Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 797 – Награда

В доме Одоры, Эмлин увидел, такого же, как и он сам Барона, Косми. Sanguine, выглядящий человеком в самом расцвете сил был представителем Ниббса Одоры.

Я тоже Барон, к тому же недавно признанный взрослым… Мысленно пробормотав, Эмлин встал с диванчика и поклонился:

- Лорд, добрый вечер.

Косми уже хотел было что-то сказать, как, вдруг, у него задёргался нос, а взгляд сместился к деревянному ящику у ног Эмлина:

- Кровь?

Озадаченный, он на глазах связал происходящее и добавил через секунду:

- Ты убил ещё одного?

 Эмлин изогнул губы в улыбке и качнул головой:

- Нет.

Затем, ещё до того, как Косми спросил, Эмлин многозначительно улыбнулся:

- Не одного – двух.

Двух? Мужчина средних лет опешил, наблюдая за тем, как Эмлин склонился открыть ящик.

Эмлин скривился, задев рану у себя на руке. Стараясь не выдавать дискомфорта, он слегка расслабил руку, открыв ящик и продемонстрировав его содержимое Барону напротив.

На старых газетах лежали обугленные и окровавленные головы. Сбоку была пара предметов, напоминающих бьющееся сердце. Одно красное – наполненное жизнью, а второе почти чёрное.

Эта сцена отразилась в глазах Косми, он удивлённо уставился прямо на Эмлина:

- Это ты сделал?

Хотя Косми опознал только одну голову – Гэлиса Кевина, но нельзя подделать эссенцию!

Отодвинув ящик, Эмлин расслабил правую руку. Едва заметно проведя рукой по краю брюк, он ответил с улыбкой:

- Конечно, а дело было вот в чём – получив 7 000 фунтов, я на одном собрании приобрёл наследие Барона и стал сильнее. Я не очень хотел платить убийцам, ради удовольствия охотящимся на Sanguine, но и не хотел, чтобы наследие оказалось в чужих руках. Кроме того продавец – необязательно охотник.

Использовав представившуюся возможность, Эмлин легализовал своё становление Бароном. Более того, каждое его слово было чистейшей правдой. Этому он научился в Клубе Таро.

«Я давно знал, что ты стал Бароном. Неужели ты думал, что никто не заметит частые покупки насыщенных энергией предметов и чтение книг о всяких составах? Если бы не некоторые обстоятельства, мы бы уже давно тебя допросили. Но что меня удивило, так это боевое мастерство… У тебя же нет ни единого артефакта, ты все деньги тратишь на кукол, но без всякого шума устранить нескольких искусственных вампиров не просто даже Барону. Даже мне надо долго готовиться и заранее всё разузнать… Неужели никто не заметил что Эмлин стал настолько силён?» — Косми Одора, не сдержавшись, пошутил мысленно и фальшиво улыбнулся:

- Так вот оно что… Эмлин, почему ты это от нас скрывал? Неужели ты не хотел бы, чтобы к тебе обращались как к Лорду?

Взглянув на выражение лица стоящего напротив Sanguine, Эмлин вздёрнул свой подбородок:

- Я планировал рассказать, но с этим соревнованием решил сделать сюрприз. Косми я устранил трёх верующих Изначальной Луны, а Вы дали нам пять целей. Не значит ли это, что я победил?

Эмлину не терпелось обращаться к вампиру напротив как к Косми, а не как к Лорду.

У Косми дёрнулись веки, но он улыбнулся:

- Да, верно, Можешь забыть об остальных. Оставь их Русу Баторию и другим. Таким образом, они всё ещё смогут получить утешительный приз.

С этими словами, Косми решил, что выглядит отстранённым и решил проявить участие:

- Тебя ранили?

- Слегка, - Эмлин приподнял правую руку и расправил пальцы.

Если быть откровенным, то самую серьёзную рану он получил в результате телепортации. Ему пришлось оторвать полоску собственной кожи, чтобы стереть кровь с гримуара.

Косми не мог продолжать эту тему и сказал через пару секунд тишины:

- Поздравляю победителя этой охоты. Ты получишь два приза. Первое – шанс стать Виконтом, продвижение в списке кандидатов и помощь при ритуале. И второе – артефакт. Кольцо, сотворённое самой Прародительницей. Хотя в нём нет ни капли божественности, оно могущественно и обладает таинственной силой. Прародительница никак его не называла, поэтому мы дали ему имя «Кольцо Лилит». Ещё, согласно договору, эссенция принадлежит всей расе Sanguine. Таким образом, у нас появится двое новорождённых, а ты получишь 3 000 фунтов наличными.

Кольцо, сотворённое самой Прародительницей… Хотя Эмлин и был разочарован, что награда – это не эссенция Виконта, а всего лишь повышение в списке и помощь при ритуале, кольцо самой Прародительницы примирило его с таким положением дел.

Для гордого Sanguine с чувством расового превосходства, это была высшая честь! Когда его радость слегка поутихла, Эмлин, участвовавший во многих собраниях Клуба Таро и с успехом провернувший две операции, почувствовал, что не всё здесь так просто.

