Готовый перевод Stealing Lifespans: Demon Hunter's Path to Immortality / Охотник на демонов — Крадёт жизни и Ломает Пределы!: Глава 32

Учебный корпус боевых искусств располагался рядом с уездным управлением и представлял собой трёхэтажное небольшое деревянное здание.

У входа в него стояло плетёное кресло-качалка, в котором, наслаждаясь солнцем, лежал старик с редкими волосами.

— Следуйте за мной.

Е Хай сложил руки в приветствии старику и повёл Ло Ли внутрь.

На первом этаже учебного корпуса боевых искусств стояли четыре книжных шкафа, на полках которых располагались деревянные коробки. Под каждой коробкой лежала бумажная полоска с кратким описанием боевого искусства и ценой обмена.

Возможно, из-за того, что сюда давно никто не заходил, коробки покрылись толстым слоем пыли, а некоторые даже были погрызены мышами.

— Вам бы хоть молодого сторожа нанять, чтобы хоть какой-то шум ночью поднимал и пугал этих мышей!

Глядя на следы от зубов грызунов на коробках, с сожалением сказал Ло Ли.

Этот старик у входа был слишком безответственным. Ло Ли предположил, что если он ещё несколько лет будет охранять корпус, то мыши сожрут все боевые искусства!

— Не болтай ерунды, пошли на второй этаж!

Е Хай бросил взгляд на старика, греющегося на солнце у входа, и в его глазах читалась сильная настороженность.

Замена сторожа на молодого, конечно, решит проблему с мышами, но тогда местные боевые искусства быстро «растащат»!

На первом этаже учебного корпуса были только базовые техники, а на втором — техники уровня Сокровище.

Поднявшись на второй этаж, Ло Ли обнаружил, что здесь стоят всего два книжных шкафа, на полках которых размещались около нескольких десятков деревянных коробок, а под ними лежали листки с описанием.

[Яростный клинок пламени, уровень Сокровище, средняя ступень, цена обмена — сто заслуг.]

[Техника Золотого орла, уровень Сокровище, высокая ступень, цена обмена — сто тридцать заслуг.]

[Зловещий клинок, уровень Сокровище, высшая ступень, цена обмена — двести заслуг.]

…

Ло Ли подошёл ближе и увидел, что перед ним предстали желанные ранее техники уровня Сокровище.

Он даже увидел «Разделение сухожилий и смещение костей» и «Технику железной брони», которые можно было получить всего за девяносто и сто восемьдесят заслуг соответственно.

Однако Ло Ли лишь немного задержался и уверенно направился на третий этаж.

Сейчас ему больше всего нужна была техника уровня Духа, желательно метод культивации, чтобы помочь ему преодолеть предел этапа закалки плоти и вступить в царство укрепления сухожилий и костей.

На третьем этаже тоже стояли два книжных шкафа: на одном — методы культивации, на другом — техники боя, передвижения, секретные приёмы и так далее.

Метод культивации — это техника, которая повышает уровень развития бойца.

Например, «Техника железной брони» зала боевых искусств Железной руки, «Метод Золотого волка» банды Золотого Волка и тому подобное. Только практикуя метод культивации, можно быстро укрепить свою ци и превратить её во внутреннюю силу.

Ло Ли первым делом подошёл к шкафу с методами культивации.

Техник уровня Духа было немного, всего около семи-восьми, и цена обмена на них была очень высокой.

Даже за неполные нужно было отдать не менее восьмисот заслуг.

— Это слишком дорого!

Ло Ли аж поморщился — его ста двадцати заслуг не хватит даже на неполную технику уровня Духа.

— Это ещё дёшево.

Е Хай, скрестив руки на груди, сказал:

— Например, технику уровня Духа — «Девять оборотов железной брони» из зала боевых искусств Железной руки, тебе не передадут, даже если ты будешь почитать Чжан Теби как предка.

— А здесь нужно всего две тысячи заслуг.

Зал боевых искусств Железной руки — один из трёх крупнейших залов во Внутреннем городе округа Гаое, и его главной техникой является не «Техника железной брони», а техника уровня Духа — «Девять оборотов железной брони».

Ло Ли увидел эту технику на полке — всего две тысячи заслуг.

Однако накопить две тысячи заслуг, убивая монстров, не намного легче, чем почитать Чжан Теби как предка!

Ло Ли вздохнул и временно отказался от обмена техники уровня Духа.

Затем он подошёл к шкафу с техниками боя и передвижения.

— О? Эта такая дешёвая?

Вдруг на лице Ло Ли появилось удивление.

Он обнаружил технику уровня Духа, которую можно было обменять всего за сто десять заслуг.

Ло Ли снял листок с описанием и внимательно прочитал.

[Молот свирепого тигра, обретёшь огромную силу в тысячу цзюней, в одиночку сможешь разрушать города и крепости, техника высшего уровня Духа.]

[Примечание: текущая версия крайне неполная, есть риск смерти при практике.]

[Цена обмена: сто десять заслуг.]

— Вот оно что, крайне неполная, неудивительно, что такая дешёвая.

Прочитав описание «Молота свирепого тигра», Ло Ли всё понял.

Если бы это была полная версия, она стоила бы не меньше трёх тысяч заслуг.

— Не смотри, это ловушка. Уже несколько человек умерло.

В этот момент раздался голос Е Хая.

Из-за низкой цены обмена многие пытались сорвать куш, но не только не обрели силу в тысячу цзюней, но и погибли.

Е Хай не хотел, чтобы Ло Ли стал следующим, кого убьёт «Молот свирепого тигра».

— Е-тоу, я хочу попробовать, в конце концов, это всего сто десять заслуг.

Однако Ло Ли взял коробку с «Молотом свирепого тигра».

Для других эта техника — большая яма, но для Ло Ли — кусок жира, который сам лезет в рот.

— Ты хорошо подумал?

Е Хай приподнял бровь, напоминая ему.

Ло Ли лишь слегка улыбнулся, открыл коробку и достал оттуда несколько страниц.

— Блин, эта неполнота — это уже слишком!

Уголки рта Ло Ли невольно дёрнулись.

Он думал, что в «Молоте свирепого тигра» просто не хватает части, но оказалось, что остались только начало и конец, а середины вообще нет.

Такая неполнота, неудивительно, что люди умирают!

— Теперь тебе поздно жалеть, считай это уроком!

Увидев выражение лица Ло Ли, сказал Е Хай, поучая его.

Ло Ли ничего не ответил и стал внимательно изучать страницы.

Через некоторое время Ло Ли посмотрел на татуированное бронзовое зеркало.

[Уровень развития: Закалка плоти (поздняя стадия)]

[Техники: Техника железной брони (совершенная), Разделение сухожилий и смещение костей (совершенное), Клинок слушающий ветер (совершенный), Молот свирепого тигра (чрезвычайно неполный)]

[Секретная техника: Вой лунного волка (великое завершение)]

[Оставшаяся продолжительность жизни: сто тридцать лет.]

— Попробуем вывести.

Ло Ли решил воспользоваться тем, что у него достаточно продолжительности жизни, и добавил «Молоту свирепого тигра» десять лет.

[Ты смотришь на страницы с началом и концом «Молота свирепого тигра» и погружаешься в долгие размышления. Прошло десять лет.]

— ???

Ло Ли опешил.

Ведь он только что потратил десять лет жизни! Этого хватит, чтобы поднять базовую технику с начального уровня до совершенного, но, потратив их на «Молот свирепого тигра», он даже брызг не увидел?

— Добавьте мне ещё десять лет!

Ло Ли глубоко вздохнул и снова добавил десять лет.

[Ты думаешь днём и ночью над страницами в своих руках. Прошло ещё десять лет!]

Глядя на подсказку в татуированном бронзовом зеркале, Ло Ли немного потерял самообладание.

— Чёрт возьми, ещё десять лет!

Однако это не помогло.

После третьего десятилетия в развитии «Молота свирепого тигра» по-прежнему не было никакого прогресса.

— Ещё!

— Ещё!

Ло Ли рассвирепел. Его глаза покраснели, и он непрерывно добавлял несколько десятилетий в «Молот свирепого тигра»!

На седьмом десятилетии подсказка в татуированном бронзовом зеркале, наконец, изменилась.

[Ты потратил семьдесят лет, более двадцати тысяч дней и ночей на понимание и исправление, и, наконец, восстановил чрезвычайно неполный «Молот свирепого тигра».]

Увидев эту подсказку, Ло Ли чуть не расплакался от счастья.

— Не делай такое лицо, будто умираешь. Это всего лишь сто десять заслуг, заработаешь их потом!

Е Хай подумал, что Ло Ли жалеет о своём решении, и попытался его утешить.

Он и не подозревал, что Ло Ли был счастлив.

Всего за сто десять заслуг и семьдесят лет жизни он получил полную технику высшего уровня Духа.

Только дурак будет жалеть!

http://tl.rulate.ru/book/153092/9302666