Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 615 - Серовато-белый туман

Пока мисс Справедливость всех поприветствовала, мисс Отшельник, Каттлея, также как и прежде, словно со стороны наблюдала за происходящим. Она ни с кем не общалась, будто была посторонней на этом собрании. Она наблюдала, как мисс Справедливость и мисс Маг сотворили страницы из дневника Рассела, которыми выплатили предыдущие долги. Затем, с осторожностью посмотрела в сторону мистера Шута, так, чтобы не смотреть на него прямо. И всё же, взгляд не смог пробиться сквозь этот туман. Тёмно-фиолетовые глаза видели лишь одежду, явно не настоящую.

Получив три страницы из дневника Рассела, Клейн не спешил их читать. Ведь он уже и сам использовал Запечатанный Артефакт нулевой степени, и узнал о том, как выглядит Уникальность Пути Потусторонних, даже запугал божественный артефакт. Вне зависимости от содержимого этих страниц, Клейн верил, что там не было ничего, что могло бы его шокировать.

Если конечно Рассел не получил благословление Демонессы от сильного Потустороннего и временно не стал женщиной…Клейн мысленно пошутил, наблюдая за происходящим вокруг бронзового стола.

Э, мисс Отшельник реагирует на происходящее не так, как все остальные. Ей интересен дневник императора Рассела? Отведя взгляд, Клейн задумался о своём наблюдении. Затем, как и обычно, начал читать.

22 апреля. Мы планируем войти и начать исследования Бездны.

23 апреля. Мы прошли путём иссиня-чёрного океана, сквозь жидкий туман и оказались у горы, напоминающей монстра. За ней лишь бесконечный чёрный туман. Как одеяло, он накрывал собой континент. Но если смотреть с вершины, туман казался бесконечным. Я даже шутливо сказал Эдварду, что если совершить самоубийство, спрыгнув вниз, можно я никогда не достичь земли, навечно застыв в падении.

Прочитав эти строки, Клейн едва не приподнял брови. Парень никак не мог поверить, что Рассел, вместе со своими моряками и рыцарями, посмел начать разведку, после того, как увидел Бездну.

Не боится смерти? Легенда гласит, что это место может исказить всё, уничтожить любую жизнь! К этому времени, Рассел не должен был достигнуть Последовательности 4 и не был полубогом. Самое большее, он был Потусторонним Последовательности 5 или даже ниже. Если бы на его месте был я, то, определённо, развернул бы корабль и доложил в Церковь… Клейн осознал глубинные различия между ним и императором Расселом.

В дополнение, описание Рассела напомнило Клейну о загадочной двери в гробнице Амона. Нечто подобное появилось перед марионеткой архиепископа Горамика, стоило ей коснуться двери.

Интересно что же нашёл там Рассел. По меньшей мере, он не погиб. И после прожил весьма интересную жизнь… Клейн опустил взгляд вниз и дочитал до конца страницы.

24 апреля. В попытке забраться дальше, мы спустились с горы. Густой чёрный туман обжигает холодом, разъедает плоть и душу. Ха-ха, к счастью, на борту Тёмного Короля есть вещи, которые противостоят искажению, иначе мы могли стать частью Легиона нежити Фаррона. Вокруг стоит тишина, и мы ничего не увидели.

25 апреля. Мы видели дьяволов, в виде гниющих трупов. Прямо за чёрной иззубренной горой, внизу переполненного грязью прохода, который нормальный человек не назовёт даже тропинкой, в самых неожиданных местах были дьяволы. Их словно убили одновременно.

26 апреля. Или трупы или тишина, а пути нет конца. Предметы с Тёмного Короля демонстрируют следы коррозии. За эти несколько лет я редко чего-то боялся, но, здесь, страх неизвестности, как невидимые тиски сжал моё сердце. Надо уходить! Надо уходить! Я не могу здесь остаться!

Что произошло после этого? Император успешно сбежал с окраины Бездны, или произошло что-то ещё? И что представляет столь необычная обстановка? Битву? Клейн чего-то ждал, переворачивая страницу, но был разочарован, когда увидел, что страницы никак не связаны.

8 марта. Моей Бернадетт почти два годика. Чем она старше, тем милее. Настоящая юная леди, полностью соответствующая нашим с её матерью превосходным генам. Услышав, как она назвала меня папочкой, и, увидев её искрящуюся фигурку, я внезапно испытал чувство удовлетворения. С тех пор, как оказался в этом мире, я многое сделал. Некоторые мои действия нельзя назвать честными, но я никогда этого не стыдился и не сожалел. С одной стороны я узнал, что с трудом сдерживаю свои порывы, позволяю влиять на себя окружению. Хе-хе, стоит поблагодарить судьбу, что я не сталкивался с Апостолом Желаний Пути Дьявола. Судя по архивным данным, я бы полностью ему подчинился. Мог бы даже сразу погибнуть. С другой же стороны, я чужой для этого мира. Мои местные родители очень добры ко мне. Я тяжело работаю, чтобы они могли мной гордиться, тем не менее, мои чувства к ним не настолько крепки. Аналогично, как и к Матильде. Чувства собственника, но никак не любовь.

