Готовый перевод Hidden Dragon: The CEO Who Won't Let Go / Скрывался от невесты — попал в гарем миллиардерш!: Глава 14

Ночь опустилась, и Яньнань погрузился в густую темноту.

Один лишь отель «Гранд Хаятт» в центре города подобен скипетру, пронзающему тьму, весь сияя ослепительным светом.

Сегодня вечером здесь царит власть и роскошь.

Перед отелем от ворот до самой улицы простирается алая ковровая дорожка.

По бокам свет фар образовал реку света, безумно преследующую каждого гостя.

Роскошные автомобили, которые обычно можно увидеть только на обложках журналов, один за другим бесшумно скользят к концу ковровой дорожки под почтительным руководством швейцаров.

Из машин выходят люди, чьё появление в Яньнане может вызвать землетрясение.

Они одеты в дорогие наряды, приветливы, и прибыли на этот самый престижный ежегодный благотворительный гала-вечер.

Внезапно у начала ковровой дорожки бесшумно остановился тяжёлый и солидный «Майбах S680».

Дверь открылась.

Из неё показалась изящная ножка в туфельке на высоком каблуке, словно произведение искусства, украшенной ледяными кристаллами.

Затем перед всеми предстала ослепительная фигура.

На ней было вечернее платье цвета морозного неба, расшитое осколками бриллиантов, которые, словно россыпь галактик, сияли в такт её движениям.

Длинные волосы были безупречно собраны в высокую причёску, обнажая белую лебединую шею.

На её сногсшибательном лице застыла холодность и высокомерие, не подпускающие никого близко.

Когда она вышла из машины, окружающий шум мгновенно стих, словно его прервала невидимая рука.

Весь свет и блеск меркли перед её красотой.

— Это же Му Цинсюэ!

— Генеральный директор «Цинчэн Интернэшнл»! Боже мой, сегодня она выглядит просто сногсшибательно!

— Она действительно приехала!

В толпе послышались сдавленные возгласы изумления.

Появление Му Цинсюэ мгновенно превратило всех вычурно одетых светских дам в блеклый фон.

Она — прирождённая королева, бесспорный центр внимания.

Однако в следующее мгновение все затаили дыхание.

Из машины показалась большая, длинная и сильная рука. С нежной, но неоспоримой властью, она взяла нежную руку Му Цинсюэ.

Затем из машины неторопливо вышел мужчина.

Безупречно скроенный чёрный костюм от Армани подчёркивал его стройную фигуру.

Он не надел галстук, а верхние пуговицы белой рубашки были небрежно расстегнуты, обнажая небольшой участок изящной ключицы, что добавляло в его врождённую элегантность нотку необузданности.

Мужчина был строен и высок, как сосна, с широкими плечами и узкой талией, а его длинные ноги заставили бы позавидовать любого топ-моделя.

Его необычайно красивое лицо утратило повседневную лень, уступив место высеченному в костях спокойствию и достоинству.

Он просто стоял там, и его пронзительные глаза равнодушно окинули взглядом толпу. Небрежно излучаемая им аура ничуть не уступала ауре стоящей рядом Му Цинсюэ.

Даже наоборот, она добавляла несколько очков высокомерия, с которым он смотрел на всех свысока!

Вместе они выглядели словно дополняющие друг друга: она — холодная и яркая, он — выдающийся.

Казалось, эта пара была создана на небесах.

Наступила мёртвая тишина.

Все объективы, словно обезумев, были направлены на незнакомца.

Все взгляды были полны потрясения, зависти, догадок и недоумения.

— Кто он?!

— Что это за человек?!

— С чего вдруг… он стоит рядом с Му Цинсюэ?!

— Однако... он очень красив!

В этот момент в сердцах бесчисленного множества людей бушевал шторм.

Линь Фэн не обратил внимания на взгляды окружающих, которые, казалось, хотели просверлить его насквозь.

Он слегка наклонил голову, поднёс ее к уху Му Цинсюэ и тихо прошептал:

— Видишь, я же говорил.

— Мы с тобой неплохо смотримся вместе.

Тёплое дыхание мужчины с лёгким ароматом лосьона после бритья щекотало её чувствительное ушко.

Лёгкий электрический разряд прошёл по всему телу.

На её прекрасном лице, скованном вечным льдом, непроизвольно появился волнующий румянец.

Она подсознательно хотела бросить на него гневный взгляд, но обнаружила, что в её фениксовых глазах, способных заморозить воздух, не осталось и намёка на убийственную силу.

Эта сцена вонзилась в сердце мужчины в банкетном зале, словно самый острый шип!

Чжао Тяньюй держал в руках бокал с шампанским. На его довольно красивом лице не было привычной улыбки, остались только мрачность и зависть.

Его холодные глаза сейчас прикованы к Линь Фэну, в них смешались ревность и жажда убийства.

— Что за отброс… — процедил он сквозь зубы. — Осмелился прикоснуться к женщине, которую я приметил!

Му Цинсюэ — это то, что Чжао Тяньюй давно захотел.

Он никогда не позволит ни одному мужчине даже прикоснуться к ней!

— Молодой господин Чжао, кто этот парень? Я раньше его не видел.

— Он осмеливается проявлять такую близость к генеральному директору Му на публике. Похоже, ему надоело жить!

Несколько богатых сыновей, следовавших за ним, также заметили происходящее и поспешили подлить масла в огонь.

Чжао Тяньюй ничего не ответил.

Он залпом выпил вино из бокала и с силой бросил его на поднос проходившего мимо официанта, раздался приглушённый звон.

Чжао Тяньюй поправил свой галстук-бабочку, и на его лице снова появилась лицемернейшая улыбка.

— Пошли.

— Поприветствуем «нового друга» генерального директора Му.

Он двинулся вперед, и вместе с несколькими приспешниками направился к Линь Фену и Му Цинсюэ у входа.

Каждый его шаг дышал жаждой крови.

Му Цинсюэ, естественно, тоже увидела приближающегося Чжао Тяньюя, и в её холодных фениксовых глазах промелькнуло ничем не прикрытое отвращение.

Она ясно чувствовала враждебность и чувство собственничества, исходившие от него.

Её тело подсознательно слегка напряглось.

В этот момент тёплая и сухая рука нежно сжала её холодную ладонь.

Линь Фэн даже не посмотрел на неё, а просто большим пальцем слегка погладил тыльную сторону её руки.

Это поглаживание обладало странной успокаивающей силой.

Сердце Му Цинсюэ, находившееся в напряжении, чудесным образом успокоилось.

Казалось, даже если рухнет небо, бояться нечего.

Чжао Тяньюй подошёл к ним.

Он намеренно проигнорировал Линь Фэна и сверлил взглядом Му Цинсюэ, поднял бокал и выдавил на лицо натянутую улыбку.

— Цинсюэ, давно не виделись, сегодня ты просто ослепительно выглядишь.

Он замолчал и, наконец, перевёл взгляд на Линь Фэна, его тон был полон презрения и проверки.

— И не представишь? Кто эта… «подруга» рядом с тобой?

http://tl.rulate.ru/book/153249/8993263