Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 956 - То, что за дверью

Бах! Бах! Бах!

С той стороны кто-то стучал, по залу разносилось эхо, и казалось, что эти удары идут из далёкого прошлого.

Фос задрожала. Она могла лишь шептать:

- Да, что такое за этой дверью?

- Не имею ни малейшего представления, - сглотнув, Сио покачала головой.

Сио с такой силой стиснула свой трёхгранный клинок, что на её руке вздулись мышцы и проступили вены. Силу, с которой она держала клинок, можно было увидеть невооружённым взглядом.

 Бах! Бах! Бах!

А стук всё не прекращался. Каждый удар, казалось, бил в самое сердце Фос и Сио, заставляя волосы вставать дыбом:

- Оно не сможет пробиться, верно… Если бы оно с такой лёгкостью могло выбраться, то не ждало до этого дня, - пересохшими губами попыталась себя подбодрить Фос.

Сио кивнула:

- Уходим, как только появятся ингредиенты.

В такой атмосфере её врождённое любопытство было полностью подавлено страхом.

- Хорошо! – взглянув на то место, где были очищены призраки, Фос принялась обвинять мистера Луну в недостаточной информации. Он даже не упомянул эту странную дверь под замком.

Светящаяся пыль осыпалась на землю, подобно осколкам драгоценных камней, медленно превращаясь в две горки праха. Рядом с ними еле видимая энергия превращалась в кристаллы, на вид совершенно не земного происхождения. Вдобавок к праху и кристаллам появилась пара предметов. Один был в форме полупрозрачного кольца, словно бы протравленного кислотой. А второй – кристаллическим глазом, внутри которого виднелся чёрный дым. Увидев всё это, Фос кое о чём догадалась.

Древний призрак напоминал приведение с примесью эссенции Потусторонних. Проклятый предмет должен был напоминать что-то, что они носили, когда были всё ещё живы, он сливался с эссенцией и служил основой их существования. Вот почему у разных призраков были разные по виду и форме предметы.  Но, в сущности, они были одним и тем же. А пыль - это ещё один тип духовности. Источник большей части их силы, происходящей из остаточной энергии, в некоторой степени, пыль можно было сравнить с кровью монстров.

Бах! Бах! Бах!

Удары за дверью не прекращались. Они словно испытывали нервы Сио и Фос. Испугавшись, девушки так сильно дрожали, что им казалось, что трясётся и дверь. Сердце словно стучало у них в горле.

В любой момент готовая отступить к лестнице, Фос дожидалась конденсации ингредиентов. Просигналив Сио быть внимательнее, Фос наклонилась и достала три металлических ящичка.

После некоторых колебаний Фос посмотрела на Сио:

- Эти двое так долго ждали друг друга. Я-я думаю оставить какую- то часть от каждого и похоронить их вместе… В этом случае, я возьму себе проклятый предмет, а тебе останется прах. Остаточную энергию поделим, хорошо?

Сио не колебалась, сразу кивнув:

- Хорошо!

Фос облегчённо выдохнула, пождав губы. Пролистав гримуар, она скользнула пальцем по найденной странице. Ногти на её правой руке выросли и заострились, покрывшись чёрными узорами и символами.

Когти Коррозии Sanguine.

Увидев, что её рука трансформировалась, Фос легко выкопала ямку в земле, оставляя за собой кислотный след. Положив в ямку проклятый предмет в форме глаза и горку праха, она засыпала их камнями и землёй.

Разгладив землю, Фос начертила когтём эпитафию:

- Вернувшись к тебе; Защищая тебя; Навеки вместе.

Выдохнув, Фос поняла, что стук стал громче.

Бах!

Подпрыгнув от страха, Фос поспешила положить прах, кольцо и остаточную энергию в заранее подготовленные ящики. Затем, убрав ящики, она встала и вместе с Сио медленно направилась к узкой лестнице.

Бах! Бах! Бах!

Грохот за дверью был всё сильнее, Сио с Фос неосознанно стискивали зубы, быстро поднимаясь наверх. Они старались двигаться всё быстрее, пока, наконец, едва не бежали. Девушки не обращали внимания на то, что могут споткнуться и скатиться вниз по лестнице.

Наконец, Фос с Сио увидели солнечный свет.

Снаружи сияло солнце, освещая верхний пролёт лестницы. Яркое, тёплое и чистое.

В этот момент грохот в подземелье неожиданно прекратился. Фос с Сио обменялись взглядами и стали идти медленнее, через несколько лестничных маршей оказавшись в древнем замке.

Не сказав ни слова, парочка покинула это место, вернувшись к опушке леса.

Прошагав некоторое время, Фос успокоилась и поджала губы:

- Было жутко. Хотя то, что за дверью никак нам не навредило, да, оно даже не показалось, я думаю, оно было страшнее призраков. По сравнению со всем моим опытом, брр, это было самое страшное. За эти несколько минут, я представляла себе, как меня убивают. И каждая моя смерть была куда более жуткой, чем предыдущая, но ничто не пугало меня сильнее, чем этот стук.

Сио согласно кивнула:

- Да. Я чувствовала себя так, словно стою на краю пропасти.

