Готовый перевод Carefree God: Ignoring Destiny, Enjoying Life / Наплевать на судьбу — Герой Стал Богом Просто Отдыхая!: Глава 74

Пламя разгоралось, жаркие волны клубились. Кончик длинного копья в руке Лю Чи концентрировал огромную печать огненного талисмана. С вливанием духовной энергии, огненный талисман от тусклого до ослепительно яркого преобразился всего за несколько мгновений. Золотисто-красный луч пламени внезапно вырвался из огненного талисмана и в тот же миг столкнулся с прочертившейся в воздухе линией меча. Слой за слоем волны расходились видимыми рябящими кольцами, от сотрясения которых земля вокруг трескалась, а высокая платформа рушилась. Лю Чи невольно немного расслабил брови. Похоже, этот удар мечом он выдержал… Что?! Грохот! Когда раздался звук грома, тело Лю Чи едва заметно дрогнуло. Он недоверчиво смотрел на огненный талисман, который разлетелся вдребезги на острие копья, его дрожащие зрачки впились в меч Цинфэн, который в итоге остановился в дюйме от его шеи. Меч Цинфэн имел вытянутую форму, зелёно-красный текучий свет мерцал и переливался внутри прозрачного лезвия, в данный момент его окружали слабые фиолетовые молнии, он был очень ослепителен и красив. Но сейчас Лю Чи совершенно не мог испытывать никакого восхищения. «Это… как такое возможно…» — прошептал Лю Чи, его лицо было полно недоверия. «Третий господин!» — Лю Чэнь, стоявший рядом, изменился в лице и хотел броситься на помощь, но опасался меча, которым Шо Хэн держал у горла их молодого господина. Пальцы Лю Чи внезапно сжались, рукоять копья в его руке заскрипела. «Кто ты такой?» — его орлиные глаза пристально смотрели на молодого человека перед ним, одетого в маску лисы. Даже держа меч одной рукой, Шо Хэн сохранял лёгкий и непринуждённый вид, что неосознанно вызывало гнев. «Ты ведь уже догадался, зачем спрашиваешь у меня?» — Шо Хэн легко усмехнулся. «Теперь у меня есть право говорить то, что я хочу сказать?» Лю Чи помолчал. «К Цин Цай я отношусь серьёзно». Он не считал её своей игрушкой. Цин Цай всё ещё стояла на высокой платформе, но из-за недавней схватки платформа вся покрылась трещинами, казалось, она вот-вот обрушится: «Благодарю Третьего господина за вашу благосклонность, я знаю, что вы очень хороший человек… Но вы мне не нравитесь… Простите…» «Тебе не нравлюсь я, а нравится этот человек, который неизвестно откуда взялся?!» — отказали ему на глазах у всех, настроение Лю Чи было далеко не радостным, даже несколько раздражённым. Он уже не обращал внимания на меч у своего горла и тут же возразил Цин Цай: «А если он просто хочет тебя, и после ничего не будет, что тогда?» «Это выбор Цин Цай, Цин Цай не сожалеет». — тихо сказала эта женщина, подобная лотосу. Возможно, чтобы что-то доказать, она больше не хотела, чтобы кто-либо ею распоряжался. «Не превращай меня в какого-то подонка, ладно?» — Шо Хэн улыбнулся уголком рта. «Я просто хотел с госпожой Цин Цай провести ночь при свечах, обсудить живопись и каллиграфию, откуда взялось это «после ничего не будет»?» Как только это было сказано, толпа зевак затихла, будто их заставили замолчать, даже Лю Чи был ошарашен и долго не мог ничего сказать. Однако вскоре кто-то нарушил эту тишину. Вернулись двое, которых Шо Хэн только что отделал. Они подошли к Лю Чэню, и ещё не успели пожаловаться своему начальнику на жалкое состояние их младшего брата, которого скрутило в крендель, как подняв глаза, увидели Шо Хэна, стоящего напротив Лю Чи. Они тут же уставились и подняли руки, указывая на Шо Хэна: «Брат Чэнь, это он! Он убил моего третьего брата и помешал подчинённым выполнить задание, данное Третьим господином!» «…» — это был Лю Чи, у которого на лбу вздулись вены. «?» — это был Лю Чэнь с выражением шока на лице. «Брат Чэнь, скорее возьмите его — а!» Все воочию видели, как Лю Чэнь одной рукой закрыл рот здоровяку, а другой сломал палец, которым тот указывал на Шо Хэна, а затем с силой отбросил его на землю: «Замолчи, бесполезный». Пять пальцев связаны с сердцем, здоровяк на мгновение от боли не мог говорить, но Лю Чэнь быстро отреагировал, тут же