Надо признать, что моё состояние похоже на геймера, играющего в ролевую игру в виртуальной реальности. Родители, братья и друзья – они все НПС. Что-то к ним чувствую, но ничего серьёзного. Следовательно, не чувствуя вины, участвую в разного рода мерзких собраниях. Безжалостно и холодно общаюсь с теми, кого я знаю. Также как, когда я играл в «The Elder Scrolls». Я мог вырезать деревню ради простой курицы.

Но после рождения Бернадетт, я осознал, что теперь принадлежу этому миру. Я больше не чужак здесь.

Это мой ребёнок, живой мой ребёнок.

Может быть, я повзрослел?

Не имея детей, невозможно осознать это чувство. Сказал тот, у кого даже девушки не было. Но стоит внимательнее отнестись к описанному на этой странице чувству. Раньше такого не было, но это не значит, что оно не появится. Чем выше Последовательность, тем меньше в человеке человеческого и больше божественного… Молча вздохнув, Клейн перевернул страницу.

6 января. Новый год – новое начало. Став Ремесленником я, наконец, могу это сделать! Создать ту загадочную пластинку из моих воспоминаний. Высока вероятность, что она как-то связана с тем, что меня занесло в этот мир! По правде, когда я стал Гением, то смог вспомнить её внешний вид и загадочные символы с узорами на поверхности, но ощущал, что воссоздать её мне не под силу.

9 января. После неоднократных ошибок я преуспел. В моих руках серебряная пластинка со специальными символами и узорами. В попытке её активировать я напитал пластинку энергией. Перед глазами появился бесконечный серый туман, но больше ничего не произошло. Что-то с материалами или чего-то мне не хватает?

10 января. Вспомнив свой опыт, я постарался выглядеть также, каким появился. Думаю, что ничего не забыл. Но загадочная пластинка показывала только бесконечный серый туман. И ничем мне не помогала. Если она не работает, то, как я здесь оказался? Прекратив попытки, я разрушил пластинку, которую сам же и создал. Может быть, став Потусторонним Высших Последовательностей, полубогом, смогу интерпретировать узоры и символы на её поверхности и пойму, что стояло за моим появлением в этом мире. Да, определённо я стану полубогом! Я герой этого мира!

Серый туман? Император Рассел видел бесконечный серый туман, когда воссоздал таинственную пластинку с Земли! Только прочитав эту запись, Клейн прищурился.

Прямо под его ногами был неизменно бесконечный серый туман!

 Может быть, наше появление связано с этим таинственным местом? Но почему император не смог сюда войти, а у меня получилось? Если следовать поздним записям, он так и не решил эту загадку. В противном случае он бы вспомнил об этом в момент своего наивысшего отчаяния и психической нестабильности.  И воспользовался… Клейн приподнял голову, уставившись за пределы дворца.

Он вспомнил, что в глубине этого места есть сотканная из света лестница, будто ведущая в небеса. Она связана с его Последовательностью. Казалось, лестница была построена для гигантов, а её назначение было в сером тумане, который что-то поддерживал в воздухе.

Секрет нашего появления? Клейн заставил страницы исчезнуть и, откинувшись в кресле, сказал:

- Можете начинать.

Изначально, Деррик хотел сделать запрос о приобретении формулы Последовательности 6, но то, что выпустили Ловию, заставило его изменить планы. Он никак не мог дождаться возможности всё рассказать и получить совет. Но, учитывая, что это было время обмена, он сдержался и молча ждал в тишине.

Солнышко встревожен, произошло что-то неожиданное? Одри отвела взгляд и аналогично ничего не спросила.

В этот момент, Алгер, оглядевшись, сказал:

- Мне нужна формула «Певец Океана»

Да, действительно, он уже Потусторонний Последовательности 6 «Благословлённый Ветром»… Он же из Церкви Повелителя Штормов? Тогда зачем ему формула? Получить её по внутренним каналам значительно проще. Есть тайна, которую он хочет сохранить, или притворяется членом Церкви? У Каттлеи появилось множество теорий, и она сказала:

- Я могла бы помочь.

Услышав ответ мисс Отшельник, Алгер спросил:

 - Мисс, Вам что-нибудь нужно? Я мог бы заранее поискать, чтобы потом обменять на формулу.

http://tl.rulate.ru/book/15294/1866364