Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 63 В студсовете

Это было внезапное приглашение.

Лично я не думал, что меня пригласят присоединиться к студсовету.

- Как скоро ты сможешь дать ответ ? (Элисия)

Как я сейчас должен ответить ?

Честно говоря, я не понимаю, по каким причинам меня пригласили в студсовет сейчас.

- Здесь же нет причины отказать. так ? (Элисия)

Спокойно спросила Элисия.

Тем не менее в первую очередь...

- Я не понимаю достоинств присоединения к студсовету. (Марс)

Я ответил прямо.

Вслед за этим глаза Элисии сузились за ее очками.

Как будто задавая вопрос : " Ты не понимаешь такой простой вещи ?"

- Президент Элисия, могу ли я спросить, не требует ли студенческий совет рекомендации от учителя, чтобы присоединиться к комитету ? (Рафи)

Рафи прервала мой разговор с президентом.

Сейчас, когда Рафи упомянула об этом, Селика являющаяся первокурсницей, была студентом с отличными оценками, и рекомендацией от учителя, не так ли ?

Если это так, то присоединение к студсовету, не является чем-то, что можно решить здесь самим между друг другом.

-.... Если я не ошибаюсь, вы Рафи Рабби учащаяся второго курса, не так ли ? Как вы и сказали, требуется рекомендация от учителя. (Элисия)

- Тогда получается Марс получил рекомендацию в студсовет ?

- Нет, но я собираюсь пойти за рекомендацией позже. Однако, я почти полностью уверена, что получу ее. (Элисия)

Элисия заявила это.

Ее слова были полны уверенности.

Я хотел сначала уточнить один факт...

- Даже если я получу рекомендацию, если мне не хочется присоединяться к студсовету, то я могу отказаться так ? (Марс)

Поскольку, я еще не уверен, куда хочу присоединиться, надо сначала узнать об этом.

-..... Марс-кун, я не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли. (Элисия)

Элисия быстро поправила очки указательным пальцем правой руки.

От стекол отразился тусклый свет.

-Это не просьба, а приказ. Я сказала: "Пожалуйста, присоединяйтесь к студсовету?"? Но я приказала вам "Присоединись к студенческому совету". (Элисия)

Действительно.

Так я даже не имею права отказаться.

- Пре..Президент.... Этот способ... (Эли)

Эли выразила недовольство на заявление Элисии, которое вообще не допускало никакой свободы.

Однако...

- Ои ~няу~ ты все еще не поняла ?

Девушка кошка с очень усталым видом сказала это. Со взглядом говорящим : " Я закончила на этом ", все это время почесывая голову, она со скукой взглянула на Эли.

-....Ненеа-сенпай. (Эли)

Имя этой кошки Ненеа.

- В первую очередь, это благодаря тому. что ты покинула студсовет и у нас пустует место для второго члена второго курса, так ~няу~? (Ненеа)

Произнесла обвиняющим тоном.

-....Это.... (Эли)

Эли затихла, отведя свои глаза от взгляда Ненеа.

Гнетущая атмосфера опустилась вокруг.

Я уже слышал, что Эли была членом студсовета.

Она была исключена из-за того, что не могла использовать магию.

- Студсовет не имеющий одного члена, не является ошибкой Эли, не так ли ? (Марс)

Они были способны найти других кандидатов с отличными оценками.

Но их не было видно в студсовете.

-Не похоже, что нет второкурсника с отличными оценками, который мог бы получить рекомендацию от инструктора. Так разве это является ошибкой Эли ? (Марс)

Я сообщил Ненее свои мысли.

Ее взгляд стал свирепым.

Показывая ее ярость, ее темно-коричневые уши встали.

- Сопляк, ты даже не з~ня~ешь, как вежливо обращаться? Для кохая ты слишком самонадеян! (Ненеа)

Похоже меня назвали самонадеянным.

Является ли это общей чертой ее вида или нет, добавление кошачьих звуков, таких как ньё и ня, в их произношении, делает ее слова звучными, хотя она и говорит сердито.

- Эта академия растит авантюристов, так ? Есть ли такая вещь, как старшинство среди авантюристов ? (Марс)

-....... Говоря об этом. Думать, что-то подобное юньяя. Ньяу это удивительно. Вы верно думаете, что мы те, кто должен отступить? (Ненеа)

Атмосфера накалилась.

Чувствовалось, что битва может начаться в любой момент...

- Успокойся Ненеа. (Элисия)

Выкрикнула Элисия.

- Все еще слишком рано показывать твои способности. (Элисия)

(....Еще слишком рано...Хах)

Другими словами, они готовы использовать силу, когда придет время.

Затем было сделано объявление.

- Хотя Элиша-сан это позор с которым не помочь. Ее исключение из студсовета произошло по независящим ни от кого обстоятельствам. (Элисия)

Похоже Элисия немного беспокоится за Эли.

Ко мне начала возвращаться некоторая уверенность, которую я имел в студсовете до этого.

