Готовый перевод Reborn in 2010: From Lottery to Tech Empire / Перерождение в 2010 — От Лотереи До Империи Сяоми!: Глава 40

Внезапная радость от рекордных продаж Xiaomi, словно ледяной водой, окатила и быстро остудила, заморозила бурную атмосферу в «Студии Чэчэ».

Вскоре после того, как Xiaomi сотворила чудо продаж, рынок биткоина, второй мощный столп их финансовой империи, пережил самое жестокое и заставляющее задыхаться падение с момента своего основания. Его беспощадность и стремительность превосходили даже прошлую «небольшую бурю», когда цена упала с 0,07 доллара до 0,05 доллара.

Торговый интерфейс Mt.Gox превратился в бездонную пропасть.

После достижения исторического максимума в 8 долларов, длинная верхняя тень свечи словно стала безжалостным пророчеством, возвестившим конец ликования. Прибыль и панические продажи хлынули бурным потоком, как вода, прорвавшая дамбу.

**$7… $6… $5…**

Цена падала почти в свободном падении, поглощая всю попытку купить на лету. На графике даже не успело остаться следов сколько-нибудь значимого отскока, лишь одна за другой появлялись удручающие длинные медвежьи свечи.

**$4… $3…**

Когда цена без всякого сопротивления пробила отметку в 3 доллара, воздух в студии стал таким густым, что казалось, вот-вот потечет. Радость от недавней фиксации прибыли испарилась без следа, уступив место леденящему страху.

Лицо Чэнь Мо стало бледным, губы слегка дрожали. Его взгляд был прикован к экрану, к кривой, похожей на обрыв, и он сухо, полным ужаса голосом произнес:

— Чэ-гэ… это… это всё не так… падает слишком сильно… объемы торгов постоянно растут… покупателей совсем нет… на форумах… на форумах все кричат, что это обман, что биткоин скоро обнулится…

Он резко повернул голову к Линь Чэ, в его глазах плескалась невиданная ранее паника.

— Мы… всё, что мы заработали раньше… может… может быть потеряно? Биткоин… он так и погибнет?

Его слова выразили самый большой страх, который, кроме Линь Чэ, испытывали все присутствующие. Чжао Ган, Сунь Лэй, Чжоу Тин затаили дыхание, бледные, смотрели на Линь Чэ. Даже относительно спокойная Ли На, нахмурившись, быстро пролистывала на форуме сообщения, полные отчаяния и краха, пытаясь найти хоть какую-то логику, хоть какое-то подтверждение, но видела лишь хаос и стоны.

На главной странице форума BitcoinTalk почти все заголовки кричали: «Scam (Обман)», «Mt.Gox Hack (Взлом Mt.Gox)», «Bitcoin is Dead (Биткоин умер)»… Паника распространялась как чума.

Цена всё падала.

**$2,5… $2,2… $2,0!**

Цена биткоина рухнула с максимума в 8 долларов до **2 долларов**! Падение составило целых **75%**!

В студии воцарилась мертвая тишина. Лишь шум вентиляторов компьютеров и отдаленный гул майнинговой фермы подчеркивали эту удушающую тишину. Огромные плавающие прибыли не только полностью растаяли, но и начали пожирать основную сумму. В воздухе начало витать отчаяние.

Именно в этой атмосфере отчаяния Линь Чэ медленно поднялся.

На его лице не было и следа паники, наоборот, он выглядел необычайно спокойно. Его взгляд стал еще острее и ярче, чем обычно. Он подошел к экрану с устрашающим графиком цен, протянул руку и указал на самую крутую падающую свечу. Голос его был негромким, но отчетливо прозвучал в ушах каждого, неся в себе неоспоримую силу:

— Потеряно? Умерло? Напротив.

Он обвел всех взглядом, пронзительным, как у орла.

— Запомните эту цену. Запомните это чувство отчаяния, охватившее всех. Это **не конец, это самая тщательная чистка в индустрии, процесс избавления от мусора!**

Он резко ударил кулаком по столу. Грохот заставил всех вздрогнуть, их взгляды мгновенно сфокусировались на нем.

— Посмотрите на форумы! Спекулянты, трусы, скептики — их всех вымывает! Останутся только те, кто искренне верит в будущее блокчейна, в децентрализацию — стойкие держатели! **Основы рынка укрепляются благодаря этому обвалу!**

Его голос внезапно повысился, наполненный почти религиозной уверенностью.

— Вы спрашиваете, боюсь ли я? Я скажу вам: я не боюсь! Мало того, я вижу здесь золото, разбросанное повсюду!

Он повернулся к Ли На, его взгляд горел.

