Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 1007 - Разбор последствий

На улице Бьëкланд, 160, посмотрев, как Леонард улетает из мира Сокрытия со Словом Моря в руке, Клейн снова обратил внимание на то, что вокруг.

Первым делом оглядел Победителя Энуни. Поначалу мнил, что не сможет пользоваться марионеткой, на которой Паразитировал Амон, но понял, к удивлению своему, что вновь может управлять Нитями Духовного Тела Энуни!

– Вот это да... – опешил было Клейн, но затем стал догадываться.

Когда Змей Судьбы Уилл Осептин с помощью Перезагрузки обращал состояние Амона во времени, от этого и те, на ком он Паразитировал, претерпели подобные изменения. Следовательно, и Энуни превратился вновь в марионетку Клейна!

– Что и надо было ожидать от мощнейшей силы Последовательности 1 пути Монстра... – Клейн облегчённо вздохнул, а потом позволил своей фигуре постепенно рассеяться, исчезнув с того места, где стоял.

Он телепортировался обратно в свою хозяйскую спальню, оставив в округе группку марионеток, чтобы защитили в случае чего.

И сразу после этого Клейн пошёл в ванную и поднялся в пространство над серым туманом. При молитвенном огоньке Энуни стал обследовать улицу, держа в руке Скипетр Морского Бога.

Вне всякого сомнения, Клейн сосредоточился на собственной резиденции и строении 39. Нашёл дворецкого Уолтера, экономку Танеджу, члена парламента Махта, мадам Риану и многих слуг в таком состоянии, в котором сохранялись остаточные признаки Паразитирования. Эти люди были словно одурманены.

Что же касалось Хейзел, та вот-вот готова была рухнуть без чувств. Руками упиралась в пол, снова забившись в угол. Спиной опиралась на стену, свернувшись в комочек и дрожа.

Махт сотоварищи заметили, что с ней что-то не так. Окружили её, беспокоясь, надеясь узнать, в чëм дело.

Но Хейзел издавала громкие пронзительные крики, когда кто-нибудь пытался к ней приблизиться. Буйно противилась, и всем оставалось только стоять в метрах от неё с выражением беспомощности и паники на лицах.

Время от времени собравшиеся поправляли очки и потирали глаза. И это лишь повергало Хейзел в ещё больший ужас. Она, казалось, была на грани потери контроля над собой.

Клейн ужаснулся, увидев над серым туманом эту сцену. И вообразил себе ещё такую:

Папа Амон, мама Амон, горничная Амон, лакей Амон суетятся вокруг Хейзел, пытаясь успокоить её разыгравшиеся нервы, но всё зря. Выражение лица у всех было одно и то же, и на всех по одинаковому моноклю, только одежда разная.

– Даже продержись Хейзел и не потеряй контроль, у неё бы всё-таки несомненно развились со временем психические проблемы. По самой меньшей мере, она была бы в полубезумном состоянии... – пронеслись мысли в голове Клейна, он опустил Скипетр Морского Бога и вернулся в реальный мир.

Бьёкланд и ещё несколько улиц всё так же окутывала тьма, внушающая чувство какого-то безмятежного покоя, умиротворения и глубины.

То был мир, уже превратившийся в “тайну”.

Клейн снял с вешалки шляпу, надел на голову и Телепортировался в кабинет директора на улице Фелпса, 22, в Лоэнский Благотворительный Фонд.

Одри уже переоделась в светло-зелёное платье и предавалась с пером в руке мечтам, тщательно припоминая во всех подробностях карательную операцию, что прошла днём. Сьюзи же отправилась на прогулку.

Вдруг эта знатная барышня что-то почувствовала и подняла взгляд.

Фигура черноволосого, кареглазого, тонколицего человека с точëными чертами вмиг отразилась в её прозрачно-ясных, как вода, изумрудных глазах.

На человеке была белая рубашка, чёрный жилет, чёрные брюки и чёрные кожаные ботинки. Выражение лица его было хладнокровное, и он чуть склонялся, держа одну руку поверх цилиндра.

Одри сначала опешила, а затем вспомнила, кто этот человек.

Герман Воробей!

Хоть она никогда прежде его не встречала, но видела более чем правдоподобный портрет в газетах и объявлениях о розыске.

Клейн понял по реакции мисс Справедливость, что не превратился обратно в Дуэйна Дантеса. Но не очень-то этим впечатлился, снял руку с цилиндра и выпрямился. Сказал, кивнув:

– Кое в чëм требуется ваша помощь.

Маскировку его тоже похитил Амон. Но после Перезагрузки она к Клейну вернулась. У него просто не было времени обратиться в Дуэйна Дантеса.

– Мистер Мир, уже полубог, нуждается в моей помощи? Ему необходима терапия какого-то психического расстройства? Нет, кажется, не то... – Одри, охваченная любопытством и предвкушением, поджала губы и отложила перо. Встала и ответила серьёзно:

– Не составит труда.

Клейн, не теряя времени, подошёл, схватил Одри за руку, и их фигуры, как бы растворяясь, исчезли с этого места.

И тотчас же возникли у двери комнаты для занятий на улице Бьëкланд, 39.

– Телепортация? – Одри чуть покосилась, и ей невольно захотелось о чём-то спросить. Но когда она ощутила гнетущую атмосферу, услышала резкие крики, лицо её вмиг посерьёзнело.

– Есть пациент? – спросила она, не особо сомневаясь.

– Вот уж с кем легко говорить, так это со Зрителем. Не нужно много объяснять... – лаконично признал про себя Клейн и сказал:

– Да, она столкнулась со сверхъестественным событием и перенесла ужасный испуг. Она на грани потери контроля. У вас есть средства сделаться невидимой для людей внутри?

