Готовый перевод Reborn in 1989: Dao Master Conquers Finance and Power / Перерождение в 1989 — Даос Покоряет Мир Финансов!: Глава 20

В любом месте, где производят напитки, должно быть оборудование и цеха, верно?

Прогуливаясь, он заметил дверь, которой не должно быть, у края двухэтажного здания. Эта дверь казалась лишней, вероятно, изначально это был проход, к которому позже добавили дверь. Возможно, она вела в заднюю часть цеха.

«Значит, за цехом должен быть двор и ворота», — подумал Лу Маньжо и, немного поразмыслив, вышел тем же путем, а затем прошел к заднему двору.

Действительно, там были дом и ворота во двор. Вероятно, этот участок или два двора выкупили и соединили с заводом по производству напитков стеной.

Предположительно, напротив этого двора был тупик. При свете луны он подтвердил предположение Лу Маньжо.

На следующий день Лу Маньжо утром созвонился с «Королём стирального порошка» Ван из Бинчжоу и спросил, как продвигается общение с заводом.

Ван объяснил, что на самом деле не осмелился доложить руководству завода. Боялся, что его слова окажутся пустышкой и станут посмешищем. Он лишь упомянул ситуацию своему двоюродному дяде, заместителю директора завода. Подтвердилось, что минимальная цена и вопросы с транспортом не проблема. Если всё пройдет хорошо, руководство завода само спросит о деталях продаж. Тогда у него будет инициатива в руках. В конце концов, внезапно преподнесённый «козырь» если не убьёт их, то точно напугает.

Он также сказал, что эти несколько дней был занят только его делами: покупал пейджер, регистрировал его, через дядю узнавал закупочные цены на астрагал и объемы закупок в провинциальной фармацевтической компании. Ему также нужно было узнать цены на лилейники и специи на рынке «Улункоу», а также цены на закупки, и всё это благодаря личным связям.

— Братан, я ради тебя из кожи вон лезу, бегаю туда-сюда. Ты должен помочь мне продать стиральный порошок, хотя бы треть, и я буду доволен, — сказал Ван.

Лу Маньжо с улыбкой согласился:

— Не вопрос, я не дам тебе в убыток уйти.

В конце Ван сказал, что через два-три дня приедет в Иньшань на грузовике. Договорились, что если тот не сможет его найти, то будет ждать в лапшичной. Грузовик был полон, десять тонн.

Лу Маньжо целый день слонялся без дела и даже специально отправился в жилой район угольного разреза, чтобы узнать, не продаются ли там государственные казначейские облигации. Это вызвало громкий смех. Ему сказали, что это совместное предприятие с иностранным капиталом и облигаций здесь не бывает.

— Парень, откуда ты вообще знаешь о таком?

На самом деле, он потерял лицо из-за своего невежества. В ярости он решил себя наказать и весь день усердно тренировался в «Технике убийства Лу».

— Сегодня снова день без дохода, это просто огромный убыток. Не заработал, значит потерял, — подумал он. — Бедные мои денежки, скорее ко мне в миску.

Днем завод по производству напитков делал вид, что работает, а по ночам там было тихо, ни звука. Лу Маньжо стал сомневаться, не ошибся ли он?

На следующий день он прогулялся по угольному разрезу, а также узнал о соседних угольных шахтах, ценах на уголь и угольных талонах для рабочих.

После восьми часов вечера поужинал в ресторане и не спеша пошел домой. По дороге он заметил, что сигналов автомобилей и мотоциклов стало больше. Последовав за ними, он убедился, что они направляются к заводу по производству напитков.

«Ха, наконец-то что-то происходит», — подумал он. — «Похоже, сегодня вечером будет игра».

Поразмыслив, он предположил, что это связано с недавними событиями в Иньшане. После более чем недели затишья, они, вероятно, всё уладили.

Лу Маньжо быстро вернулся домой, чтобы подготовиться, немного вздремнул и поставил будильник на одиннадцать часов.

