Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 930 - Бывший послушник

- Инс Зангвилл.

Красные Перчатки смолкли. Они не знали, что сказать.

Церковь не прекращала преследовать Зангвилла с тех пор, как он сбежал. Его делом занимались епископы и высокопоставленные диаконы. Они действовали совместно и брали с собой специальные Запечатанные Артефакты, которые могли помочь в поисках. Впрочем, никто не смог ничего обнаружить. Предатель ускользал в потоках случайностей, а епископы даже не видели его тени. Более того, Зангвилл стал причиной нескольких событий, уничтоживших многих Ночных Ястребов.

Для Церкви Богини Вечной Ночи, особенно для Ночных Ястребов, это был Потусторонний, которого они ненавидели и который над ними издевался!

Не осознавая, Леонард стиснул кулаки, а его дыхание стало глубже. Но он смог отстраниться от охвативших его эмоций. Леонард сосредоточился на чём-то другом.

Неудивительно, что Дуэйн Дантес не смог встретиться с Зангвиллом в Вэйпоинте. Просто целью Зангвиилла был южный континент – Восточный Балам!

Посреди всеобщего молчания, Дейли Симон спросила тем же неземным голосом, в котором слышалась некоторая холодность:

- Где они должны были встретиться?

Член Зловещего Епископата покачал головой:

- Я не знаю.

Задав ещё несколько вопросов, Дейли так и не получила удовлетворительных ответов. Наконец, она шагнула в сторону и посмотрела на капитана Красных Перчаток.

Соэст вздохнул и сказал, тщательно обдумывая слова:

- Первое, мы должны сообщить Её Превосходительству, Глазу Богини. Она должна связаться со Святым Собором. Инс, у которого есть артефакт 0-08, не тот, с кем может справиться отряд Красных Перчаток. Второе, мы должны продолжить расследование и воспользоваться зацепкой о Паленции Тацибилусе. Будем надеяться, что сможем узнать мотивы Инса Зангвилла. Мы не можем ни проследить, ни обнаружить его, поэтому понять его мотив важнее, чем знать, где он. Может быть, это поможет подготовить в ловушку, и у него не будет выбора, кроме как в неё угодить. Наконец, с этого момента, каждый должен обращать внимание на любые случайности. Неважно, в чём дело, тут же докладывайте!

- Да, Капитан! – в унисон ответили Красные Перчатки. Леонард смолчал и развернулся к Дейли. Он обнаружил, что Хранительница Врат, которая называла себя Духовным Медиумом, была так же молчалива. Её взгляд потемнел.

Леонард услышал хриплый старческий голос в своей голове:

- Хе-хе, судя по всему, я буду свидетелем игры в догонялки.

Что он имеет в виду? Это какой-то намёк? Мы решили начать расследование и понять мотивы Инса Зангвилла и это уже известно 0-08? Леонард отвернулся, и внезапно у него появилась идея.

Если уже мёртвый человек, втайне проведёт расследование, сможет ли он избежать внимания 0-08?

***

После двухчасового сна Клейн потёр пульсирующие виски и медленно встал с кровати. Потянув за шнур у двери, он подождал прислугу. И вскоре в дверь постучался абориген, одетый в лоэнском стиле – в белую рубашку и красную жилетку.

Повернув ручку, Клейн слегка приоткрыл дверь:

- Ещё один ланч, наш наниматель слишком рано позавтракал.

Сейчас он выглядел как Энцо. Для джентльмена, живущего в роскошном номере со своими слугами, невозможно было лично отдавать приказы прислуге за дверью.

- Да, сэр, ланч. Какие-то предпочтения? – абориген достал ручку с бумагой и принялся записывать, спрашивая с несколько странным акцентом.

Но притворившийся таким же аборигеном, Клейн говорил ровно с тем же местным акцентом:

- Тушеное мясо, вино со льдом и лимоном.

- Ланч для слуг? – абориген следовал стандартной процедуре.

Помолчав пару секунд, Клейн согласился:

- Да.

Завершив разговор, Клейн закрыл дверь и провёл ритуал, вернув Энцо и Людвелла из мира над серым туманом. Что до Всепожирающего Глада и Слова Моря, он временно оставил их там. Один из них требовал пищи, а второй не мог не петь.

После того как Клейн заставил марионеток убраться, слуги принесли ланч. Комнату наполнил стук столовых приборов по тарелке и негромкое чавканье. Через некоторое время Клейн отложил вилку и нож, взял салфетку и вытер рот. Удовлетворённый, он откинулся на спинку кресла и беспомощно покачал головой:

- Если так и дальше продолжится, я стану жирным…

Марионетки больше не могли принимать пищу, но чтобы это скрыть, у Клейна не оставалось выбора, кроме как заказать еду для прислуги. Он не мог тратить пищу впустую, поэтому попытался съесть столько, сколько мог.

- К счастью, я Безликий, - прикрыв рот рукой, Клейн рыгнул, и допил вино.

