Готовый перевод Lazy Bear's Cultivation Diary: Hugging Thighs to Victory / Ленивая Медведица — Обнимаю Главгероев Вместо Прокачки!: Глава 23

Отряд двигался быстро, и люди с пустыми корзинами выходили изнутри довольные, видимо, это место действительно было честным.

Вскоре подошла их очередь. Планировка была похожа на торговую компанию Даои, но этот двор был меньше, и только один управляющий средних лет отвечал за оценку, а один подмастерье занимался погрузкой товара на склад.

Линь Цзысюань увидел, как предыдущий человек, держа в руках нефритовую дощечку, пошел к казначейству рядом, затем подошел, опустил корзину и откинул сосновые иголки.

Управляющий с круглым и добродушным лицом взглянул на духовные сосновые шишки в корзине, не выказав никакого пренебрежения, и мягким тоном указал на ближайший каменный стол: «Духовные сосновые шишки первого ранга, 3 чжана за цзинь, здесь взвешивают».

Линь Цзысюань послушно высыпал духовные сосновые шишки на каменный стол.

«3 цзиня с небольшим, считаем как 3 цзиня, всего 9 чжанов». Управляющий посмотрел на каменный стол, затем на корзину, в которой явно еще что-то было, и спросил: «Есть еще что-нибудь?»

Линь Цзысюань откинул нижние сосновые иголки, обнажая под ними ланьсянсюнь.

Управляющий погладил бороду, присел, чтобы рассмотреть поближе, затем взял одну гриб, чтобы рассмотреть, и, немного подумав, произнес: «Дикий синий ароматный гриб второго ранга, высшее качество, 20 чжанов за штуку, всего 13 штук, итого 260 чжанов».

Глаза Линь Цзысюаня загорелись, он не ожидал, что ланьсянсюнь окажется таким ценным!

«Сяо Юэ, продаем?»

«Ого, на этот раз ты не облажался?» — проворчал Сяо Сюн. Затем, вспомнив о выращивании грибов в прошлой жизни, он передал сообщение: «Продавай, конечно, продавай, и спроси его, выращивают ли этот ланьсянсюнь!»

Пока управляющий брал нефритовую дощечку, чтобы что-то написать, Линь Цзысюань, которого сильно подталкивал Сяо Сюн, скрепя сердце спросил: «Дядя, этот ланьсянсюнь никто не выращивает?»

Управляющий, которому было почти пятьдесят, услышав, что его назвали дядей, невольно усмехнулся, подумав, какой же этот парень сладкоречивый. Он простодушно ответил: «Конечно, выращивают. Ланьсянсюнь давно уже можно культивировать искусственно, но выращенный искусственно не так ароматен, как дикий, и его можно использовать только в качестве ингредиента. Дикий ланьсянсюнь же можно использовать как превосходную пряность, поэтому он и дороже».

Управляющий не знал, что Линь Цзысюань назвал его дядей искренне, потому что его отцу уже было за 60, почти 70!

«Спасибо, дядя!» Линь Цзысюань взял нефритовую дощечку, попрощался с управляющим и вместе с Сяо Сюном направился к казначейству.

Сяо Сюн, услышав сообщение от Линь Цзысюаня, немного расстроился. Ну вот, путь к обогащению за счет выращивания ланьсянсюня тоже закрыт. Но и так понятно: в прошлой жизни искусственно выращенные грибы стоили даже меньше десятой части цены диких грибов. Эх~

В казначействе было примерно так же, как и в торговой компании Даои. Получив 269 желтых бумажных денег, Линь Цзысюань спрятал деньги за пазухой, взял пустую корзину и повел Сяо Сюна поесть.

«Сяо Юэ, деньги, полученные от продажи ланьсянсюня, все твои. Посмотри, какую духовную пищу ты хочешь съесть?» — спросил Линь Цзысюань.

«Духовная пища очень дорогая?» — спросил Сяо Сюн, наклонив голову.

