Готовый перевод Emotion System: Harvesting Despair to Survive the Apocalypse / Система эмоций — Фармлю отчаяние Одноклассников!: Глава 29

Шаги капитана Особого отряда были размеренными и оказывали сильное давление, каждый словно отпечатывался в сердце Линь Сюэ. Его острый взгляд, подобно прожектору, точно высматривал что-то в груде мусора, правая рука уже лежала на рукояти пистолета странной формы, явно не являвшегося обычным оружием. Передовой зонд в его другой руке издавал ритмичное тиканье, стрелка слегка подрагивала, явно улавливая здесь остаточную аномальную энергию.

Под брезентом нервы Линь Сюэ были напряжены до предела. Расчёска в её руке потускнела до крайности, словно догорающая свеча на ветру, больше не способная обеспечить никакой защиты. А исходящая от Ян Мубая волна странного «спокойствия» в этот напряжённый момент казалась такой неуместной и… смертельной!

Она была подобна слабому лучику света в темноте, достаточному, чтобы привлечь внимание охотника!

Всё кончено! На этот раз действительно некуда бежать! Линь Сюэ в отчаянии закрыла глаза, ожидая, когда брезент будет сорван и на них наставят пистолет.

Однако ожидаемая грубость не произошла.

Приближающиеся шаги остановились всего в двух-трёх шагах от груды мусора?

Линь Сюэ с сомнением открыла глаза и посмотрела наружу сквозь щель.

Капитан стоял с нахмуренными бровями, с выражением явного замешательства и… колебания? Стрелка зонда, слегка дрогнув, медленно вернулась в исходное положение, даже более спокойное, чем при сканировании других областей.

Казалось, он что-то внимательно ощупывал, но настороженность в его глазах постепенно исчезала, сменяясь чем-то вроде… почти скучного чувства?

— Странно… — пробормотал капитан, в его голосе прозвучала незамеченная им самим расслабленность. — Только что мне показалось, что здесь что-то не так… Почему теперь ничего нет? Неужели это остаточная волна от туннеля?

Он покачал головой, словно посмеиваясь над своей чрезмерной подозрительностью, и отпустил рукоять оружия. Он даже слегка зевнул, словно внезапно почувствовал, что здесь не на что смотреть, и потерял всякий интерес.

— Докладываю капитану, зона D отсканирована, других аномальных сигналов жизни не обнаружено! — донёсся голос другого члена отряда из другого конца переулка.

— Понял, — ответил капитан, бросив последний взгляд на груду мусора. Его взгляд был ровным и безучастным, в нём больше не было прежнего желания исследовать. — Отбой. Уделите особое внимание обработке остаточной энергии, отнесите её на анализ. Двух потерявших сознание граждан как можно скорее доставить в больницу, проверить психическое состояние.

Он повернулся и без колебаний направился к своим людям, чтобы руководить дальнейшей работой, словно вычеркнув этот угол из списка подозреваемых.

Под брезентом глаза Линь Сюэ расширились от недоверия.

Что произошло?

Почему капитан вдруг… потерял интерес? Даже какой-то… вялый?

Её взгляд резко переключился на лежащего рядом без сознания Ян Мубая.

Это… влияние той самой «спокойной» волны, которую он бессознательно излучает?

Как такое возможно? Просто слабое дыхание может повлиять на строго обученного, волевого капитана Особого отряда?

В тот момент, когда Линь Сюэ пребывала в недоумении, расчёска в её руке, почти полностью потускневшая, вдруг слегка дёрнулась. Тонкий, как волосок, бледный поток света, скользнул по пальцам, прижимавшим расчёску, и незаметно проник в её тело.

Вслед за этим пришло крайне короткое, обрывочное сообщение:

«…Чистая… сила „Покоя“… редкость…»

«…Бессознательное… распространение… искажение… восприятия…»

«…Пользуйся моментом… уходи…»

Это действительно Ян Мубай!

