Готовый перевод Emotion Bank: Trading Hearts for Supreme Power / Банк Эмоций— Твой Гнев Делает Меня Сильнее!: Глава 2

Рыжеватый костер упорно трепетал в абсолютной тьме, освещая колеблющиеся контуры лица Хань Фэя. Волчье мясо было грубым, с резким запахом, отдающим дикой, необъяснимой ноткой, но он жевал его с необычайной серьезностью, словно каждая проглоченная крошка была источником силы для выживания.

Чувство голода в желудке было немного подавлено, но слабость в теле по-прежнему следовала за ним по пятам. Потеряв все свои силы, его тело, восстановленное системой, по сути, ничем не отличалось от сильного смертного. На дне Ущелья Вечной Бездны, где таились опасности, сколько раз он сможет выжить, полагаясь только на свой смертельный бой, как в прошлый раз?

Ему нужна сила, нужен более быстрый и безопасный способ получения эмоциональных монет.

Сознание погрузилось в разум, и перед ним по-прежнему висел световой экран.

【Клиент: Хань Фэй (Номер: 9999)】

【Уровень культивации: Нет】

【Активы: 402 эмоциональные монеты】

【Долги: 0】

【Список для обмена (обновлен):

1. Базовый метод дыхания (смертный уровень): Слабо ускоряет поглощение духовной энергии, лучше, чем ничего. Стоимость 100 эмоциональных монет.

2. Усиление ци и крови (незначительно): Навсегда улучшает ци и кровь тела, а также силу. Стоимость 300 эмоциональных монет.

3. Восприятие опасности (пассивное, начальное): Вызывает легкое учащенное сердцебиение при смертельной угрозе на близком расстоянии. Стоимость 500 эмоциональных монет.

4. Мастерство ловушек (начальное): Освоение размещения и маскировки различных простых ловушек. Стоимость 150 эмоциональных монет.

5. Разведка местности (временная): Незначительно улучшает способность наблюдения и анализа окружающей среды, действует в течение одного часа. Стоимость 80 эмоциональных монет.

6. Техника сокрытия дыхания (умелое): Улучшенная версия сокрытия дыхания, более сильный эффект, более длительное время действия. Требуется предварительное освоение начального уровня. (Стоимость улучшения: 300 эмоциональных монет)

7. Маска камуфляжа (разовое использование): В наличии: 1. Стоимость 150 эмоциональных монет.

...】

Список действительно обновился в соответствии с его текущим состоянием и окружением. Хань Фэй быстро пробежал глазами по списку, его мозг работал на пределе.

«Базовый метод дыхания» — это основа для нового начала в культивации, его необходимо приобрести. «Усиление ци и крови» может напрямую повысить шансы на выживание, но сейчас эмоциональные монеты на исходе, поэтому этот пункт можно отложить. «Восприятие опасности» выглядит как спасительная техника, но цена в 500 монет для него, имеющего всего 402 актива, — это несбыточная мечта.

Его взгляд, наконец, остановился на «Мастерстве ловушек» и «Разведке местности».

Хитрость, а не грубая сила. Это был его единственный выход в данный момент. С минимальными затратами нанести максимальный урон и безопасно собирать эмоции. Ловушки, несомненно, были лучшим выбором.

«Приобрести «Мастерство ловушек (начальное)» и «Разведка местности (временная)».

【Подтверждение команды. Затрачено 150 эмоциональных монет + 80 эмоциональных монет. Остаток активов: 172 эмоциональные монеты.】

В одно мгновение огромное количество знаний о узлах веревок, принципах рычага, техниках маскировки и использовании окружающей среды для создания смертельных механизмов хлынуло в его разум, словно он посвятил этому много лет. Одновременно он почувствовал, что его зрение стало острее, а восприятие света, тени, текстуры и структуры камней — необычайно ясным.

Он немедленно встал, используя ночное зрение и усиленную наблюдательность, и начал осторожно исследовать область в нескольких десятках чжанов вокруг костра.

Это место, казалось, было относительно открытой каменистой равниной на дне Ущелья Вечной Бездны, по обеим сторонам возвышались крутые скалы, покрытые мхом и лианами. Неподалеку простиралась еще более глубокая тьма, где смутно слышался слабый шум воды — возможно, там находилась подземная река. Воздух был пропитан еще более отчетливым запахом демонической энергии, явно указывая на то, что это место, окутанное смертью и тишиной, таило в себе немало «жителей».

Он быстро выбрал место — относительно ровный участок сбоку и впереди его временного лагеря. Это был один из неизбежных путей к подземной реке, земля которого была усеяна острыми камнями и костями неизвестных демонических зверей.

Материалы были под рукой.

