Готовый перевод Flying Whale’s Wonderful Life – I who has fused with an Invincible Weapon from the Age of Gods will build a city on my back – / Чудесная жизнь летающего кита – я, слившийся воедино с непобедимым оружием из эпохи богов, построю город на своей спине: Глава 8 - Кайто сталкивается с графом Голубых небес

Дисклеймер: В этой главе огромное количество странных звуков от гг.

- Капитан Кайто, вы сейчас плачете?

Я почувствовал влагу на щеках. Она была права, я плакал. Кажется, что, увидев этот прекрасный пейзаж, я слишком расчувствовался и у меня бессознательно потекли слёзы. Тем не менее, это действительно величественный вид.

Я должен быть самым счастливым человеком в мире, ведь я смог увидеть этот великолепный пейзаж самостоятельно. Это то, почему я чувствовал будто я хочу почувствовать пейзаж всем своим телом, а не просто смотреть издалека.

- Бэлайна, давай выйдем на палубу!

- Ты идёшь наружу?

- Ага. На этой высоте не будет никаких проблем, если я увеличу зону действия стабилизатора форм жизни, верно?

Стабилизатор форм жизни – обширное поле вокруг Тоёкумы. Когда оно включается, то помогает формам жизни в этом месте. Внутри этого поля, неважно при каких окружающих условиях, человек может легко выжить.

- Если я получил человеческое тело, то почему бы не насладиться жизнью как человек?

- Я поняла. Ну тогда, я принесу вещи для отдыха.

- Это хорошо. Давай принесём пляжное кресло, напитки и удочку.

- Удочку?

- Верно. Я хочу половить облачную рыбу. Я ощутил её присутствие.

Действительно, рыбы живут в этом море облаков. Ты не сможешь увидеть их с земли, но я слышал, что есть люди, которые поймали эту рыбу и съели её, когда они были в высоких горах. Из того, что я слышал, она потрясающе вкусная.

- Если мне получится выловить облачную рыбу, я смогу прекратить полагаться на собачью еду. Особенно учитывая тот факт, что созревание урожая займёт некоторое время.

- Мне действительно нравится собачья еда!

- ...конечно, тебе нравится. Однако я ненавижу её.

Чтобы улучшить моё ужасное питание, я должен преуспеть в вылавливании этой облачной рыбы. Давайте все нацелимся "Безсобачью еду"

[п.п.: как вы могли заметить, безсобачья - ненастоящее слово, это как безвредный, то есть приставка без- нужна для отрицания, в общем, он хочет есть еду не для собак]

С помощью системы переработки я начал создавать необходимые вещи из оставшихся материалов. Когда я начал вносить материалы, Бэлайна тихо подошла ко мне.

- Капитан Кайто, пожалуйста, создайте также фрисби.

- Фрисби? Тот диск, который ты кидаешь? Как ты собираешься его использовать?

- Капитан будет кидать фрисби. Я буду бегать и ловить его. Это как игра, поэтому, пожалуйста, давай сыграем в неё.

Бэлайна помахивала хвостом, пока говорила это.

- Я понял. Возможно, ты пёс и в душе?

†

Я вышел на палубу, в то время как вещи, которые были созданы системой переработки, переносились роботами-рабочими. Мы на довольно большой высоте, но, благодаря стабилизатору живых форм, лёгкий ветерок дует с комфортной температурой, а также яко светит солнце.

- У~н! Так удобно~!

Очень широкая палуба---над моей спиной, я наслаждаются глотком свежего воздуха. Это действительно чудесно. Возможно, я должен построить дом здесь. В то время как я предавался таким мыслям, Бэлайна притащила фрисби в своей пасти.

- Хэ хэ хэ хэ.(п.п.: я так понял, что это Бэлайна сейчас дышит как собака)

- Х-м-м, что я должен сделать? Во-первых я должен начать ловить рыбу.

- Хэ хэ хэ хэ.

- Нет, нет, возможно, я должен немного прикорнуть, ведь сейчас такая хорошая погода.

- Хэ хэ хэ хэ.

- У~нн, трудно решить. Что я должен делать~

- Хэ хэ хэ хэ... У~нн, Ав! Ав! Ав! Ав!

Я горько улыбнулся Бэлайне, которая стала нетерпеливой и начала гавкать.

- Я понял, я понял! Хорошо, сначала мы поиграем с фрисби! Хорошо, фрисби!

- ...Капитан Кайто, пожалуйста, не расставляйте неправильно приоритет ваших действий.

- Заткнись. Играть с собакой – не часть работы капитана.

- Я не собака. Я волк. Волк.

Разве волки так лают? Они не лают, верно?... Ну, ладно, в любом случае я чувствовал себя тупым просто от того, что думал об этом, поэтому я просто подобрал фрисби и закинул его далеко-далеко.

- Иди! Взять~!

- Ав ав! Ав ав ав ав!

Бэлайна неслась как стрела к кинутому фрисби на огромной скорости. Она поймала его в воздухе и вернулась ко мне.

- Хэ хэ хэ хэ.

- Хорошая рабо~та, лови ещё один! Иди! Взять~!

- Ав ав! Ав ав ав!

Я потрепал её по голове и кинул фрисби ещё раз. Бэлайна снова погналась за ним. Это было довольно мило, и я не мог прекратить широко улыбаться. Это было неожиданно клёво. Это тип игры, в которую ты втягиваешься полностью.

Однако, я получил твёрдое доказательство.

Она определённо собака.