В бессознательном состоянии он превратил свою крайнюю слабость и пустоту, исходящую из глубин души, в некое подобие «абсолютного спокойствия»! Это силовое поле не обладало никакой агрессивностью, но могло незаметно влиять на эмоции и восприятие окружающих существ, снижая их бдительность, подавляя их желание исследовать, заставляя их думать, что «всё в порядке» и «ничего интересного»!

Это просто… идеальная маскировка для скрытности!

Сердце Линь Сюэ бешено заколотилось от потрясения и надежды, возникшей из, казалось бы, безвыходной ситуации. Она не посмела упустить эту драгоценную возможность. Нужно было немедленно уйти, пока это бессознательно излучаемое Ян Мубаем поле «спокойствия» не исчезло, или пока его не заметила более могущественная фигура!

Она осторожно приподняла край брезента, чтобы осмотреться.

Спецназовцы были заняты обработкой исчезающего шрама пространственного туннеля и погрузкой двух всё ещё находящихся без сознания прохожих на носилки. Никто больше не обращал внимания на этот угол.

Глубоко вздохнув, Линь Сюэ изо всех сил приподняла одну руку Ян Мубая на своё хрупкое плечо и с трудом вытащила его из груды мусора.

Она двигалась медленно, тихо, стараясь не издавать ни звука.

Чудесным образом, несмотря на то, что они оба, окровавленные и подозрительные, вылезли из кучи мусора, члены отряда, находившиеся совсем рядом, словно сговорились, либо стояли к ним спиной, либо были заняты своим делом. Никто даже не оглянулся на них!

Даже капитан, который ранее испытывал подозрения, теперь стоял спиной к ним с коммуникатором в руке и тихо что-то докладывал, его тон был ровным и спокойным.

Невидимое поле «спокойствия», исходящее от Ян Мубая, подобно оптическому камуфляжу, искажающему восприятие, идеально «скрывало» их в мёртвой зоне зрения окружающих.

Линь Сюэ стиснула зубы, поддерживая почти весь вес Ян Мубая, шаг за шагом, с трудом, медленно двигаясь к выходу из переулка.

Каждый шаг давался с огромным трудом, каждый вздох вызывал страх нарушить это жуткое и хрупкое «спокойствие».

Наконец, они выбрались из переулка на улицу.

Была поздняя ночь, но городские огни по-прежнему сверкали, изредка проезжали машины. Напротив улицы были редкие прохожие, но, казалось, никто из них не обращал внимания на этих двух молодых людей, окровавленных и еле держащихся на ногах, выбравшихся из тёмного переулка.

Радиус действия поля «спокойствия», казалось, выходил за пределы переулка!

Линь Сюэ не смела останавливаться. Она сориентировалась и двинулась вглубь тёмного района, подальше от полицейских машин и толпы.

Ей нужно было место, где можно было бы временно укрыться и осмотреть раны Ян Мубая!

Она посмотрела на закрытые магазины вдоль улицы и, наконец, её взгляд остановился на полуразрушенном крыльце старого книжного магазина, который, казалось, давно заброшен. Там были сложены коробки из-под бумаги, образуя тёмный угол, в котором можно было бы с трудом разместиться.

Вот оно!

Она с трудом дотащила Ян Мубая до этого крыльца, осторожно положила его у стены и прикрыла несколькими старыми коробками.

Сделав всё это, она была почти в обмороке, тяжело дыша, прислонившись к стене, пот, смешанный с кровью, пропитал её одежду.

Временно… в безопасности?

Она опустила взгляд на Ян Мубая, который всё ещё находился в глубоком беспамятстве, его лицо было бледным, как бумага, дыхание слабым. Но невидимое поле «спокойствия» по-прежнему устойчиво окружало его, и, казалось, стало ещё более плотным из-за относительной тишины окружающей обстановки.

Эта сила… словно создана для скрытности и уклонения!

Но в сердце Линь Сюэ не было ни капли радости, только глубокое беспокойство. Состояние Ян Мубая было крайне плохим, его духовный барьер был на грани полного разрушения, внутренняя энергия превратилась в хаос, и теперь добавилась эта совершенно неконтролируемая пассивная способность… Это отнюдь не долгосрочное решение.