В одиннадцать часов будильник прозвенел. Он проснулся, умылся, надел ночной костюм и проверил снаряжение: нож для обвалки мяса, стальной хлыст, мусат, рогатка, перчатки, балаклава, шапка, рюкзак. Стальной хлыст обмотал вокруг руки, остальное снаряжение положил в рюкзак.

В половине первого ночи он вышел из маленького дворика. В переулке было темно, фонарей не было. Большинство жителей уже спали, на улице было тихо. Даже собаки, знавшие, что к чему, боялись лаять.

Лу Маньжо шел, прижимаясь к стенам, выбирая темные места. Ночь была темной, ветра не было. Подойдя к заводу по производству напитков, он присел у стены, высунув голову и наблюдая. В переулке повсюду стояли машины и мотоциклы, несколько человек выгуливали собак.

— Тьфу, шваль из Шо, ведут себя слишком нагло, — пробормотал Лу Маньжо. — Похоже, нам нужно вас наказать.

Они словно открыто говорят, что это казино. Похоже, у них действительно влиятельные покровители. У передних и задних ворот дежурят люди и машины.

— Сейчас неподходящее время, — решил Лу Маньжо и пошел вокруг завода, осматривая местность.

Примерно через полтора часа он услышал звуки запускающихся автомобилей и мотоциклов. Кто-то был рад, кто-то зол, кто-то ругался. Но никто не задерживался, все сразу садились в машину и уезжали, чтобы избежать неприятностей.

Ворота закрыли на два замка. На этом пока всё закончилось. Он подождал около десяти минут.

Лу Маньжо тихо подошел к задним воротам и заглянул в щель — там было темно. Вернувшись к главным воротам, он увидел в щель, что в двухэтажном здании горит свет.

Вернувшись к месту, где он проникал в прошлый раз, Лу Маньжо подбежал, оттолкнулся и ухватился за край стены. Высунув голову, он осмотрел территорию завода. Там было тихо и безопасно. Он перелез через стену.

Собираясь перебраться на крышу соседнего здания, он услышал звук закрывающихся задних ворот. Вскоре послышались шаги, которые в тихой ночи звучали особенно отчетливо.

Лу Маньжо тут же покрылся холодным потом и, затаив дыхание, прижался к стене. Он смотрел на дорогу за стеной, следя за двумя незваными гостями (слышался разговор). Он напрягся, готовясь к немедленной контратаке и бегству. Вероятно, это охранники казино заканчивали смену и собирались домой.

— Винить можно только себя, слишком молод и нетерпелив, — подумал он.

Двое остановились в четырех метрах от Лу Маньжо. Тот был в шоке.

— Неужели эти псы меня обнаружили?

Затаив дыхание, он медленно освободил стальной хлыст, обмотанный вокруг левой руки, и, придерживаясь за стену, потянулся левой рукой к ножу для обвалки мяса, готовясь к нападению.

Вдруг послышался звук писающих струй.

— Ни хрена ж себе, чуть до смерти не напугали, — выдохнул Лу Маньжо.

Оказалось, эти двое справляли нужду. Вскоре шаги стали удаляться.

Но Лу Маньжо не двигался, он ждал пять-шесть минут, затем повернул голову и осмотрел территорию завода. Убедившись, что ничего не изменилось, он поднялся, сел на стену и огляделся по сторонам. Успокоившись, он посмотрел на дом напротив, в котором горел свет. В комнате на первом этаже было три человека. В комнате на втором этаже один человек, вероятно, пересчитывал деньги.

Посреди комнаты на первом этаже стоял стол с едой, и несколько человек пили вино и играли в пальцы.

Вскоре люди со второго этажа спустились вниз и тоже присоединились к трапезе, мгновенно подняв галдеж и шум.

Крики во время игры в пальцы раздавались то тут, то там, создавая оживленную атмосферу, но юному господину приходилось страдать.

«Лучше бы вы все перепились до смерти, тогда юный господин был бы в выигрыше».

Увидев это, Лу Маньжо поняла, что эта группа людей будет продолжать в том же духе еще какое-то время, и решила просто присесть и немного вздремнуть.

Прошло неизвестно сколько времени, и ее охватило беспокойство, вызванное неопределенностью ситуации и отсутствием чувства безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/153348/8905993