Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 29 После школы: Слух

Студсовет.

Это общество, которое состоит из высококлассных студентов, о которых мне рассказывала Рафи.

-Хии. Так Элисия глава студсовета, понятно. (Марс)

Понятно.

Вот почему она окликнула меня, когда я пришел к академии.

Я слышал. что поддержание общественного порядка в академии, одна из их обязанностей.

В таком случае, естественно, что они проявляют осторожность видя подозрительного студента.

-....Марс-кун, не мог ли ты быть более почтительным ? (Элисия)

Кажется Лания тоже говорила что-то подобное, когда мы разговаривали с директором.

Элисия-сенпай кажется также беспокоится о соблюдении иерархических отношений.

Если я не исправлю это, то чувствую, что буду получать предупреждения каждый раз.

-Простите, Элисия-сенпай. (Марс)

Я решил просто принести искренние извинения.

-.....Хорошо. Тем не менее у вас есть довольно высокие навыки. Представить только, вы даже не вспотели после боя с таким количеством противников. (Элисия)

Однако, боролся только Элиша.

Я просто уклонялся от атак.

Не победив ни одного из них.

-.... Интересно, должна ли я сказать, что этого и следовало ожидать от любимчика учителя Лании. (Элисия)

Любимчика ?

Почему-то это выражение дает не комфортное ощущение.

Ну, так как тем, кто пригласил меня сюда, была Лания, я не смогу с этим ничего поделать.

- Хотя по вам и не скажешь, но кажется вы очень опытный человек. (Элисия)

(Нет нет, с вашей точки зрения, большинство студентов выглядит таким образом, я так думаю...)

Конечно я не сказал это вслух.

Если я скажу так, то она скорее всего опять начнет давать наставления.

-Сенпай, президент студсовета - это главный, так? В таком случае, получается, что сенпай, сильнейшая в академии? (Марс)

Перед этим осторожно, я решил спросить с почтением.

Ради будущего, было бы лучше начать практиковаться в использовании почтительного отношения.

Наблюдая насколько резко это было для Элисии, я решил серьезно задуматься об этом.

-Если ваш вопрос касается, боевых навыков, то я не являюсь сильнейшей. (Элисия)

Неожиданный ответ Элисии.

Президент студсовета является главой высококлассных студентов собранных в нем.

Вот почему боевые навыки, что-то в чем нету сомнений.

Вот как я думал....

-Я просто выдающаяся, но не сильнейшая. (Элисия)

Как кажется- это самооценка Элисии.

Если она собирается сказать это так ясно...

-Тогда это значит, что есть студенты сильнее, чем сенпай, так правильней? (Марс)

-Я первая в том смысле, что имею отличные результаты в Академии Подготовки Авантюристов. (Элисия)

Ах, понятно.

Вот почему она оценивает себя, как самого превосходного студента, понятно.

Даже если она лучшая по результатам курса, есть кто-то сильнее, чем она по боевым способностям.

Кажется президент это имела ввиду.

-Но если речь идет о боевых способностях, то без сомнения есть кто-то более сильный, чем я. (Элисия)

Сила, которая признана выдающейся.

Студент, которого президент студсовета, без сомнения считает сильнее, чем она.

Интересно, что за личность этот студент?

Если бы я встретился с этим человеком, я без сомнения попросил бы о дуэли.

-Этот студент это—— (Марс)

В студсовете? Когда я уже собрался спросить...

-Марс-кун, в следующий раз, когда будешь свободен, приходи в комнату студсовета. (Элисия)

Элисия прервала мой вопрос.

-Он...? (Марс)

-Ты ведь интересуешься студсоветом, так? Я расскажу тебе потом подробности. (Элисия)

Нет, я не так заинтересован студсоветом, хотя.....

Кажется спросив пару вещей, я вызвал недопонимание.

-А теперь позвольте мне разобраться с этими глупыми волками. Элиша ты в порядке? Или вы хотите, чтобы вам дали право наказать их ? (Элисия)

Наказание.

Интересно, что именно вы хотите сделать?

Я посмотрел в сторону Элиши.