— На-цзе, используй деньги с наших биржевых счетов! **Возьми 500 тысяч юаней. Сейчас же, немедленно, купи на все биткоины! Цель — 50 тысяч монет!**

— Пять… пятьсот тысяч? Купить сейчас? — Чэнь Мо вскрикнул, не веря своим ушам. Цена упала на 75%, весь рынок в агонии, а они не только не бегут, но и собираются вложиться так крупно?!

— Да! Именно сейчас! — тон Линь Чэ был непоколебим. — Другие боятся — я жадничаю! Это одна из самых правильных фраз, сказанных Баффеттом! Выполняйте приказ!

Ли На глубоко вздохнула. Решительность Линь Чэ снова потрясла её. Она быстро подавила волнение и заставила себя перейти к анализу.

Она быстро просмотрела карту глубины, индекс страха, а также рациональные посты, хоть и немногочисленные, посвященные обсуждению технических основ. Через несколько секунд она подняла голову, в её глазах вновь появился холодный блеск, а голос зазвучал быстро:

— Суждение Линь Чэ верно! Несмотря на крайнюю панику, сама сеть Биткоина работает нормально, основное сообщество разработчиков остается активным. Это действительно больше похоже на крах спекулятивного пузыря с последующим возвращением к истинной стоимости и очисткой рынка, а не на провал базовой технологии. **Качественные активы останутся после этой чистки и станут еще сильнее.** Я согласна на увеличение доли!

С рациональной поддержкой Ли На, приказ Линь Чэ уже не казался таким безумным.

— Действуйте немедленно! — приказал Линь Чэ.

Ли На и Чэнь Мо тут же уселись за компьютеры. Их руки слегка дрожали от напряжения, но они действовали с необычайной решимостью. Когда цена колебалась в районе 2-2,1 доллара, они начали выставлять ордера на покупку партиями.

500 тысяч юаней, словно чистый ручей, влились в пересохшее русло, тихо поглощая панические продажи. Этот процесс был столь же удушающим. Каждая покупка могла означать еще более низкую цену на следующей минуте. Но теперь никто не возражал. Члены команды молча наблюдали за появляющимися строчками в истории сделок, в их глазах смешивался страх и какая-то отчаянная надежда, подпитываемая непоколебимой верой Линь Чэ.

Наконец, все 500 тысяч юаней были потрачены, и им удалось приобрести **[количество монет]** биткоинов!

Сразу после завершения операции Ли На пересчитала общую стоимость всех активов и среднюю цену покупки.

Благодаря огромному объему покупок в районе 2 долларов, их изначально чрезвычайно низкая средняя цена, обусловленная ранними покупками, немного выросла, но оставалась на удивительно низком уровне — **около 0,5 доллара за монету**!

Это означало, что даже после падения с 8 до 2 долларов, их общий портфель всё ещё сохранял **многократную прибыль**!

Эта цифра, как мощный стимулятор, немного разогнала тучи, сгустившиеся над сердцами всех присутствующих.

— Средняя цена… 0,5 доллара… — Чэнь Мо бормотал про себя, глядя на Линь Чэ. Страх в его глазах медленно угасал, уступая место сложному чувству, смеси облегчения от пережитого, радости от спасения и невероятного трепета.

Чэ-гэ не играл в азартные игры. Он тот, кто, будучи ослеплен страхом, всё ещё видел будущее и осмеливался ставить всё на карту… настоящий лидер.

Линь Чэ посмотрел на молчавших членов команды, понимая, что им нужно время, чтобы всё осмыслить. Он медленно заговорил, его голос вновь обрел прежнюю уверенность:

— Я знаю, вы боялись, это нормально. Но я хочу, чтобы вы запомнили этот день. Запомнили, что мы сделали, когда цена была 2 доллара. Доверие — это не пустые слова, оно проявляется в такие решающие моменты, действиями.

Его взгляд скользнул по каждому.

— Верьте мне, верьте в будущее блокчейна. Всё, что мы сделали сегодня, оглядываясь назад, станет одним из самых правильных и гордых инвестиционных решений в вашей жизни.

В студии по-прежнему царила тишина, но удушающее чувство отчаяния исчезло. Его сменила усталость после пережитого шторма и необъяснимое, почти слепое доверие к Линь Чэ.

Хотя рынок оставался холодным, форумы продолжали кричать от боли, а цена всё ещё колебалась в районе 2 долларов.

Но «Студия Чэчэ» вновь совершила головокружительный разворот. В момент крайнего страха они не только не отступили, но и использовали прибыль, заработанную на фондовом рынке, чтобы заложить более прочный фундамент для будущей империи.

Линь Чэ, благодаря своему пугающему спокойствию, дальновидности и абсолютной решительности, в очередной раз доказал, что он — компетентный рулевой этого корабля, способный провести их через любые шторма.

http://tl.rulate.ru/book/153021/11592906