Фос уже хотела продолжить, когда увидела, что у Сио пошла носом кровь. Сильно.

- Сио, Сио! У тебя кровь из носа! – Фос предупредила подругу.

Сио опешила, её зрачки сузились:

- У тебя тоже!

- А? – Фос провела рукой по губам. Она туже ощутила липкую влагу.

Испугавшись, она посмотрела на пальцы и увидела кровь. Яркую и пугающую.

- Переволновалась? – Фос удивилась.

В этот момент, хотя солнце еле пробивалась сквозь кроны, Фос заметила быстро темнеющие пятна у себя на запястье. Пятна очень быстро покрыли руки Фос и тыльную сторону её ладоней.

- Аа! – крикнув, Фос посмотрела в сторону Сио.

Она увидела, что щёки и шею Сио покрывали такие же чёрные пятна!

- Э-это не нормально! – резко выпалила Фос.

Сио чувствовала, что происходит что-то неестественное:

- Помнишь, что сказал призрак женщины? Она сказала, что на охрану влияла проникающая из-за дверей сила! Может быть, и на нас тоже?

Фос опешила, но потом кивнула:

- Это возможно!

Она поспешила достать заготовленные средства, дав часть Сио. Затем свернув крышку, Фос выпила содержимое пары флаконов. Но у них не было никаких признаков восстановления. Чёрные пятна увеличивались, пока у девушек не помутилось в глазах.

Бдых! Бдых! Бдых! Вскоре, Фос, чьи усилия были напрасны, услышала, как бьётся сердце у шеи, на неё навалилась слабость.

У неё больше не было никаких идей, поэтому, стиснув зубы, и развернувшись, Фос отошла от Сио на пару шагов. Затем склонила голову и взмолилась мистеру Шуту.

Через десяток секунд она видела алое сияние, охватившее её подобно приливу. Перед Фос был знакомый изъеденный временем стол и десяток кресел напротив.

Фос поняла, что её голова больше не кружится, и она видит отчётливо. На её Духовном Теле не было этих странных пятен.

- Благодарю за Ваше вмешательство и помощь, - поспешив встать, Фос поклонилась окутанной туманом фигуре во главе стола. Затем Фос услышала спокойный голос мистера Шута:

- На Ваш дух повлияла некая сила. Всё будет в порядке.

Мистер Шут помог? Фос напряглась. Как только она хотела попросить Его помочь Сио, перед ней вновь взметнулось сияние.

Через некоторое время Фос появилась в реальном мире, в лесу Делэйр. Чёрные пятна на её руках и запястьях быстро исчезали. И кровь из носа тоже перестала течь.

Вернувшись в собственное тело, Фос увидела привалившуюся к дереву Сио. Её вид был ужасен – всё её лицо покрывали пятна. Её шея напряглась, у Сио кружилась голова.

Парой секунд позже, Фос подошла к Сио и надавила той на плечи:

- Я могу тебя спасти, но ты должна следовать моим инструкциям! Скажи на Гермесе – «Шут, что не принадлежит этой эпохе…»

Сио едва могла приподнять набухшие веки. Посмотрев на Фос пару секунд, она с трудом проговорила:

- Шут, что не принадлежащий этой эпохе.

- Таинственный правитель над серым туманом.

- Король Жёлтого и Чёрного, Владыка удачи…

Стоило ей это сказать, как из бездны рванулось алое сияние и охватило её целиком.

Несколько секунд Сио слышала неописуемый грохот, а потом всё прекратилось. Сио сидела в древнем величественном дворце. Около изъеденного временем бронзового стола. Под её ногами расстилался безграничный серый туман. А свысока смотрела величественная фигура.

Эта сцена была ей одновременно знакома и не знакома. Однажды, она видела её во «сне», но никогда не испытала подобного после проведения экзорцизма.

Экзорцизм бесполезен… От этой мысли Сио встала и поклонилась окутанной туманом фигуре:

- Вы великий Король Жёлтого и Чёрного?

Она не казалась ни удивлённой, ни настороженной, как будто чего-то такого и ожидала.

- Можете называть меня мистер Шут, Присаживайтесь, - спокойно ответила ей фигура с величественной аурой.

Ещё раз поклонившись, Сио присела, убедившись при этом, что она избавилась от болезненного состояния.

Посмотрев по сторонам, Сио спросила:

- Достопочтенный мистер Шут, Фос Уолл тоже имеет здесь место?

Окутанный туманом кивнул:

- Да.

Смолкнув, Сио спросила прямо:

- Могу я присоединиться к Вам вместе с ней?

Мистер Шут усмехнулся:

- Собрание они организовали сами, но провожу его я. Места ещё есть. Можете присоединиться. Вытяните карту, вместо имени здесь используют одну из Старших Аркан.

Сио ничего не спрашивала. Лишь кивнула:

- Да, мистер Шут.

Перед ней, прямо на бронзовом столе появилась колода. Сио сдвинула колоду, вытащила карту и перевернула её. На карте был изображён ангел с горном и ожидающие искупления мёртвые.

Правосудие!

http://tl.rulate.ru/book/15294/2970220