Готовый перевод Reborn in 1989: Dao Master Conquers Finance and Power / Перерождение в 1989 — Даос Покоряет Мир Финансов!: Глава 14

Вокруг казино было немного места, и через некоторое время я все обошел, вернувшись к воротам двора. У входа прятались два человека, наблюдая за происходящим. Единственное, что было наверняка, — я не слышал лая собак, наверное, их заранее отвели в другое место. Время быстро подошло к половине двенадцатого, ночь была черной и ветреной, прямо как в ночь, когда убивают людей. Лу Маньжо надела манишку и перчатки, натянув манишку так, что видны были только глаза, и опустила поля шляпы. Он осмотрел двор, который был через один от казино. Двор был огорожен стеной высотой около двух с половиной метров. Он взял ветку и несколько раз провел ею по стене, она оказалась довольно ровной и гладкой, без осколков стекла. На цыпочках он тихонько пробежал несколько шагов, уперся в стену и, ухватившись руками за верх стены, осмотрелся, прежде чем перелезть во двор. Двигаясь вдоль основания стены, он крался к парадному дому. Осмотревшись, он убедился, что внутри никого нет, и вернулся к месту на стене, где была приставлена деревянная лестница. Это место не подходило для лазания и наблюдения, во дворе был свет, и любой, кто высунул бы голову, был бы замечен. Тихонько взвалив лестницу на плечо, он перенес ее в темное место, затем полез по ней, осторожно высовывая голову, чтобы осмотреться. И действительно, так было невозможно обнаружить. Перебравшись во двор по соседству, он также провел разведку местности, убедившись, что там никого нет. Затем он перенес лестницу из этого двора в другое место, медленно поднялся по ней и высунул свою маленькую головку, чтобы осмотреть двор казино во всех подробностях. Двор казино был достаточно большим и глубоким, наверное, стену между двумя дворами снесли. Он насчитал десять комнат в главном доме, а глубина его была намного больше десяти комнат. «Собачий богач», — подумал он, — «Действительно, деньги есть, но за двором не следят, посадили бы немного овощей, было бы очень красиво». При свете фонаря он видел, что в семи или восьми комнатах сидят люди, сгрудившись вокруг столов, а во дворе патрулируют четыре или пять человек. «Нет ни плана, ни схемы, что же теперь делать?» — «Чушь, какому черту нужен план одному человеку? Если есть возможность, бери, если нет возможности, уходи, это лучший план действий, который должен осуществляться при условии обеспечения безопасности». Думая, что еще рано, он спустился с лестницы и свернулся в углу, чтобы вздремнуть. В полудреме он не заметил, как прошло время, как услышал голоса людей и звуки открывающихся и закрывающихся дверей. Лу Маньжо вздрогнул и проснулся, сначала осмотрев окрестности, чтобы убедиться, что все в порядке, затем приложил ухо к стене, но ничего не понял. Он посмотрел на время, было уже больше половины третьего ночи. «Наверное, все расходятся», — подумал он, спокойно ожидая, пока по соседству закроют дверь, продолжая оставаться неподвижным, как гора. Так прошло около двадцати минут. Лу Маньжо медленно поднялся на стену и высунул голову, чтобы осмотреться, ничего не изменилось, в доме было видно, как два человека складывают деньги в сумки. Еще два человека пили, наверное, они были близки к тому, чтобы напиться, их тела раскачивались. Лу Маньжо вдруг почувствовал, что сейчас он похож на похотливого парня, лезущего через стену. «Похоже, я не Чжан Шэн, так что подожду еще немного». — «У меня много времени, сначала посмотрю, что эти двое будут делать дальше и куда положат деньги». Как раз в тот момент, когда Лу Маньжо, лежа на стене, уже почти заснул, из-за основания стены напротив двора упала черная тень, не издав ни малейшего звука, словно пушинка. Лу Маньжо был так напуган, что его пробрала дрожь и волосы встали дыбом, он чуть не упал с лестницы. «Это призрак?» — «Господин призрак, здравствуйте, вы меня не видите, вы меня не видите». — «К счастью, этот молодой господин не вошел