Используя знания «Мастерства ловушек», он разобрал кости той тенистой волчицы, выбрал самые прочные кости ног и ребер, заострил их в костяные шипы; использовал прочные лианы для плетения веревок; переместил острые камни, искусно применив принципы рычага и равновесия, чтобы создать серию взаимосвязанных ловушек-ямы и обвалов.

Весь процесс он проходил с полной концентрацией, его движения были немного медленными из-за неумения, но необычайно уверенными. Каждый узел, каждая деталь маскировки стремились к совершенству. Он больше не был гениальным культиватором, полагающимся на свою мощь, а охотником, в отчаянном положении предельно раскрывающим свой интеллект и терпение ради выживания.

Потратив почти час, ловушка наконец была завершена. Снаружи она выглядела как слегка рыхлый участок каменистой почвы, сливающийся с окружающей средой без каких-либо изъянов.

Хань Фэй отступил в тень на некотором расстоянии от костра, максимально применил технику сокрытия дыхания, превратившись в неодушевленный камень, и спокойно ждал.

Время шло. На дне Ущелья Вечной Бездны не было ни дня, ни ночи, только вечная тьма и безмолвие. Но сердце Хань Фэя было как древний колодец, безмятежное. Охота требует терпения.

Неизвестно, сколько прошло времени, но из глубины тьмы послышался тихий шорох.

Они пришли!

Хань Фэй встрепенулся, его глаза с ночным зрением пристально следили за источником звука.

Вскоре в поле зрения осторожно вошли три тенистые волчицы, немного меньше предыдущей, но с таким же свирепым взглядом. Казалось, их привлек запах крови их компаньона или запах костра. Они припали к земле, их ноздри трепетали, а зеленые глаза настороженно осматривались.

Хань Фэй затаил дыхание, доведя технику сокрытия дыхания до предела.

Лидер стаи, тенистая волчица, казалось, почувствовала что-то необычное в области впереди, но ее простой интеллект не мог постичь смертельную опасность, скрытую под маскировкой. Она колебалась, но все же сделала шаг, пытаясь быстрее приблизиться к «еде», которая могла быть возле костра.

Именно этот шаг!

«Щелк!»

Раздался тихий звук механического разрыва.

Земля под лапами ведущей тенистой волчицы внезапно провалилась, она не ожидала этого, издав короткий визг, и все ее тело рухнуло вниз! Ловушка-яма была неглубокой, но дно было усеяно острыми костяными шипами!

«Плюх!» Звук, как будто лезвие вонзается в плоть, вызывал зуд.

【Поглощена «предельная паника» от тенистой волчицы А, преобразовано +25 эмоциональных монет!】

【Поглощена «сильная боль» от тенистой волчицы А, преобразовано +18 эмоциональных монет!】

Почти одновременно с обеих сторон ямы, под действием веревок из лиан, несколько острых гигантских камней, подвешенных в воздухе, с жужжанием ветра обрушились на двух оставшихся тенистых волчиц, ошеломленных внезапной ситуацией!

«Р-р-р!» «У-у-у!»

Одна теневая волчица отреагировала немного быстрее, в панике отскочив назад, но все же была задета краем гигантского камня за заднюю лапу, и тут же раздался звук треснувшей кости, издав жалобный стон. Другая была раздавлена гигантским камнем прямо сверху, даже не успев вскрикнуть, превратилась в кровавое месиво.

【Поглощен «страх» от тенистой волчицы Б, преобразовано +15 эмоциональных монет!】

【Поглощена «боль» от тенистой волчицы Б, преобразовано +12 эмоциональных монет!】

【Поглочен «смертельный ужас» от тенистой волчицы В, преобразовано +30 эмоциональных монет!】

【Успешно убит низкоуровневый демонический зверь — теневая волчица, получено вознаграждение: 50 эмоциональных монет.】

【Успешно убит низкоуровневый демонический зверь — теневая волчица, получено вознаграждение: 50 эмоциональных монет.】

На экране подсказки о получении эмоциональных монет сыпались как из водопада!

В сердце Хань Фэя не было никаких эмоций, он лишь спокойно наблюдал. Теневая волчица в яме-ловушке все еще боролась, издавая отчаянный и мучительный скулеж. Теневая волчица Б с раненой задней лапой была в полном ужасе, пытаясь, прихрамывая, уползти из этого страшного места.

Нельзя ей позволить сбежать! Раненый зверь более опасен и может привлечь еще больше проблем.

Хань Фэй бесшумно появился из тени, держа в руке окровавленный острый осколок камня. Его цель была ясна — он направился прямо к теневой волчице Б, пытающейся убежать.

Увидев Хань Фэя, теневая волчица Б мгновенно наполнилась предельной паникой. Она хотела сопротивляться, но острая боль в задней лапе замедляла ее движения. Хотела взреветь, но была потрясена холодным и безжалостным взглядом человека, издавая лишь жалобный «у-у».

Хань Фэй не дал ей ни единого шанса, бросившись вперед, и осколок камня точно перерезал ей горло.

【Поглощен «смертельный страх» от тенистой волчицы Б, преобразовано +20 эмоциональных монет!】

【Успешно убит низкоуровневый демонический зверь — теневая волчица, получено вознаграждение: 50 эмоциональных монет.】

Затем он подошел к краю ямы-ловушки и безразлично посмотрел на теневую волчицу А, почти умирающую от пронзивших ее костяных шипов, и нанес последний удар.

【Поглощен «завершающий страх» от тенистой волчицы А, преобразовано +15 эмоциональных монет!】

【Успешно убит низкоуровневый демонический зверь — теневая волчица, получено вознаграждение: 50 эмоциональных монет.】

Все снова погрузилось в тишину, только густой запах крови разносился в воздухе.

Хань Фэй не стал сразу заниматься трупами волков, а в первую очередь взглянул на световой экран.

【Активы: 172 → 507 эмоциональных монет!】

Одна волна добычи, и активы мгновенно превысили отметку в пятьсот! Это было в несколько раз эффективнее, чем когда он сражался насмерть с одной тенистой волчицей!

Ловушки, как оказалось, были кратчайшим путем к богатству!

Сильное чувство удовлетворения не ослепило его. Он быстро приступил к зачистке поля боя. Снял волчьи шкуры, отделил полезное мясо, жилы и кости. Это было не только едой и материалами, но и, возможно, в будущем могло быть обмененено на эмоциональные монеты или использовано для установки более сложных ловушек.

Сделав все это, он вернулся к костру, его активы теперь составляли 507. Было время подумать о следующих шагах.

«Приобрести «Базовый метод дыхания (смертный уровень)».

【Подтверждение команды. Затрачено 100 эмоциональных монет. Остаток активов: 407 эмоциональных монет.】

Простой метод направления духовной энергии появился в его сознании. Этот метод был грубым, и в прошлом он бы даже не взглянул на него. Но сейчас это был мост, который позволил ему вновь соединиться с духовной энергией неба и земли.

Он сел, скрестив ноги, и, следуя методу, попытался почувствовать ее. Духовная энергия на дне Ущелья Вечной Бездны была чрезвычайно разрежена и смешана с холодной, загробной энергией смерти, ее было очень трудно поглотить. Но его воля была тверда, и он пробовал снова и снова.

Наконец, после бесчисленных неудач, ему удалось с трудом ввести в тело ничтожную, почти незаметную ниточку духовной энергии, которая медленно циркулировала по его израненным меридианам, принося едва уловимое тепло, которого давно не ощущал.

Хотя эта ниточка духовной энергии для его прежней культивации была как капля в море, она символизировала надежду! Он, Хань Фэй, вновь ступил на путь культивации!

Он подавил волнение в сердце и продолжил дыхание. Одновременно он рассеянно просматривал световой экран. Активов оставалось 407, ему нужно было подготовиться к выходу из Ущелья Вечной Бездны. В списке «Техника сокрытия дыхания (умелое)» требовалось 300 монет для улучшения, «Маска камуфляжа» — 150 монет. Обе эти вещи были крайне важны для его тихого возвращения.

«Улучшить «Технику сокрытия дыхания» до умелого уровня».

【Подтверждение команды. Затрачено 300 эмоциональных монет. Остаток активов: 107 эмоциональных монет.】

Более тонкое применение техники сокрытия дыхания заполнило его разум, он почувствовал, что контроль над своим дыханием стал более ловким, словно он действительно мог превратиться в камень или гнилое дерево.

Оставалось еще 43 эмоциональные монеты до покупки «Маски камуфляжа». Кроме того, ему нужно было накопить немного эмоциональных монет на случай непредвиденных обстоятельств.

Хань Фэй снова устремил взор в темноту. Ловушки нужно было переустановить, и, более того, их можно было сделать более смертоносными, а мишенями могли стать более могущественные демонические звери для получения более качественных эмоциональных монет.

В течение следующего долгого и скучного периода Хань Фэй превратился в призрачного охотника на дне Ущелья Вечной Бездны. Он использовал постоянно совершенствующиеся навыки установки ловушек, охотясь на различных низкоуровневых демонических зверей — кровожадных демонических летучих мышей, толстокожих каменных вепрей, стремительных теневых кошек...

Его активы неуклонно росли, хотя больше не было единовременной огромной прибыли, но приток был постоянным.

【Поглощен «свирепый гнев» от каменного вепря, преобразовано +22 эмоциональные монеты…】

【Поглочен «хаотичный ужас» от стаи демонических летучих мышей, преобразовано +35 эмоциональных монет…】

【Успешно убито… получено вознаграждение…】

Одновременно он неустанно, днем и ночью, применял «Базовый метод дыхания». Слабая ниточка истинной энергии в теле постепенно крепла, хотя до восстановления основания еще было далеко, по крайней мере, это больше не делало его тело таким слабым, а движения — более проворными и сильными.