Эту последнюю фразу ему говорить было необязательно, ведь достаточно было масштабной иллюзии для решения проблемы. Кроме того, получив благословения Сокрытия, обычные люди, скорее всего, особенно и не сохранили бы соответствующие воспоминания. Но став свидетелем Адамовых сил-способностей к невидимости, Клейну было довольно любопытно, есть ли такие навыки у мисс Справедливость на её Последовательности 6.

– Мистеру Миру любопытно... Поистине редкий случай... Кажется, он уже не в такой толстой маске, надел другую, потоньше. Он очень хороший пациент, нуждающийся в консультации врача... – У Одри чуть задвигался подбородок, она кивнула:

– Да.

Отвечая, она взглянула на Германа Воробья, а тот, получив её ответ, протянул руку к ручке и толкнул дверь.

Член Парламента Махт и мадам Риана совершенно не обратили внимания на эту прекрасную девушку, в панике обсуждая вызов врача. Хейзел же всё ëжилась и жалась комочком в углу, отчаянно дрожа, как брошенный детёныш какого-нибудь животного.

– Мисс Хейзел... – Как старший Зритель, Одри не жаловалась на запоминание имён и лиц.

Она понаблюдала за состоянием Хейзел и слегка нахмурилась. Обернулась к Герману Воробью:

– Ээ, мистер Герман, вы не могли бы вкратце объяснить, с чем она столкнулась? Я могу быстро разрешить проблему, только если у меня достанет знаний.

Клейн, уже готовый к такому вопросу, быстро и доходчиво объяснил:

– Она Потусторонняя пути Мародёра, ученица одного полубога, мысли которого нечестивы. Еë наставник привлек аватар Амона, и в итоге был убит, а судьба и личность его были похищены.

Так Амон внедрился в её семью. Только сейчас, когда мы уничтожали аватары Амона, Хейзел поняла, что и родители её, и слуги – все превратились в Амона. Э-э, она, правда, не знала, что “это” Амон, но поняла, что это какая-то странная сущность.

Если вы хотите что-то понять на более глубоком уровне, какие-то вещи, не связанные с психологическим исцелением, то всегда можете спросить на очередном собрании.

– Еретик Амон? Мистер Мир сотоварищи снова уничтожили аватар, нет – много аватаров Амона? – Одри была несколько шокирована и невольно, инстинктивно взглянула на Махта и прочих. Не могла поверить, чтобы на них когда-то Паразитировал Амон, и они превратились в “Него”.

– Чтоб вот так на всех Паразитировать... – Одри вспомнила слова мистера Мира и чем больше вдумывалась, тем сильнее страшилась. Почувствовала, как всё тело её холодеет, не могла не представлять себя на месте Хейзел.

Оттого несколько напряглась и невольно навела Умиротворение на саму себя.

– А сверхъестественный мир всегда так жесток и ужасающ, или это только отдельные случаи? – пробормотала Одри, успокоившись.

Ответа Мира – Германа Воробья ждать не стала, поскольку знала ответ по тому, что видела на Собраниях Таро: всегда!

Одри оглянулась на Хейзел и подошла, переполняемая жалостью. Присела и первым делом применила Умиротворение.

Хейзел подняла бессмысленный взгляд и увидела совершенный, безукоризненный лик и на нём пару глаз, подобных изумрудам.

В этот миг, лицезрея “нисхождение” сей барышни, словно ангела, Хейзел как будто вернулась на происходивший прошлым вечером бал.

И мгновенно успокоилась. Увидела рябь, набегающую в зелёных ясных водах этих глаз. Они были безмятежно-спокойны и глубоки.

– Не нужно бояться. Успокойся. Всё уже закончилось... – Одри при помощи Гипноза обратилась напрямую к Телу Сердца и Души Хейзел. Услышала истерические крики и ужас, что был выше гор и глубже океана.

Учитывая состояние Хейзел и то, с чем она столкнулась, Одри быстро выработала план лечения. Напрямую Гипнотизировала Хейзел и заставила забыть сегодняшнюю встречу и существование наставника. Хейзел теперь могла лишь смутно припомнить, кто она как Потусторонняя, и прочие общие сведения.

Хейзел постепенно успокоилась, а затем понемногу уснула.

– Когда ты проснëшься, эти ужасные события забудутся, и меня здесь тоже никогда не бывало, – завершила Одри нежным голосом финальную стадию Гипноза.

После чего не торопясь встала и несколько секунд наблюдала за Хейзел.

Поджала губы и, не поворачиваясь, прошептала:

– Я на время стёрла у неё соответствующие воспоминания, но то самое воспоминание сохраняется. Оно просто запрятано глубоко. На следующих собраниях я продолжу лечить её, подводя постепенно к припоминанию и принятию этих событий. Только тогда её психическая проблема полностью разрешится.

Иначе может быть так, что какие-то знакомые действия или фразы резко пробудят в ней всё это. Она снова сломается, и вероятно, итогом будет непосредственная потеря контроля над собой.

– Мисс Справедливость всё больше укрепляется в своём профессионализме... – вздохнул Клейн и осторожно попросил:

– Тогда вам нужно Гипнотизировать всех, кто был поражён Паразитом. Чтобы у них не появлялись какие-то чуждые, не принадлежавшие им изначально увлечения, привычки, как, например, ношение монокля. И пускай помолятся Богине Вечной Ночи через пятнадцать минут, чтобы наступило полное очищение и освобождение.

Одри с невероятной серьёзностью кивнула.

– Как скажете.

И Клейн сразу же отошёл в сторону, стал наблюдать, как эта благородная барышня с величайшим чувством сострадания делает “внушения” всем, кто был поражён Паразитом в этом доме.

http://tl.rulate.ru/book/15294/3256106