- Марс- кун, ваше присоединение к студсовету очевидно.Однако, если не сообщить вам об обстоятельствах, то вы не будете удовлетворены тем, что будете здесь? (Элисия)

Обстоятельства, хах.

Меня неожиданно вызвали на встречу, и я все еще не услышал их истории.

Перед тем, чтобы, что-нибудь решить, я сначала должен выслушать их историю.

- Связано ли это с тем, что в студсовете, нет представителя второго курса ? (Марс)

- Да, совершенно верно. (Элисия)

По словам Элисии, Эли была единственным представителем второго курса, в студсовете..

Даже после исключения Эли, не было никого, кто-бы занял ее место.

Однако, одна из обязанностей студсовета, это обеспечение минимальной безопасности, на территории академии.

-Сейчас все в порядке, так как мы, третий курс, все еще здесь, но как только мы выпустимся, не будет второго года, которому мы сможем передать свои обязанности. Конечно, возвращение Элиши-сан - это то, что мы желаем, но ... (Элисия)

Так изначально, они беспокоятся о возможности, что не будет никого, кто будет следить за порядком в академии.

Кажется, что-то вроде этого.

Так как принципы академии основывается на индивидуальной силе, необходимо поддерживать минимальную безопасность.

Это понятно.

-Хотя это правда, что второй курс имеет высокие боевые способности, но у многих из него есть плохие личности, в результате чего остальная часть учеников испытывает беспокойство о том, что будет если он будут находиться в студсовете. Наличие большого количества проблемных учеников означает, что существует большая вероятность возникновения проблем. (Элисия)

Такие студенты не допустимы.

Оборотень Расти, который бился с Эли до этого, может являть собой хороший пример возможных проблем.

В основном, учителя держатся подальше от студенческих проблем, как сказала Лания.

Конечно убийство не допускается.

-Студент, который, несмотря на то, что был второкурсником, смог победить третьекурсника. Более того, являющийся талантливым человеком, которого порекомендовала учитель Лания. Если бы кто-то вроде вас присоединился к студсовету, разве вы не считаете, что безопасность академии станет более устойчивой? (Элисия)

Элисия задала этот вопрос.

В последнее время было много случаев бесполезного террора, но оказало ли это какое-либо влияние на меня вообще?

- Кроме того,вступив в студсовет. После окончания учебы у вас будет высокий шанс присоединиться к Майорской Гильдии Авантюристов или непосредственно работать под руководством короля. (Элисия)

Лично я не вижу больших преимуществ в этом.

Хотя это правда, что я посещаю эту академию, чтобы стать авантюристом, но моя действительная цель в желании завести друзей.

Предполагается ли, что если присоединиться к студсовету, то ежедневные обязанности будут занимать все свободное время ?

В таком случае, время, когда я буду в состоянии общаться с другими студентами уменьшится.

- Члены студсовета взаимодействуют и проводят мероприятия с членами других академий. (Элисия)

.... Других академий ?

- Мы посещаем другие академии ? (Марс)

-Да. Несмотря на то, что Соревнования между академиями еще не началось, представитель студсовета будет иметь обмен с другими академиями. Это продлится всего лишь короткую неделю, но будет много чему поучиться. (Элисия)

Возможность взаимодействия с большим количеством студентов выглядит заманчиво.

Ее слова сильно привлекли меня.

- Кроме того, это своего рода что-то вроде бонуса, если вы являетесь частью студсовета, то у вас есть возможность познакомиться с сильными мира сего, вы знали? (Элисия)

Теперь, когда я думаю о том сэмпае, я удивлен?

- Ненеа-сенпай это тот студент? (Марс)

- Нет, это не Ненеа. Она другой уважаемый студент, как и я. (Элисия)

В студсовете находятся двое представителей первого курса и двое представителей третьего курса.

- Я пришел, потому чтобы познакомится с новыми людьми но —— (Марс)

~Дон~ Внезапно открылась дверь в студсовет.

Все повернулись к открытой двери.

Но там никого не было.

- Прошу прощения, я опоздал.

Но я услышал мужской голос.

Идущий со стороны двери.

В этот момент появился человек, которого не было в комнате раньше.

- Ты действительно опоздал. Я очень рада, что ты смог это сделать. (Элисия)

Элисия пожаловалась этому человеку.

- Позволь мне представить его... Марс-кун, он .... (Элисия)

Вместе со словами, которые произнесла Алисия, мужчина обернулся.

Должно быть, это совпадение.

Но наши глаза встретились.

В тот момент, когда я увидел глаза этого человека, я понял. Этот человек был...

- Нынешний сильнейший студент третьего курса — (Элисия)

Элисия успела сказать только это, когда...

- Фаулт Халдион! Приятно познакомиться кохай ! (Фаулт)

Фаулт, который счастливо улыбался, как будто не испытывал никаких сожалений в жизни, повернулся ко мне лицом.

http://tl.rulate.ru/book/1532/126200