с той стороны пустого двора, иначе бы я попал в ловушку». Лу Маньжо подумал, что тень, наверное, не заметила его, как и он ее. Сделав несколько шагов, тень мелькнула у окна и боком стала наблюдать за домом. Лу Маньжо был потрясен, этот человек был очень быстрым. Следуя за взглядом тени, он еще осторожнее скосил глаза, чтобы понаблюдать за тем, что происходит в доме. Это был трехкомнатный люкс, в средней комнате была внешняя дверь, и только войдя в среднюю комнату, можно было попасть в комнаты слева и справа. Люди в комнате были почти пьяны, лежа на кане, не двигаясь, наверное, кто-то уже заснул, и вскоре все затихло, и никто не выключил свет. В этот момент черная тень тихонько открыла дверь и ворвалась в комнату, с невероятной скоростью раздавая всем по несколько ударов. Лу Маньжо покрылся холодным потом, какой же это должен быть глубокий гнев, чтобы совершить такое преступление, это действительно восхитительное зрелище. Жаль, что я всего лишь жалкий зритель. Тень осмотрела всех и погладила свою длинную бороду. — «Хм? Длинная борода?» Лу Маньжо протер глаза и уставился на убийцу. Этот вид был немного знакомым, и когда убийца повернулся, чтобы что-то поискать. Лу Маньжо увидел его длинные волосы и длинную бороду. — «Хм? Это еще интереснее, может быть, это тот самый косматый даос?» — «Кстати, какая причина?» Было трудно разглядеть, что взял даос, казалось, что он ничего не взял. Казалось, что он ушел с пустыми руками, перепрыгнув через голову и не оставив облака пыли. — «Хе-хе, косматый, если ты не берешь, то я возьму, мне действительно повезло». Лу Маньжо приготовился перелезть вниз, но вдруг остановился и отступил, — «А что, если старый косматый меня заметит? Принцип смелых предположений и осторожных доказательств — это умение, которое кормит этого молодого господина». Прошло около получаса, и время показывало больше половины четвертого. Лу Маньжо достал из рюкзака стальной кнут и нож для обвалки костей и взял их в руки, с оружием в руке можно не бояться. Перебравшись через стену двора и добравшись до подоконника, он высунул голову, чтобы осмотреть внутреннюю обстановку. Он увидел, что живот одного парня шевелится, как и у остальных. — «О, так эти ребята не умерли». Лу Маньжо быстро вошел в дом, чтобы сначала найти деньги, и увидел, что горловина мешка с деньгами открыта. Он внезапно понял, что старый косматый взял деньги. Просто взял немного, я думаю, что около тридцати тысяч, он должен был взять отсюда те тридцать тысяч, которые я у него украл. Тьфу, старый косматый, теперь мы квиты, мы больше никому ничего не должны, я вернул тебе деньги. Лу Маньжо без всяких церемоний первым делом положил все купюры по сто и пятьдесят юаней в свой рюкзак. Остальные пятьдесят и часть десяти юаней он положил в пакет и взял с собой, остальные деньги он не тронул. Лу Маньжо погладил себя за подбородок, размышляя, как разделаться с Тан Ясанем, ведь он в тот день сказал, что кастрирует его. Но я не знаю, как это сделать? Кстати, это не то же самое, что кастрировать овцу? Если то же самое, то можно попробовать? Хе-хе, Ясань, тебе действительно повезло. Это особая забота и особое благословение этого молодого господина к тебе. Как зашить рану? Он не умеет, зажать зажимом? Наверное, может быть, реально? Нашелся только один зажим, значит, один и будет.

Вот тебе раз... Который из них Я Сань?

Молодой господин никогда его не видел. Осматривая всех присутствующих, он увидел человека с необычайной аурой, очень похожего на шестого брата Тана, но по возрасту дядю. Изо всех сил подтащил его к краю кану, что далось с некоторым трудом.

Сняв штаны, он увидел, что коленная чашечка раздроблена даосским приёмом. Скорее всего, нога сломана, это должен быть он.

Этот старый ублюдок безжалостен и жесток, похоже, нужно держаться от него подальше, иначе точно конец.

Осмотрев остальных, он не обнаружил явных внешних повреждений, что подтвердило предположение Лу Маньжо.

http://tl.rulate.ru/book/153348/8904201