе, основные правила были приняты единогласно.

В будущем будут проводиться совещания, на которых будут приниматься решения в соответствии с ситуацией на тот момент.

После установления правил мы обсудили, что делать с работой и выделением земли.

Однако это будет временно приостановлено.

Поскольку зверолюди различаются по своим сильным и слабым сторонам в зависимости от расы,возникает неравенство, если они распределены равномерно.

Другими словами, необходимо учиться после правильного понимания каждой характеристики.

Был также вопрос о том, что делать тем, кто потерял свои части тела.

Чтобы решить их сразу, я делаю новое предложение.

Это не предложение, требующее голосования, а событие, которое необходимо для будущей жизни.

- Все кто здесь, давайте проверим здоровье!

Я решил сделать проверку здоровья - точнее, тест крупным планом - не только для того, чтобы предотвратить болезнь, но и потому, что хотел понять индивидуальную физическую форму каждого.

Имея в виду эту информацию, мы можем принять решение о назначении на работу.

Как только эта работа будет сделана, ответ о том, как распределить землю, будет очевиден.

Конечно, я буду уважать намерения отдельных людей и их желания.

Кроме того, поскольку можно получить физические данные для протезирования конечности и искусственного глаза человеку с недостатком в организме, это событие может полностью решить проблему.

Вскоре посещение фермы было отложено на завтра, и я проверил здоровье всех зверолюдей.

Я просто нажал на маленький считыватель под названием биологическая проверка, так что я смог закончить исследование быстрее, чем ожидал.

Кроме того, я связал имя и биометрические данные, которые я слышал, и создал семейный регистр.

Все, что мне сейчас нужно сделать, - это внести коррективы, экспериментируя на производстве.

Я думаю, что медицинское обследование было хорошей идеей.

Протезы, которые были созданы на основе полученных данных, были розданы тем, кто в них нуждался, моими собственными руками рано утром на следующий день.

Они были очень удивлены, но когда я объяснил, что это волшебный инструмент, они приняли его довольно легко.

Это потому что все они думают обо мне как о волшебнике.

Ну, тут не должно быть никаких проблем, так как между наукой и магией нет большой разницы.

Те, кто смог восстановить свою первоначальную функцию с помощью протезов и конечностей, радовались в слезах.

Конечно, я был счастлив, но это было сложное чувство, учитывая, что изначально это все было задето людьми.

Я неопределенно смеюсь и заканчиваю подсоединять и устанавливать протез.

- Это связано между собой. Попробуйте пошевелить кончиками пальцев.

- О, О, я понимаю!

Когда бородач собрался с силами, его протезные пальцы плавно задвигались.

- Это потрясающе! Он двигает твои кончики пальцев точно так, как и ожидалось!

- Ну что ж, может быть, теперь ты попробуешь пройтись?

Я убедил бородача встать и пройтись на месте.

- Ну да! Я могу ходить! Я могу ходить! Смотрите, я даже могу прыгать!

Это было странное зрелище - видеть крупного мужчину, похожего на медведя, резвящегося, как ребенок, но это также заставило меня улыбнуться.

- Благодарю Вас, мистер Кайто! Вы действительно великий волшебник!

Я улыбнулся и помахал рукой, пытаясь добраться до следующих зверолюдей.

Но вдруг я передумал и задал ему вопрос.

- А разве ты презираешь людей?

Бородач на мгновение растерялся, а потом пожал плечами.

- Мне жаль, господин Кайто, но я все еще презираю людей. Моя правая нога была отрезана игривым авантюристом еще в детстве.

... - Да, я понимаю.

- Но ...

- Но как же так?

Когда я наклонил голову, бородач озорно рассмеялся.

- Скорее всего, я буду жить лучше, чем эти парни. Спасибо мистеру Кайто. Так что эта обида в конечном итоге может быть развеяна.

Я был удивлен взглядом бородача.

Я даже не думал о том, чтобы он так будет думать.

Я знаю, что мне не следует так говорить.

Но я чувствовал себя немного вознагражденным.

Да, как человек, который знает мысли Исузу, бывшего капитана Тоёкумо.

 

http://tl.rulate.ru/book/15335/855519

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Фраза "во-первых" была сказана 3 раза
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь