Готовый перевод LoМ / Повелитель Потусторонних Тайн: Глава 1189 - День Зимнего Благодарения

Стоило туче исчезнуть, могло показаться, что ничего в соборе и не происходило. Но затаившийся в углу Клейн тёр лоб, у него дёргались губы – «Если не хочешь отдавать артефакт, так бы и сказал… Зачем же убивать марионетку…»

Вздохнув, Клейн исчез, время существования призванной марионетки приближалось к концу. Писец не мог полностью имитировать способности оригинала. Слишком тяжело было Потустороннему Последовательности 6 подражать Потустороннему  Последовательности 3. Даже при условии, что ему помогал Учёный Былого, переместив в проекцию своё сознание, тем самым снизив нагрузку, Фос не могла долго сохранять проекцию.

…

Окраины Бэклэнда, низовье реки Туссок.

Леонард снял красную перчатку и двигался в известное ему место. Неожиданно, в его голове зазвучал старческий голос:

- Как твой бывший коллега?

Леонард вспомнил разговор на собрании Клуба и прошептал:

- Избежал ловушки. Ищет знания в земле, забытой богами.

Больше ничего не сказав, Паллез позволил Леонарду двигаться дальше.

…

После того как Фос запомнила координаты, посланница мистера Мира переместила Фос обратно в реальность.

- Как я устала, хотя недавно проснулась… Должно быть, способности Высших Потусторонних для меня ещё слишком затратны… - Прикрыв рот, Фос зевнула и устало посмотрела в сторону Сио.

- Возможно, - Сио согласилась с подругой.

Интуиция подсказывала Сио, что не так всё просто было с этой проекцией. По своей силе, проекция могла быть не слабее Святого.

После некоторых колебаний Сио сказала:

- Поспи. Не пытайся сейчас провести ритуал. В одном из моих дел был психопат-убийца. Он заставлял друзей, учеников и снятых им проституток принимать зелья, а когда зелья действовали, наблюдал за тем, как подопытные теряют контроль и мутируют в различных монстров – отвратительных и жутких.

- … Зачем он это творил? – Фос опешила.

- У него было несколько целей. Первое, убийца хотел проверить, что при потере контроля у разных людей зелье проявляет себя одинаково. И второе – он хотел нарисовать это. Он верил, что в безумии, боли и деградация есть какая-то своя особенная красота, способная сделать его сильнее, - Сио вспомнила одно из своих дел, вспомнила всю ту ненависть и застарелый страх, – полный псих.

- Его надо казнить! – Фос не могла не вздрогнуть, как только она себе всё это представила, - он был культистом?

- Может быть, но мы этого не знаем… Хороший художник, известный за границей. И если бы за несколько лет не исчезли пять его учеников, привлекая наше внимание, он мог бы обезуметь, потерять контроль и стать монстром до того как его обнаружили, - Сио задумалась,  - каждого, кто присутствовал при вскрытии его подвала, тошнило. Мутировавшие трупы и увешанные жуткими, но гениальными картинами стены…

- Парень жуткий, но история весьма занимательная, - Фос задумалась, - преступник был Дьяволом?

- Нет, Психиатром, - Сио не подтвердила предположение, своей подруги.

- … Вы приговорили его к смерти? – Фос проявила нетерпение.

Сио качнула головой:

- Защита убедила меня, что он подходит для исследования Запечатанных Артефактов.

- Адвокат? В суде Потусторонних есть адвокат? Мне казалось, там есть только судьи? – Фос удивилась.

Сио поправила волосы:

 - Серди нас есть адвокаты, им тоже необходимо действовать. Конечно, они не знают, что делают.

- Хорошо, - зевнув, Фос указала на кресло возле камина, - я посплю, тебе не нужно на работу?

- У меня отгул, - Сио больше ничего не пояснила.

А Фос больше ничего не спрашивала, она пошла к камину и рухнула в кресло. Проснувшись парой часов позже, Фос занялась когитацией. Следом за этим она взяла эссенцию Путешественника и дополнительные ингредиенты, предоставленные ей учителем, и сварила зелье.

Зелье казалось белым и прозрачным. Словно наполовину растаявший снег с водой, в котором изредка появляются зелёные пузыри.

Взяв зелье, Фос уставилась на стоящую сбоку подругу. Фос улыбнулась:

- Если утрачу контроль, не сомневайся, просто отруби мне голову. Нет, сперва помолись, может, будет шанс меня спасти.

- … - Сио кивнула, - так держать.

Выдохнув, Фос без колебаний, подняла флакон и выпила зелье. Её тело и глаза засияли. Вокруг неё появились иллюзорные двери. Фос не могла не войти в одну из них, её тело стало полупрозрачным, и она исчезла.

Фос едва могла ясно мыслить. К счастью, она имела подобный опыт и обладала крепкой волей. Более того, время от времени она ощущала запомненные координаты. Наконец, Фос медленно пришла в чувство.

Через неизвестный промежуток времени Фос осознала себя где-то в глубинах духовного мира. Ей сложно был определить своё истинное местоположение, и она не могла обнаружить дороги назад. Но при помощи тех координат, что она вспомнила, Фос медленно возвращалась в знакомую точку, оставляя за спиной насыщенные цвета и редкий туман.

Координаты нужны не только для того, чтобы обнаружить путь назад, они должны были помочь мне сохранить ясность рассудка… Учитель всего лишь Потусторонний Последовательности 7, поэтому, не имея подобного опыта, он об этом не знал… Фос повернулась к Сио и слегка улыбнулась:

- Я – Путешественник.

Сио облегчённо выдохнула:

- Что у тебя за способности?

- Основная – Телепортация. Ещё, «Невидимая рука». К тому, число способностей уровня полубога, которые я теперь могу записать, увеличилось до четырёх. А по силе они будут равны Последовательности 4… - Фос проверила собственные силы.

Приподняв руку, Фос притянула к себе карту Таро с дугой стороны комнаты. На ней был изображён человек с направленным в небо скипетром в правой руке, его левая рука была направлена вниз. Перед ним был святой грааль, скипетр меч и монеты со звёздами.

…

В самую длинную ночь каждого года праздновали день рождения Богини Вечной Ночи, этот день ещё был известен как день зимнего благодарения.

В этот день верующие Вечной Богини посещали церковь, чтобы засвидетельствовать закат. А когда наступала ночь, начиналась служба, люди наслаждались освящённой пищей, слушали псалмы и радовались.

Год 1350 для лоэнских верующих выдался очень тяжёлым. Война и цены снизили их доходы. Но они всё равно шли на праздник, ведь Церковь устраивала молебен за всех погибших. К тому же, благотворительные организации будут раздавать талоны на еду. Их можно будет отоварить в церквях или пунктах выдачи. Это заставило верующих Шторма и Пара, которые не праздновали в тот день, также направиться в сторону ближайших площадей.

Западный район, мемориальная площадь, там, где взорвался король Георг.

Одри, одетая в чёрный плащ, вместе со своим ретривером Сьюзи, у которой на спине был закреплён рюкзачок, двигалась среди таких же утончённых аристократов. В её облике не было ничего необычного, но Одри умело скрывала свою боль и вину.

Она получила кровь дракона и, сварив зелье Манипулятора, положила его в рюкзак на спине Сьюзи. Сама Сьюзи уже стала Потусторонним Последовательности 6 «Гипнотизер». Одри считала, что немногие заметят, что с собакой что-то не то и попытаются стянуть рюкзак.

Кровь Одри предоставила Каттлея. Очевидно было, что мисс Отшельник получила её от Королевы Тайн и заплатила за неё 3 000 фунтов. Но это полностью соответствовало целям Одри, ведь она не хотела, чтобы Психологические Алхимики знали о том, что она станет Манипулятором. Её непосредственный руководитель, Хвин Рэмбис погиб всего лишь несколько месяцев назад. А если Одри захочет получить ингредиенты для следующей Последовательности, естественно, она будет под подозрением. Психологические Алхимики обладали и знаниями и способностями, чтобы это заметить.

Кроме того, став полубогом, Психологический Алхимик должен будет представиться советникам. По словам мистера Мира среди них может быть ангел домена разума. Буду готовиться. Если представится возможность, постараюсь улучшить положение в организации… Но пока буду скрывать свою силу. Одри приподняла края юбки и направилась к назначенному ей месту.

Многие аристократы предлагали ей руку в надежде помочь этой красивой, благородной и хрупкой девушке пробраться сквозь толпу. Но все их попытки блокировал граф Холл. Он назначил сына ответственным за Одри, а сам взял под руку жену. Время от времени он оборачивался проверить самый крупный бриллиант светского общества Бэклэнда – свою дочь Одри.

Вскоре после того как их семейство оказалось на месте, епископ бэклэндской епархии в чёрной рясе с алыми узорами, святой Антоний Стивенс поднялся на подиум.

Оглядевшись, Антоний приподнял правую руку и осенил себя лунным знамением:

- Восхвалим Леди!

Когда ему ответили верующие, глас епископа зазвучал над всей площадью:

- Сегодня мы празднуем ночь, но ответом Богини станет жалость. Она жалеет каждую мать, чьё дитё погибло. Каждого сироту. Каждого, кто страдает. По слову её всё страдание завершится. Обретёт оно тишину и покой.

http://tl.rulate.ru/book/15294/4075154