Готовый перевод Emotion System: Harvesting Despair to Survive the Apocalypse / Система эмоций — Фармлю отчаяние Одноклассников!: Глава 48

За наблюдательным окном седьмого изолятора пара ледяных, бесчувственных глаз, словно взгляд из бездны, вмиг завладела всем вниманием будущего Ян Мубая. Это был взгляд, не присущий живому существу, скорее напоминающий высокоточное, но безжизненное устройство слежения или... нечто гораздо худшее.

Однако исходящая от него аура странным образом резонировала с бушующей серебристо-чёрной энергией юного Ян Мубая!

— Себе... подобный... — бессознательно повторял юноша на спине у старейшины, все сильнее вырываясь. Сияние на его лбу то вспыхивало, то гасло, словно готовое вот-вот взорваться.

Дроид-"страж", преграждавший им путь к выходу, продолжал бешено мигать красными сенсорами. Логический конфликт, казалось, временно парализовал его, но запрос на подключение к сети с более высоким уровнем доступа становился все сильнее, и времени у них оставалось все меньше!

— Нужно внутрь! — не раздумывая, решил будущий Ян Мубай. Цель была прямо перед ним, и отступать не было причин. Он пронзительным взглядом окинул стража и дверь седьмого изолятора. — Старейшина, сможете задержать его хоть на несколько секунд?

Старейшина Лесных Стражей с мрачным видом посмотрел на угрожающую машину и покачал головой:

— Здесь моя сила слишком сильно подавлена. Его структура... не просто материальная, она содержит странные энергетические демпферы, обычные методы сдерживания малоэффективны.

В этот критический момент Линь Сюэ вдруг шагнула вперед и с силой прижала к сканеру системы доступа в седьмой изолятор гребень, все время сжимаемый в руке, и от которого исходило тусклое сияние!

— Именем "Хранителя Врат"! Да откроются врата! — Закрыв глаза, она вложила в него все свои оставшиеся силы крови и волю, ее голос звучал отчаянно и хрипло.

*Вжжж!*

Бледный корпус гребня внезапно засветился, хоть и слабо, но излучая колебания древнего и чистого порядка, родственные системе доступа в изолятор! Это не было похоже на взлом, скорее на... подтверждение полномочий!

*Клац!*

С тихим щелчком массивная ледяная металлическая дверь действительно приоткрылась, обнажив еще более темное пространство за ней.

Система доступа идентифицировала древнюю ауру, принадлежавшую настоящему "Хранителю Врат", оставшуюся на гребне!

— Вперед! — прорычал будущий Ян Мубай и, стремительно обогнув все еще неподвижного стража, первым рванулся в щель.

Старейшина с юношей на спине последовал за ним.

В тот момент, когда Линь Сюэ тоже собиралась ворваться внутрь, в голове раздался системный голос:

[Получено постановление о высших правах! Установлено: сигнал злоумышленника подделан! Выполняется зачистка!]

Красные глаза стража внезапно стабилизировались, вернув себе абсолютный холод. Энергетический клинок снова начал быстро вращаться, с пронзительным воем обрушиваясь на последнюю Линь Сюэ!

— Осторожно! — Будущий Ян Мубай среагировал мгновенно, резко обернулся и затащил Линь Сюэ внутрь, и лезвие энергетического клинка едва коснулось ее спины, оставив глубокий след на металлической дверной раме!

*Бум!*

Тяжелая дверь изолятора захлопнулась в последний момент, окончательно отрезав преследовавшего их стража! Снаружи тут же раздался тяжелый грохот ударов и приглушенные звуки энергетического оружия, но дверь оказалась на удивление прочной и пока выдерживала атаки.

Временно в безопасности... или нет?

Трое, тяжело дыша, переглянулись, осматривая седьмой изолятор.

Он оказался меньше, чем они предполагали, скорее похожим на выставочный зал. По периметру стояли холодные стены из сплавов, увешанные сложными интерфейсами и линиями передачи энергии. В центре комнаты находилась цилиндрическая прозрачная витрина, и мягкий белый свет сверху отчетливо освещал предмет, висящий в центре витрины —

Это был тот самый осколок ядра Хранителя размером с большой палец, теплого молочно-белого цвета, с жидкостью, словно бы текущей внутри, который они видели на голографических снимках!

Он тихо висел там, излучая мягкие, но мощные энергетические колебания, которые несли в себе умиротворяющее спокойствие и нотки глубокой печали. Под воздействием этих колебаний беспокойство на лбу юного Ян Мубая заметно утихло, и стоны стали тише.

Нашли!

Обрадовался будущий Ян Мубай, собираясь забрать осколок.

Внезапно его система издала резкий сигнал тревоги!

[Предупреждение! Обнаружено поле высокой интенсивности, блокирующее энергию! Источник: под витриной!]

[Предупреждение! Обнаружено множество пространственных замков! Целевой объект находится в несоединимом пространстве!]

[Предупреждение! Обнаружено сканирование неизвестным сознанием! Источник сканирования: угол комнаты!]

Практически одновременно с сигналом тревоги системы из тени в углу комнаты раздался ледяной голос с явным электронным синтезом, но отличный от голоса "ликвидатора":

— Аутентификация прав доступа пройдена. Подтверждено наличие крови "Хранителя Врат".

— Запрос доступа зарегистрирован. Запрашивающие: неизвестный (переносит источник сильного загрязнения), неизвестный (природное живое существо), неизвестный (генетический код YC-07, состояние: аномальное слияние).

— В соответствии с протоколом высочайшей безопасности, передача "осколка ядра" запрещена.

Будущий Ян Мубай резко обернулся и увидел, как в углу комнаты, в тени, воздух слегка исказился, и медленно "появился" механический объект высотой всего в полметра, более простого дизайна, полностью состоящий из матового белого металла, словно нарисованный человечек. У него не было видимых сенсоров, только простая голубая точка спокойно мигала в районе головы.

Это был настоящий "страж" этой изоляционной комнаты! А тот, что снаружи, был, вероятно, просто вооруженным подразделением, отвечающим за внешнюю охрану!

— Кто ты? — тихо спросил будущий Ян Мубай, напрягая все мышцы. Этот белый дроид вызывал у него еще большее чувство опасности, казалось, он слился с этой комнатой и даже с осколком ядра.

— Я — ИИ смотритель "Наследия". Можете называть меня "Архивариусом", — бесстрастно ответил белый дроид. — Моя задача — обеспечить, чтобы "осколок" не использовался не по назначению, пока не вернется истинный "Хранитель Врат".

— Он нужен нам, чтобы спасти человека! — Линь Сюэ с тревогой шагнула вперед, указывая на юношу на спине у старейшины. — Он заражен силой зеркального мира и темным сознанием, и только сила "осколка ядра" может стабилизировать его состояние!

Голубой свет в голове "Архивариуса" просканировал юношу и остановился на несколько секунд.

— Подтверждено, что цель "YC-07" находится в состоянии высотного заражения и аномального слияния. Анализ: "осколок ядра" действительно может временно стабилизировать его состояние, вероятность успеха составляет около 38,5%. Но это нарушает протокол. Сила, содержащаяся в осколке, предназначена не для этого.

— Протокол мертв, а люди живы! — попытался возразить будущий Ян Мубай. — Неужели ты будешь просто смотреть, как он рухнет или будет поглощен тьмой?

— Мое логическое ядро не позволяет мне нарушать протокол, — ответил Архивариус холодно и непреклонно.

Снаружи удары черного стража становились все сильнее, дверь уже начала слегка деформироваться и явно долго не продержится!

Времени в обрез!

В глазах будущего Ян Мубая вспыхнул свирепый блеск, он готовился силой забрать осколок. Хотя этот "Архивариус" казался непростым противником, выбора у него не было!

В тот момент, когда он уже собирался действовать, луч света тревожно загорелся:

— В соответствии с соглашением о балансе рисков Я временно сниму часть блокады с «осколка ядра», позволив вам использовать его силу «в этой комнате», чтобы стабилизировать состояние цели.

Этот неожиданный поворот событий ошеломил всех троих.

Можно использовать только в комнате? И нельзя забрать с собой?

— Нельзя! Враг вот-вот ворвется снаружи! У нас нет времени на медленное лечение! — тут же возразил будущий Ян Мубай.

— Это ваша проблема, которую вам нужно решить, — равнодушно ответил Архивариус. — Моя власть ограничивается только этим.

В этот момент юноша, все это время лежавший на спине у старейшины, немного успокоившийся под действием колебаний осколка ядра, вдруг снова начал бешено вырываться. на этот раз он указывал не только на осколок в центре комнаты, но и на другой темный угол в глубине комнаты, его голос был полон страха и странного желания:

— ...не один... там... еще... себе... подобные... еще... голоднее...

Будущий Ян Мубай последовал за его взглядом, и его сердце тяжело упало!

В темном углу комнаты на полу зияла дыра диаметром около метра, грубо разорванная, с очень неровными краями! Дыра вела не на нижний этаж, а представляла собой искаженную, постоянно извивающуюся субстанцию, состоящую из бесчисленных осколков зеркал!

Зеркальный проход! И крайне нестабильный, похоже, только что насильно открытый!

Пара бледных, иссохших рук с острыми, как когти, ногтями медленно тянулись из зеркального прохода, хватаясь за края дыры! Размытая, искаженная фигура, полная безграничной злобы и голода, пыталась выбраться из этого прохода!

Это были другие монстры из зеркального мира! Привлеченные бушующей энергией юноши или аурой осколка ядра!

Впереди — непробиваемое защитное поле и неуступчивый ИИ, позади — страж, вот-вот ворвется в дверь, а теперь еще и вылезающий из прохода зеркальный монстр!

Безвыходная ситуация мгновенно обострилась!

Голубой свет Архивариуса также просканировал проход и вылезающего монстра, и в его голосе впервые прозвучала нотка, которую можно было назвать "эмоцией" — ледяной яростью!

— Обнаружено несанкционированное вторжение из зеркального мира! Уровень угрозы: высокий!

— Активируется программа очистки!

Его белое металлическое тело мгновенно покрылось сложными узорами, и начала накапливаться мощная энергия.

Но целью его атаки был не тот вылезающий зеркальный монстр, а Линь Сюэ с гребнем Души в руке, только что открывшая дверь и имеющая в себе кровь "Хранителя Врат"!

— Обнаружена аномальная активность фрагмента «ключа». Определено как основная причина несанкционированного вторжения! Первоочередная задача — устранить источник угрозы!

Ледяной энергетический луч ударил прямо в Линь Сюэ!

Зрачки будущего Ян Мубая резко сузились, все произошло слишком быстро!

А бледные когти, вытянувшиеся из зеркального прохода, уже полностью ухватились за землю, и искаженное, размытое лицо со странной улыбкой медленно выглядывало из прохода, жадно "глядя" на парящий в центре комнаты осколок ядра Хранителя Врат, излучающий соблазнительные волны!

Кризис разразился одновременно со всех сторон!

http://tl.rulate.ru/book/153091/9306645