Прародительница послала меня к мистеру Шуту, а сейчас, я получил Её Кольцо? Не слишком ли тут много совпадений? Задумавшись, Эмлин не смог на это ответить. Он решил помолиться мистеру Шуту, описать Ему всю ситуацию и просить Его совета.

Заметив, что радость Эмлина слегка поутихла и что он молчит вот уже больше десяти секунд, Косми прочистил горло:

- Кольцо и наличные получишь завтра. Когда придёт время, я призову Батория и остальных, официально объявив о победе. Затем, ты получишь кольцо.

- Хорошо, - хотя Эмлин не был таким уж опытным в подобного рода делах, он знал, что «награду» не вручают приватно. Её должны вручить перед всеми участниками.

Не задерживаясь, Эмлин сказал Косми «до свидания» и покинул виллу в карете извозчика.

Стоило карете отдалиться, как Эмлин перевёл взгляд на алую луну, молча висевшую в небе. Его мысли успокоились, и он не мог не вспомнить о происходящем сегодня. Из этих событий Эмлин извлёк урок и получил опыт. Наконец, он начал подсчитывать, сколько способностей ему требуется записать в гримуар Леймано.

Пять Молний… Одна Телепортация, одно Отпирание, одна Астромантия. Всего восемь. И в дополнение к этому, я должен записать ещё две способности, чтобы их стало десять.

Сложно. Есть способности, которые, скорее всего, нельзя записать, например, моя регенерация… Я лишь могу их использовать… Хе, получив кольцо, я могу записать его силу, если она у него есть…

…

Кольцо Лилит? В мире над серым туманом, во дворце, выглядящем как резиденция гиганта, Клейн уселся на кресло мистера Шута и молча задумался о словах Эмлина.

Клейн думал, что его разбудят посреди ночи и ему придётся помочь одному неопытному вампиру, но, к его удивлению, Эмлин справился ещё до одиннадцати и даже сдал «миссию».

Тогда, Эмлин молился мистеру Шуту из-за откровения древней богини Лилит… Теперь он получил Её кольцо… Неважно, кто такая Лилит, я должен быть осторожнее и внимательнее… Серьёзно задумавшись на пару секунд, Клейн спокойно ответил на молитву Эмлина:

- Когда будете молиться или принимать участие в собрании, снимайте кольцо.

Выдав инструкции, Клейн вернулся в реальный мир. Не волнуясь о том, что его могут разбудить посреди ночи, он проспал до рассвета. Позавтракав и отдохнув, Клейн приготовился к уроку этикета. Это был специальный урок по поводу даваемого им бала в эти входные.

Мягкие чёрные волосы его учительницы струились вниз, а её платье развевалось в такт музыке, когда она показывала Дуэйну Дантесу движения открывающего бал танца. Под быструю и приятную музыку, учительница внезапно спросила:

- Я слышала, мисс Мэри была у Вас вчера пополудни?

- Да, - Клейн задумался об отсутствии тайн в среде аристократии, откровенно кивнув.

Вахана мягко кивнула и сказала через пару секунд:

- Я слышала, что мисс Мэри заложила все свои акции в банк ради значительного займа.

Это предупреждение быть осторожным, чтобы не стать жертвой  мошенничества… Моя помощь не только позволила побыстрее влиться в высшее обществу улицы Бьёкланд, но, к тому же, наделила меня связями… Впрочем, мисс Мэри брала деньги в тайне, чтобы купить ещё акций… Молча выслушав, Клейн тепло улыбнулся:

- Благодарю Вас.

Остановившись, он добавил:

- Я верю в друзей, но в делах, осторожность – вот мой первый принцип. Я уже дал поручение мистеру Уолтеру нанять независимого юриста и команду аудиторов для проверки компании и разработки плана защиты моих интересов и уклонения от налогов лучшим возможным образом. До этого, я не буду принимать никаких решений.

Вахана слегка приподняла голову и взглянула в глубокие синие глаза Дуэйна Дантеса, а потом неожиданно засмеялась:

- Вы поистине мудрейший человек.

Клейн изначально хотел апеллировать к зрелости, но вспомнив, как муж Ваханы стал жертвой мошенников и смог уменьшить свои потери только благодаря Клейну, изменил свою мысль. Чтобы не показаться насмешливым, Клейн слегка перефразировал свой ответ:

- Моя мудрость – результат уроков прошлого.

- Сложно представить Вас обманутым, - Вахана усмехнулась и склонила голову, - тот же опыт позволяет Вам ценить разных женщин?

Да когда эти слухи закончатся... Клейн беспомощно улыбнулся:

- Каждый цветок прекрасен по-своему.

Ознакомившись с танцем, Клейн проводил учительницу. Приняв приглашение мисс Мэри, Клейн, вместе со своим камердинером Ричардсоном направился в компанию Коим в Восточный район.

http://tl.rulate.ru/book/15294/2407914