«Да, но духовная пища богата мягкой и легко усваиваемой духовной энергией, и она очень вкусная», — объяснил Линь Цзысюань, а затем немного смущенно сказал: «Я собирался пойти в ресторан Даои, но сейчас всего 269 чжанов, этого, возможно, не хватит, чтобы пойти в ресторан Даои…»

Сяо Сюн махнул лапами: «Ничего страшного, мы говорили, что если фиолетовая ряска с узором хорошо продастся, то пойдем. Но она ведь не очень дорого стоит, эх…»

«На эти деньги ты сможешь поесть в ресторане на этой улице. Посмотри, что ты хочешь съесть». Линь Цзысюань давно решил, что все деньги от продажи ланьсянсюня он потратит на еду для Сяо Сюна.

«Забудь, 200 чжанов за один прием пищи — это слишком расточительно. Лучше потратить их на покупку ресурсов для твоей культивации». Сяо Сюн покачал головой и отказался: «Лучше купим немного овощей и приготовим дома. Я еще хочу морепродуктов».

Это не потому, что Сяо Сюн был таким самоотверженным. Главным образом потому, что Линь Цзысюань был его запасным «бедром», и чем раньше он повысит свой ранг, тем лучше. Когда он станет сильным, он сможет есть все, что захочет.

Самое главное, что Линь Цзысюань вкусно готовил! И эти ингредиенты были дешевыми! Морепродукты были такими вкусными, а он еще не наелся! 200 чжанов хватит на несколько приемов пищи, очевидно, несколько приемов пищи выгоднее!

Линь Цзысюань не знал, какой хитрый план зреет в голове у Сяо Сюна. Услышав это, он был так тронут, что у него на глаза навернулись слезы. Он молча запомнил жертву, которую сегодня принес ему Сяо Сюн, и, сдерживая слезы, согласился: «Хорошо, пойдем купим морепродукты».

Хозяин сноровисто упаковал товар, Линь Цзысюань заплатил, положил все в корзину, а затем, опираясь на Сяо Сюна, выбрался из рынка.

Вернувшись во двор, как и ожидал Сяо Сюн, им пришлось полагаться на него, чтобы помочь с приготовлением пищи.

Сяо Сюн, неуклюже перебирая лапами, подавал духовную энергию, чтобы активировать духовную газовую плиту и отрегулировать огонь, а сам про себя хвалил свою прозорливость.

Кстати, здесь действительно есть все технологии, даже холодильник есть, нет, это называется морозильная камера. Под плитой даже спрятаны несколько отдельных отсеков, которые при активации ледяного узора излучают холод и сохраняют ингредиенты.

После того как Линь Цзысюань спросил Сяо Сюна, он сварил 1 цзинь духовного риса, разделил морепродукты на две части: одну часть положил в морозильную камеру, чтобы съесть вечером, вторую часть подготовил и сварил в кашу.

Вчера купили 9 цзиней духовного риса, сварили только 2 цзиня. Вчера было много людей, и овощей тоже было много. Сегодня ели только они вдвоем, Линь Цзысюань ел немного, так что 1 цзинь было достаточно.

1 цзинь духовного риса, морепродукты и листья красного женьшеня, сваренные вместе, получилась большая кастрюля рисовой каши с морепродуктами. Белая каша смешивалась с красными креветками и крабами, а также с зелеными листьями. Вид блюда вызывал зверский аппетит.

Сяо Сюн по-прежнему держал большую миску, зачерпнул ложку. Сладкая и клейкая рисовая каша таяла во рту, с нежным вкусом морепродуктов, от которого медведь не мог оторваться.

Будущая культивация Линь Цзысюаня еще не определена, но умение готовить сейчас удовлетворяло Сяо Сюна.

Один человек и один медведь доели большую кастрюлю каши. Линь Цзысюань вымыл кастрюлю и миски, а затем, продев веревку через временный вид на жительство и повесив его на шею Сяо Сюна, вернулся в комнату, чтобы продолжить медитацию. Сяо Сюн же лег во дворе греться на солнце и медитировать.

Ближе к полудню Чжан Фэн запоздало прибыл.

Услышав стук в дверь, Сяо Сюн открыл дверь Чжан Фэну, после того как попрощался с Линь Цзысюанем, он с нетерпением последовал за Чжан Фэном из дома, готовый отправиться купаться в духовном источнике~

http://tl.rulate.ru/book/153320/10006051