Этот вопрос заставил глубоко задуматься Элишу.

-Нет, не нужно.... Я в порядке, в конце концов.... (Элиша)

Сказал он с вымученной улыбкой.

-Понятно. Тогда я вынесу им строгое предупреждение. Это так, потому что наших сил хватает лишь на минимальное поддержание общественного порядка. Если это обычная проблема, то есть шанс, что вам придется решать ее самим снова. (Элисия)

В случае, если вы будете атакованы, придется предпринимать, что-то самостоятельно.

Я считаю, что это Элисия подразумевала .

Доктрина академии - сила.

В трудные времена, вы можете рассчитывать лишь на себя.

Если вам кто-то не нравится, то вы можете заставить замолчать его.

Вчера, разве не Лания сказала так?

Я вновь взглянул на Элишу.

Элиша также посмотрел в мою сторону.

-В этот раз, я поменяюсь ролями с ними! (Элиша)

На ответ Элиши, сенпай улыбнулась в удовлетворении.

-Так как Элиша обрел уверенность в себе, то я буду ждать вашего возвращения в студсовет. (Элисия)

Покидая нас, она сказала это Элише.

Сейчас я припоминаю, что Элиша бывший член студсовета.

Элиша мог быть совсем близко к сенпаю.

После этого, мы начали возвращаться.

Так как Рафи нужно было женское общежитие, мы разделились на полпути.

-Могу я нанести ночной визит? (Рафи)

Когда мы разделились, она задала этот вопрос.

-Элиша так же там, ты ведь знаешь ? (Марс)

-Пожалуйста не беспокойся! (Рафи)

-Нет, что ты подразумеваешь под этим не беспокойся—— (Марс)

Не ответив ничего, Рафи вернулась в свое общежитие.

Думаю, что скорее всего это шутка.

....Это ведь шутка, так?

Приму это за шутку.

(Оставлю без изменений: (TL:……. Buwahahahah!!!! hAHAHAHAH!!!! ))

* С точки зрения Элисии *

Солнце село, и тьма начала сгущаться.

Так по удару колокола, люди начали ужинать в своих общежитиях в это время.

Интересно, как Марс-кун и его группа дошли до общежития.

Подумав об этом, я вздохнула.

-Серьезно, доставить мне так много проблем. (Элисия)

Сейчас, лазарет заполнен оборотнями.

Элисия использовала магию, чтобы перенести их.

Я действительно потратила время, на такие бесполезные вещи.

Хотя Сестре потребовалось немного магии Лечащего типа, я не прощу этого.

Эти травмы, которые они получили.

Я не считаю, что есть нужда в лечении.

Эта Академия Подготовки Авантюристов.

Если твоя цель, действительно стать авантюристом, то ты не должен ожидать помощи от других людей.

Независимо от ситуации, вы должны иметь силу, чтобы выжить самостоятельно, тогда вы станете авантюристом.

И уровень этих травм не способен убить кого-либо в любом случае.

....Во всяком случае.

Как и следовало ожидать, Расти имеет слишком проблемное поведение.

Начиная с первого года мы были в одном и том же Классе А.

Дойдя до третьего года, хотя мы провели вместе в академии все это время, его проблемное поведение продолжается еще с первого года обучения.

Если есть студенты слабее его и не желающие ему подчиняться, то он будет применять насилие по отношению к ним.

Так он занимается такими бесполезными вещами, этот оборотень занимает самый низкий ранг на третьем курсе.

У него есть боевой талант.

Это то, что даже я признаю.

Но если человек не имеет мотивации, то ничего не может завершить.

Если бы он как-то пришел в себя, то смог бы стать лучше чем сейчас, хотя...

...В этот раз, проиграв второму курсу, не станет ли он еще хуже?

Или наоборот это воодушевит его?

Увидеть что-то подобное.

Но третьему курсу проиграть второму, это обязательно должно придать немного мотивации.

Не будем говорить о Марсе-куне, которого рекомендовала учитель Лания, он потерпел поражение от Элиши, который до сих пор еще не восстановился.

Мало того, он показал плохой пример, что третий год может быть побит вторым.