Только в этот момент он почувствовал, что восстановился. Теперь у него появилась энергия обдумать детали своего путешествия в Калдерон.

Путь Мародёра – ужасен. Один лишь шарм и какая страшная сила. Сейчас мне целиком и полностью очевидно, насколько Еретик Амон силён, будучи Королём Ангелов. Даже с его аватаром не так-то легко было справиться. К счастью, я не бравировал. Сымитировал опытного путешественника и сбежал на южный континент…

Слишком большую важность придаёт человеку в моём лице Истинный Создатель. Он отправил Пожирателя Хвоста, словно я путешествовал во времени. Казалось, прямо передо мной стоял ангел с древних фресок. К счастью, я смог оборвать призыв.

Стоило Клейну об этом подумать, как он расстроился, обнаружив проблему – «Уроборос – Король Ангелов Пути Мародёра!»

А значит, способен видеть его уникальность. Он мог видеть серый туман и иллюзорную дверь из световых сфер и полупрозрачных личинок!

Но что это значит? Живущий со времён Второй Эпохи Ангел Судьбы должен что-нибудь знать. А Истинный Создатель должен знать больше… Могут ли они понять, что я – тот повелитель мира над серым туманом? Неважно, в их глазах моя важность лишь возрастёт! Клейн стиснул кулак.

Он чувствовал, что ему повезло, что будь то Орден или Искупление Розы, они ещё не выследили никого из верующих мистера Шута.

Но во время хаоса в Байаме, когда Клейн действовал как Герман Воробей, ради привлечения святого Ордена Авроры он использовал артефакт, искажённый Истинным Создателем. Это могло внести безумца-авантюриста в список подозреваемых.

А уже через него могли провести параллели между Адмиралом Звёзд, контр-адмиралом Айсберг, Деницем и Андерсоном. Всех их могли проверить.

Я должен предупредить. Медленно выдохнув, Клейн встал, приготовившись подняться в мир над серым туманом.

С его точки зрения, была значительная разница в том, кто преследовал Германа Воробья – военные, Церковь Шторма, Школа Мышления Розы или Зловещий епископат. Верующие в Истинного Создателя – безумны и у них есть Король Ангелов, лидер, умеющий проникнуть в тайны судьбы, при том действующий и в реальном мире. Таким образом, не важно, были ли Каттлея с остальными в море, он всё равно способен их обнаружить. Они всё равно рисковали.

Но об Эдвине Айсберг и Сильнейшем Охотнике Андерсоне Клейн не слишком-то беспокоился. Они не так много знали, ничего, что могло бы ему навредить. С ними ничего не должно было случиться, просто следовало учитывать вероятность, что фанатики из Ордена перестараются на допросах.

***

Западный Балам, северная провинция. Город Кокова под управлением Мейсанчеза. Жующий жареное мясо Дениц неожиданно остановился. Он услышал переданное через мистера Шута предупреждение Германа Воробья:

- Опасайся Зловещего Епископата. Опасайся Ордена Авроры, особенно Ордена Авроры. Действуй внимательно. Ещё, предупреди Андерсона и Эдвину Эдвардс.

Опасайся Зловещего Епископата… опасайся Ордена Авроры… как же их много… Военные, Церковь Шторма, Церковь Богини Вечной Ночи, Школа Мышления Розы… да что натворил Герман Воробей? Чем он им всем насолил? Дерьмо собачье! Дениц скривился.

Он не имел ни малейшего представления, что сменился сильнейший среди пиратских адмиралов.

Андерсон отложил нож, которым он резал мясо, и приподнял брови:

- Ты что-нибудь вспомнил?

Дениц глубоко вздохнул:

- Ты слышал об Ордене Авроры?

Он не был уверен, знал ли об Ордене Андерсон. Ведь Орден Авроры, прежде всего, был довольно скрытной организацией. И известен был в основном в Лоэне.

Андерсон усмехнулся:

- Я удивлён, что ты о них знаешь. Капитан рассказала?

Не дожидаясь ответа Деница, Андерсон пригладил волосы и продолжил:

- Они верят, что Создатель – вездесущ. И во всём есть божественность. Верят, что жизнь есть не что иное, как духовное путешествие. Если прислушиваться к их учению, понимать, открывать новое и собирать божественность, люди могут стать ангелами, преодолевшими предел реальности. Звучит, конечно, не так уж и плохо, но главное – не это. Суть в их вере в Истинного Создателя…

Дениц не мог не пошутить:

- Ты многое о них знаешь, немного меньше чем я.

Андерсон изогнул губы и ослепительно улыбнулся:

- Конечно. Когда-то я был членом организации в Интисе. Они надеялись изменить общество и мир, рассказать всем о мистике, чтобы люди заметили и они стали истинными правителями. Они называли себя Орденом Железа и Кровавого Креста, ещё они верили в Истинного Создателя.

От этих слов Деница прошиб пот.

http://tl.rulate.ru/book/15294/2886894