дал знак стоящим рядом людям и уволок здоровяка. «Раз ничего больше нет, госпожа Цин Цай, нам пора?» — сказал Шо Хэн, мельком взглянув в сторону, куда ушёл здоровяк. Его взгляд был безразличным и холодным, словно он смотрел на мертвеца. Одним только этим взглядом Лю Чи понял его замысел. Этот молодой человек, неизвестного происхождения и без какой-либо подоплёки, его аура была довольно таинственной, даже уровень боевых искусств был чрезвычайно высоким, недоступным для обычных людей. Столкнувшись с таким человеком, Лю Чи, не сумев одолеть его, вынужден был уступить. «Маленький Чэнь, отдайте этих двух никчёмных этому господину». Лицо Лю Чэня дрогнуло, он опустил голову и сложил руки: «Да, Третий господин». [Динь, 【Лу Ван Чуань】уровень преданности+10, поздравляем хозяина с получением 5000 очков] Лу Ван Чуань тоже вернулся? Похоже, он где-то прятался и наблюдал за всей этой комедией. Шо Хэн не слишком обращал внимание на происходящее вокруг, но вдруг увидел всплывшую панель и немного удивился. Вот это хороший мальчик, так щедро дал очки! — В ночи, на лодке посреди озера, две фигуры стояли на носу. «Сегодняшнее дело, благодарю господина за помощь». Цин Цай изящно поклонилась и искренне поблагодарила Шо Хэна. До сих пор Шо Хэн не снимал маску, а вот кисточка, которую носила Цин Цай, уже была снята. Её внешность была известна всем, ранее она носила кисточку просто для праздника Осеннего Опада. «Не нужно благодарности, причина в том, что я действительно глубоко восхищаюсь живописными навыками госпожи Цин Цай. Если госпожа действительно благодарна, не лучше ли подарить мне одну картину?» — Шо Хэн улыбнулся. Когда Шо Хэн терпеливо радовал людей, никто не мог устоять перед его остроумием и заботой. По крайней мере, сейчас Цин Цай с радостью согласилась на просьбу Шо Хэна. Должна была быть ночь полная сладостных наслаждений, но между ними царила умиротворяющая тишина. Один рисовал, другой читал, их совместное времяпрепровождение было весьма гармоничным. — «Старейшина Хань». Лю Чи стоял у окна, глядя на густую ночную тьму. Огни вдалеке всё ещё сияли. Прогулка при полном параде в ночи не закончится так быстро, но Лю Чи больше не было желания продолжать. «Третий молодой господин». — За спиной Лю Чи появилась средних лет женщина в синем платье-ципао, её черты лица были изрыты временем, однако всё ещё можно было различить отголоски красоты молодой особы. «Вы хотите спросить о том господине?» Лю Чи кивнул. Он ещё никогда не проигрывал так отчаянно в состязании среди молодого поколения. Во всём Куньлуньском мире, выдающихся молодых культиваторов действительно было немало, но даже среди них немногие смогли бы победить его одним приёмом. Только одним мечом закончить всю битву, как это сделал Шо Хэн, вот истинная причина, по которой Лю Чи его опасался. «Я не почувствовал, чтобы у этого господина были сопровождающие хранители Дао. Либо потому, что хранитель Дао превосходит меня по силе, либо… у него нет хранителя Дао. Если первое, то это доказывает, что сила, стоящая за ним, чрезвычайно ужасна. Если второе, то этого человека тоже нельзя недооценивать. Его основа очень глубока и устойчива, культивация тоже очень прочная, даже лучше, чем у старшего брата… Сделать это означает, что он тоже с детства начал заниматься культивацией, невозможно, чтобы у него не было никакой поддержки. И, возможно, как вы и предполагает, этот господин… из Верхнего мира». Лю Чи услышал это и молча кивнул. На самом деле, если бы Старейшина Хань вмешался, возможно, сегодня он смог бы вернуть себе честь. Но семья требовала, чтобы хранители Дао не вмешивались, если это не вопрос жизни и смерти. Дело молодого поколения, естественно, должно решаться молодым поколением. Он, Лю Чи, был слабее, но семья Лю не могла позволить себе такой позор, как «избил младшего — пришёл старший». «Относительно дела этого господина, надеюсь, молодой господин хорошо обдумает свои дальнейшие действия». — Сказала Старейшина Хань и быстро снова исчезла. Лю Чи опустил взгляд, крепко сжав чашку чая.

http://tl.rulate.ru/book/153242/9791513