За это время он несколько раз попадал в опасные ситуации. Однажды ловушка не смогла полностью удержать могучего демонического зверя второго ранга «пещерного скорпиона». Используя улучшенную технику сокрытия дыхания и скорость, проявившуюся в критический момент, он чудом проскользнул в узкую расщелину в камне, избежав гибели. В тот раз он поглотил «предельный ужас» от самого себя, преобразовав целых 50 эмоциональных монет, что также можно считать удачей в несчастье.

Когда его активы достигли 600 эмоциональных монет, он без колебаний приобрел «Маску камуфляжа (разовое использование)».

Это была маска, тонкая, как крыло цикады, с холодными на ощупь прикосновениями, сделанная не из металла или кожи. Просто приведя ее в действие силой мысли, она прилегала к лицу, изменяя черты по воображению.

Он опробовал ее, и с мысленным приказом маска прикрепилась, он почувствовал, как мышцы лица слегка задвигались. Взяв найденный ранее относительно гладкий металлический осколок, он посмотрел в него, и отразившееся лицо было совершенно незнакомым — молодой человек с землистым цветом лица, выглядящий болезненным.

«Хорошо», — Хань Фэй удовлетворенно убрал маску. Это было одно из его самых важных козырей на раннем этапе возвращения.

Активы продолжали расти, и когда они достигли 800 эмоциональных монет, он приобрел «Усиление ци и крови (незначительно)».

Поток теплой энергии проник в его конечности, он явно почувствовал, что его сила и выносливость увеличились, физическое состояние в основном восстановилось до уровня обычного взрослого мужчины, даже немного превзойдя его.

Пришло время.

Он не знал, как долго пробыл на дне Ущелья Вечной Бездны, возможно, десять дней, возможно, полмесяца. Ресурсы начали истощаться, и более могущественные демонические звери начали появляться на краю его зоны активности. Продолжать оставаться здесь означало, что риск превысит выгоду.

Его целью был выход!

Он использовал «Разведку местности» (снова приобретенную) и опыт, полученный за эти дни исследования, и, наконец, определил путь к выходу — ту самую подземную реку. Вода в реке была бурной, течение трудноразличимо, но это было единственное направление, которое он нашел, возможно ведущее наружу.

Он потратил последние эмоциональные монеты, собрал материалы и сделал простой плот.

Стоя у бушующей подземной реки, холодный воздух ударил в лицо. Впереди была неизвестная тьма, которая могла таить в себе еще большую опасность, а могла быть путем к свободе.

Хань Фэй в последний раз огляделся на дно Ущелья Вечной Бездны, которое дало ему новую жизнь, а также заставило его испытать боль и закалку. Его взгляд был холодным и решительным.

«Пора возвращаться».

Он ступил на плот, оттолкнулся заостренной палкой от каменной стены, и плот, подхваченный бурным течением, стремительно ворвался в бесконечный темный водный поток.

Звук воды отражался в узкой пещере, ледяные брызги попадали на тело. Хань Фэй крепко держался за плот, удерживая равновесие, максимально используя технику сокрытия дыхания, настороженно ожидая возможных угроз в воде.

Неизвестно, сколько он плыл в темноте, но впереди наконец появился слабый огонек.

Этот светящийся свет становился все больше и больше, постепенно превращаясь в овальный светлый выход! Течение воды также стало немного спокойнее.

Приближаясь к выходу, Хань Фэй резко напрягся, толкнул плот к берегу и ловко спрыгнул на землю. Он спрятал плот, сдерживал дыхание и, словно призрак, тихо прокрался к источнику света.

Выход был скрыт густыми лианами и кустарниками. Он отодвинул лианы, и давно забытый дневной свет заставил его глаза слегка прищуриться.

Снаружи был незнакомый горный лес, воздух был свежим, плотность духовной энергии хоть и не была высокой, но значительно превосходила ту, что была на дне Ущелья Вечной Бездны.

Он выбрался!

Глубоко вдохнув свободный воздух, Хань Фэй не стал медлить. Он быстро надел «Маску камуфляжа», превратившись в того болезненного желтолицего юношу, выбрал направление, применил технику сокрытия дыхания, и, словно призрак, растворился в горном лесу.

Его первой целью был ближайший к Ущелью Вечной Бездны людской поселок — маленький городок, примыкавший к роду Хань. Он хотел узнать, сколько времени прошло снаружи, что с Хань Ле и кланом?

Его активы, использованные на изготовление плота и последние приготовления, снова сократились, и в этот момент осталось всего 51 эмоциональная монета.

http://tl.rulate.ru/book/152971/9734626