Есть вероятность, что некоторые студенты третьего курса могут вмешаться....

Нет...

(Это невозможно....)

Если спокойно обдумать, то нет никого студента кто захотел бы отомстить за Расти, который был ненавистным одиноким волком.

Более того, эта проблема не является большим делом для третьего курса.

Студенты могут посчитать это за недоразумение.

В этот раз, Элиша победил потому, что там был Марс.

Если Элиша продолжил бы бой один, то Расти победил бы с высокой вероятностью.

Изначально Элиша не мог победить в этом бою.

Несмотря на талант, разница в год огромна.

Для второго года победить третий, является сложной задачей.

Вот почему вы не можете нанести ответный удар.

Я не думаю, что есть люди для которых это очевидно, но всегда есть исключения.

Общество состоит не только из отличных людей.

後顧こうこの憂うれいを断ち、万全を期す。(TL: A phrase)

Забыв о заботах о будущем и подготовившись остаться без надзора.

По этой причине.

(....Существует ли хороший способ?)

И просто подумав об этом, у меня появилась гениальная идея.

Существует простой способ избавиться от позора третьего курса.

Расти проиграл Марс-куну.

Я просто должна сказать это.

Переведенный студент, который внезапно ворвался.

Плюс, он любимчик учителя Лании.

Проиграть Марс-куну, даже третий год не сможет помочь ему.

Конечно, количество студентов которые думают таким образом увеличится.

Он получил меньше травм по сравнению с Элишей, который победил его, но также был высмеян как дегенерат на втором курсе.

И третий год даже пальцем не посмеет тронуть Марс-куна, любимчика учителя.

И если что-то случится, то они рискуют нарваться на реакцию учителя.

Конечно же они будут так думать.

Ага, это довольно хороший план, даже если я говорю это самой себе.

Хотя в конце концов я солгу, но это во имя чести третьего курса, а также для поддержки общественного порядка в академии.

(Простите меня....)

Так извинившись перед ними в глубине своего сердца, я решила распространить этот слух.

(Может мне использовать Новостное сообщество.....)

Новостное сообщество будет полезно в это время.

Новости.

Общество нацеленное на сбор и распространение новостей.

Малое количество членов и не признанное официально.

Действуя под контролем президента студсовета.

В основном, это сообщество создано для президента студсовета.

Кроме нынешнего президента студсовета, никто не знает о его существовании.

Но у нее определенная способность.

Из-за предыдущего президента студсовета, член этого сообщества пришел из клана, который находится на другом континенте, за океаном.

Они сказали, что он был частью клана называемого "Ниндзя" на том континенте.

Покинув лазарет я позвала председателя Новостного сообщества.

И затем из ниоткуда, появилась фигура из тени.

Этого члена сообщества можно описать, как скрывающийся в темноте.

-....Как обычно, что за странная магия. (Элисия)

-...Какое ваше задание ?

Из-за черной ткани на лице, я не могла видеть его эмоций.

Не только лицо, все тело было покрыто черным.

Хотя я когда-то спрашивала, почему они носят такую одежду, кажется

это была униформа ниндзя.

-Я желаю, чтобы ты распространил слух (Элисия)

-Слух ? (Ниндзя)

-То что Расти третьего года обучения был побит Марсом, переведенным студентом второго года обучения, самым ужасным методом. Я думаю, что вы также можете распространить тот факт, что Марс является любимчиком учителя Лании. (Элисия)

-—— Я понял. (Ниндзя)

Просто сказав это, ниндзя снова растворился в темноте.

-Ну тогда, начнем наказание Расти.... (Элисия)

С самого начала я беспокоилась, побрить ли мне его голову?

Стоит ли также сбрить шерсть с ушей?

Нет это будет слишком жалко, поэтому я оставлю шерсть на ушах.

Голова будет гладко выбритой, а уши пушистыми.

С нетерпением жду реакции Расти, когда он проснется.

Я вернулась в лазарет.

Чтобы сделать Расти только-с-шерстью-на-ушах плешивой головой.

http://tl.rulate.ru/book/1532/50145