Она должна найти способ спасти его!

Но как спасти? В больницу? Это обязательно обнаружится. Самой? Она совершенно не разбиралась в том, как привести в порядок такую хаотичную энергию.

Её взгляд снова упал на расчёску в её руке.

Расчёска всё ещё была тусклой, без всякого ответа. Древнее сознание, казалось, тоже погрузилось в молчание.

В тот момент, когда она была в полной растерянности…

Ян Мубай, находившийся в состоянии «абсолютного спокойствия», вдруг слегка нахмурился.

Поле «спокойствия», окружавшее его, слегка дрогнуло.

Затем отрывочные фрагменты крайне расплывчатых, прерывистых, словно бредовых, образов, неконтролируемо передались в мозг Линь Сюэ через всё ещё соприкасающиеся тела:

…Бесконечный поток данных мерцает в темноте…

…Медленно появляется холодный женский призрак, состоящий из синего света…

…Призрак произносит бесстрастным голосом: «Обнаружен подходящий кандидат… Психическое состояние критическое… Соответствует условиям активации протокола „Шёпот души“…»

…«Протокол активирован… Начинается принудительное упорядочивание…»

[Системное уведомление: Обнаружено, что сознание хозяина находится на грани исчезновения, активирован экстренный резервный протокол…]

[Вызывается «Зеркальная первородная энергия» для имитации базовой архитектуры «Стороны порядка»…]

[Создаётся виртуальная духовная якорная точка… Принудительный импорт протокола «Шёпот души»…]

[Начинается глубокая духовная реорганизация и энергетическое руководство… прогресс 0,1 %…]

Линь Сюэ резко открыла глаза, в её кровавых зрачках отразился шок!

Система? Так называемая «система» в теле Ян Мубая, фактически, самостоятельно активировала некий аварийный протокол, когда он был в коме на грани смерти? И она имитирует технологии Стороны порядка? Что это за протокол «Шёпот Души»?

Она видела, что изначально дикая и хаотичная энергия в теле Ян Мубая под воздействием этого внезапного протокола начала крайне медленно, неуклюже, но с некоторой принудительной упорядоченностью… циркулировать? Как будто невидимые руки грубо, но эффективно распутывали клубок ниток!

Его лицо, казалось, уже не было таким бледным, и дыхание немного выровнялось.

Это… это, возможно, к лучшему? Система спасает себя?

Но в сердце Линь Сюэ необъяснимым образом появилось сильное беспокойство.

Может ли это принудительное, имитирующее Сторону порядка упорядочивание оставить какие-либо скрытые опасности? Что это за холодный женский призрак?

Более того, с активацией протокола «Шёпот души» поле «абсолютного спокойствия» вокруг Ян Мубая начало становиться нестабильным, его колебания становились всё более очевидными, как будто оно вот-вот рухнет и исчезнет!

Как только поле рассеется, их, двух окровавленных «аномалий», тут же обнаружат в этой ночи!

Необходимо найти более безопасное убежище, пока его поле не рассеялось!

В тот момент, когда Линь Сюэ была в крайнем беспокойстве…

Дверь заскрипела.

Запертая деревянная дверь заброшенного книжного магазина слегка приоткрылась изнутри.

Старая, покрытая морщинами и старческими пятнами рука вытянулась и слегка, торопливо поманила их в свою сторону.

Из-под дверной щели донёсся приглушённый, старческий, хриплый голос:

— Скорее заходите! Не оставайтесь снаружи! Сила этой «штуки» скоро пройдёт! «Они» скоро смогут найти вас!

За дверным проёмом пара мутных глаз, полных тревоги и своеобразной проницательности, напряжённо смотрели на них.

Кровь Линь Сюэ мгновенно похолодела.

Этот обычный старик… он видит их? Он чувствует, что поле «спокойствия» исчезает? Он даже знает, что «что-то» ищет их?

Кто он?

http://tl.rulate.ru/book/153091/9301202