†

После того, как я поиграл в фрисби с Бэлайной, я решил половить облачную рыбу.

Облачная рыба питается маной из атмосферы, поэтому обычная наживка не заинтересует её. Это то, почему я использовал кусочек камня с маной как наживку. Я закинул её в облака и начал медленно крутить катушку. Я не поймал ни одной рыбы, но этот метод должен быть правильным.

Бэлайна, кажется, не показывала никакого интереса к тому, что я делаю, так как она спала на спине с идиотским выражением на лице. Я действительно хочу, чтобы она не спала в такой тупой позе и с таким идиотским выражением, так как мне тоже хочется спать из-за этого.

- Даже так, сейчас действительно отличная погода. Если я поймаю хотя бы одну, я тоже должен немного прикорнуть... Фуа~

Я зевнул, так как мне было очень комфортно, однако в этот момент что-то потянуло за удочку.

- О,о-о-о! Наконец-то!

Облачная рыба действительно сильно тянет. Это определённо большой улов. Я упёрся ногами в попытке удержать рыбу, а также начал крутить катушку сначала от себя, а потом к себе.

В тот момент, когда я был в середине схватки, радар Тоёкумы засёк быстро приближающийся летающий объект.

- Что, что это!? Что это приближается!?

Я запаниковал, так как это было действительно неожиданно, и скоро этот объект приземлился напротив меня.

Это была ящерица с широкими крыльями и огромным телом. Да, это дракон. На его голове была жемчужная чешуя с рогами цвета опала. Это был Великий Святой Дракон, самый сильный среди драконов. Великий Святой Дракон посмотрел на меня зелёными нефритовыми глазами и издал рёв, который, кажется, может сотрясти небеса...

- Хьяяяя(п.п.:обычно так тянки в анимах орут, может Кайто не мужик( ͡° ͜ʖ ͡°)?)!Какое огромное давление! Это очень страшно!

- Я Святой дракон Израфэль! Граф Голубых небес, который правит над сотнями священных гор! По какой причине и по какому разрешению такое адское создание как ты находится в небе!?

Великий Святой Дракон Израфэль спросил меня перед тем, как выдохнуть белое пламя из своей пасти. Из того, что он сказал ясно, что это небо может быть его территорией.

- Э-э-э, даже если ты спрашиваешь меня почему... м-м-м-м.

Что я должен ответить ему, чтобы он успокоился? В то время как я придумывал умное объяснение, леска начала яростно вырываться.

- Уупс, чёрт, этот парень ещё полон энергии!

- Отвечай мне, человек! По какой причине ты загрязняешь мою территорию!

- Нет, это... а-ах, тянет сильно~!

- Во-первых, что, чёрт возьми, это за громадный объект!? Это монстр, которого ты приручил!?

- М-м-м, это не приручённый монстр, это моё настоящее тело... увавава, удочка!

- Твоё настоящее тело? Ты не человек! Кто ты!?

- Ку-у! Я не проиграю! Гугу... это, ты знаешь, а-а-ах.

- Ты, ты играешь со мной!? Смотри на меня, когда говоришь!

Я не валяю дурака или что-то такое. Я смертельно серьёзен сейчас. Можно сказать, что я в гуще самой большой схватки в моей жизни. Если бы это было возможно, я бы полностью сконцентрировался на схватке, но жизнь не идёт, как ты хочешь.

Я, скрепя сердце, пнул Бэлайну в надежде на то, что она проснётся.

- Бэлайна, проснись! Ты будешь говорить с ним!

- ..У~н, я покрою всё твоё тело мёдом(п.п.:( ͡° ͜ʖ ͡°))....

- О чём ты мечтаешь!? Просто проснись! Ты, бесполезная собака!

Я пнул её ещё парочку раз, но она, кажется не собиралась просыпаться. Смотря на то, как я пинаю Бэлайну, Израфэль достиг пика ярости.

- Ты, глупый человечек! Ты посмел сделать дурака из меня! ТЫ ЗАСЛУЖИЛ СМЕРТЬ!

После того, как он прокричал, огромное количество маны начало собираться вокруг его пасти. Это нехорошо! Это знаменитое [Дыхание], сильнейшая атака расы драконов.

К тому же, количество магии, которое собрано в его пасти, может уничтожить даже гору. Если она будет выпущена, что-то действительно ужасное произойдёт.

- Подожди, не делай этого! Это опасно! Давай успокоимся сначала!

- Слишком поздно! Превратись в пепел!

Попытка переговоров с треском провалилась и мощная вспышка выстрелила из его пасти. Эта сильная атака была-----

Отражена в Израфэля.

- Э?

Слышался его глупый удивлённый голос пока Израфэль падал.

- Гуа-а-а-а-ах!

Израфэль, в которого попало отражённое [Дыхание], кричал от боли пока падал на землю.

Ну, если в тебя попало такое мощное дыхание, ты, в самом деле, упадёшь как мусор.

- А~а, это то, почему я говорил прекратить...

Меня вывело из себя то, что он неожиданно атаковал меня из ниоткуда, однако, мы первые поступили неправильно, вторгнувшись на его территорию без всякого разрешения. Я надеюсь, что он не умер.

Пока я думал, я кое-что понял.

- А-ах! Рыба сбежала!

Кажется, что пока я был отвлечён атакой дракона, рыба сорвалась с крючка. Даже если я старался так усердно...Чёрт побери.

- Этот чёртов дракон! Если я снова тебя встречу, то я буду матюкать тебя пока ты не заплачешь.

http://tl.rulate.ru/book/15335/312092